الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » اغنية je roule مترجمة

اغنية je roule مترجمة

الانجليزية » تعلم اللغة الفرنسية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، سعداء بلقياكم من جديد أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا أينما كنتم؛ يسعدنا أن نقدم لكم كلمات الأغنية الفرنسية Je roule مترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يطلع النهار
و الحياة تعود
يجب أن نملأ الوعاء
لكن بابتسامة
الأقارب يتصلون
يحملون أخباراً
ابتسامتي تكذب عليهم
لا شيء مثل من قبل
أنا أتظاهر
بين الناس
أنا أغني وأرقص ولكن عندما يأتي الليل
غيابك وضحكك
يعملون الكثير من الضوضاء، مستحيل النوم
Le jour se lève
La vie reprend
Faut remplir la gamelle
Mais tout en souriant
Les proches appellent
Ils prennent des nouvelles
Mon sourire leur ment
Rien n'est plus comme avant
Je fais semblant
Au milieu des gens
Je chante, je danse mais quand arrive la nuit
Ton absence et ton fou rire
Font trop de bruit, impossible de dormir
إذن أنا أمشي، أمشي، أمشي، أمشي، أمشي
في شوارع مدينتي
الدمعة في العين والكرة في البطن
أعيد تشكيل العالم مع هذا الوضع
نعم أنا أمشي، أمشي، أمشي
حتى آخر الليل
أنا أسرع
بسرعة الريح
وأشتم مرضك اللعين
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
نحن نفكر فيك
نبكي احيانا
نتساءل لماذا
لكن هذه هي الحياة
على الأقل هذه المرة ذهب ألمك
ارقد بسلام، نحن نؤمن بالجنة
أردتنا أقوياء
كنت تريدنا أن نكون سعداء
لذلك عدت لممارسة الرياضة
أنا أبذل قصارى جهدي
لكن في الليل ذكرياتك
تعمل ضجة، من المستحيل النوم
On pense à toi
On pleure parfois
On se demande pourquoi
Mais ainsi va la vie
Au moins cette fois ta douleur n'est plus là
Tu reposes en paix, on croit au paradis
Tu nous voulais fort
Tu nous voulais heureux
Donc j'ai repris le sport
Je fais de mon mieux
Mais la nuit ton souvenir
Fait trop de bruit, impossible de dormir
إذن أنا أمشي، أمشي، أمشي، أمشي، أمشي
في شوارع مدينتي
الدمعة في العين والكرة في البطن
أعيد تشكيل العالم مع هذا الوضع
نعم أنا أمشي، أمشي، أمشي
حتى آخر الليل
أنا أسرع
بسرعة الريح
وأشتم مرضك اللعين
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
لا شيء سيكون مثل من قبل
حان الوقت للتقدم إلى الأمام
حان الوقت لاقول وداعا
لكن على رصيف الأرق
كل القطارات تقودني إليه
هكذا مثل كل ليلة
Rien ne sera plus comme avant
Il est temps d'aller de l'avant
Il est temps de dire au revoir
Mais sur le quai de l'insomnie
Tout les trains me mènent à lui
Donc comme tout les soirs
إذن أنا أمشي، أمشي، أمشي، أمشي، أمشي
في شوارع مدينتي
الدمعة في العين والكرة في البطن
أعيد تشكيل العالم مع هذا الوضع
نعم أنا أمشي، أمشي، أمشي
حتى آخر الليل
أنا أسرع
بسرعة الريح
وأشتم مرضك اللعين
Donc je roule, roule, roule, roule, roule
Dans les rues de ma ville
L'arme à l'œil, la boule au ventre
Je refais le monde avec des si
Oui je roule, roule, roule, roule, roule
Jusqu'au bout de la nuit
J'accélère
Majeur en l'air
En insultant ta foutue maladie
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Phrases
عبارات
Grammar
قواعد
وصف مدينة أصيلة بالفرنسية

la description de la ville d'asilah

Grammar
قواعد
الأفعال الأكثر استعمالا في اللغة الفرنسية

les verbes les plus utilisés dans la langue française