عبارات مهمة في اللغة الالمانية العامية مرحبا يا أصدقاء .... اليوم لدينا درس جديد من دروس اللغة الألمانية الممتعة والتي نختارها لكم بعناية لتعم الفائدة علي دارسي اللغة الألمانية من متابعي موقعنا واليوم لدينا درس جديد وهو أهم العبارات والجمل القصيرة التي تقال في الألمانية ولكن هذه المرة في اللغة العامية فمن المعروف أن اللغة العامية تستخدم بشكل أكبر في التعاملات اليومية في جميع دول العالم ولكن هناك الكثير لا يتقنها أو لا يفهمها بشكل جيد لذلك سلطنا الضوء اليوم عن أكثر الجمل القصيرة والعبارات شيوعا واستخداما في اللغة العامية أو لغة الشارع كما نطلق عليها ... اذن دعونا ننطلق من أجل المزيد عن هذا الدرس والمزيد من الجمل والعبارات المهمة
Du hast ausnahmsweise Recht
أنت علي حق بشكل استثنائي
Ich sterbe noch vor Langweile
أشعر كأني سأموت من الملل
Steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten
لا تحشر أنفك في أموري الخاصة
Ich traue mich nicht das zu machen
أنا لا أجرؤ علي فعل ذلك
Ich mache es auf meine Art
سأفعلها علي طريقتي الخاصة
Du bist ein Dickkopf
أنت شخص عنيد
Warum ausgerechnet ich?
لماذا أنا دون عن الخلق
Ich bin fertig mit den Nerven
أنا تلفت أعصابي
Ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben
لم أفقد الأمل بعد
Nimm dir Zeit es besteht kein Grund zur Eile
خذ وقتك لا يوجد سبب للاستعجال
Es ist mir Egal wer hinter meinem Rücken redet
لا يهمني من يتكلم علي خلف ظهري
Ich will dir etwas ins Ohr flüstern
أريد أن أهمس في أذنك بشئ ما
Was machst du als nächstes
ما هي خطوتك التالية؟
Was ich dir sagen werde muss unbedingt unter uns bleiben
ما سأقوله لك يجب أن يبقي سر بيننا
Ich bin knapp bei Kasse
أنا مفلس
Fordere mich nicht heraus!
لا تتحداني!
Was willst du damit andeuten
ماذا تريد أن تلمح بذلك الكلام؟
Ich werde das ganz anders machen
سأفعلها بطريقة مختلفة
Was ist das für ein Geräusch!
ما هذا الصوت؟
Ich leide unter Schlafstörungen
أعاني من القلق
Du bist eifersüchtig auf mich
أنت غيران مني
Was für ein Zufall gerade habe ich an dich gedacht
يالها من صدفة.. هل فكرت فيك؟
Du siehst so blass aus was ist los mit dir?
تبدين شاحبة جدا ماذا حصل معك؟
Ich höre ein ungewöhnliches Geräusch
أنا سمعت صوت غريب
Es ist zu traurig zu wissen dass alle unsere Pläne umsonst waren
من المحزن أن نعرف أن كل خططنا كانت دون جدوي
Ich kann nicht mein Lachen zurückhalten
أنا لم أستطع أن أكتم ضحكتي
Du kommst genau im richtigen Augenblick
أنت أتيت في اللحظة المناسبة
Ich verurteile dich nicht wir machen alle Fehler
لا أريد أن أحكم عليك كلنا نقوم بالأخطاء
Lass mich in Ruhe
دعني وشأني!
Machst du mich nach?!
هل تقوم بتقليدي؟!