خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، مرحبا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم اللغة الفرنسية سنتعرف من خلال درسنا اليوم على قائمة من الأعمال المنزلية التي تعتبر من الروتين اليومي المزاول بشكل دائم و منتظم إذ تدخل ضمنتها جميع الأعمال التي تخص العناية بالمنزل من تنظيف البيت، إعداد الطعام، جلي الأواني و تنظيف الملابس... نقدمها لكم باللغة الفرنسية مصحوبة بالترجمة إلى اللغة العربية؛ نتمنى أن تنال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح.
Les Corvées ménagères ou les tâches ménagères:
تصنف ضمن أقسام الكلام على أنها اسم في صيغة الجمع المؤنث "Un nom féminin pluriel" و تعني الأعمال المنزلية.
Elle a beaucoup des tâches ménagères.
لديها الكثير من الأعمال المنزلية
Le nettoyage:
تصنف ضمن أقسام الكلام على أنها اسم في صيغة المفرد المذكر "Un nom masculin singulier" و تعني التنظيف يشتق من هذه الكلمة الفعل "Nettoyer" الذي يعني "نظّف".
Sara nettoie sa chambre.
تنظف سارة غرفتها
Faire le lit:
عبارة عن جملة مركبة من الفعل "Faire" أي "قام" و كلمة "Le lit" التي تعني "السرير" و المقصود بهذه الجملة "Faire le lit" ترتيب السرير .
Tu dois faire ton lit chaque jour.
يجب عليك أن ترتب سريرك يومياَ
Le rangement des vêtements:
عبارة عن جملة مركبة من كلمة "le rangement" أي "ترتيب" و كلمة "Les vêtements" أي الملابس و المقصود بهذه الجملة "Le rangement des vêtements" ترتيب الملابس كما يمكن استخدام الفعل "Ranger" بمعنى "رتّب" داخل الجملة للتعبير عن فعل الترتيب .
l'enfant apprend à ranger ses vêtements.
يتعلم الطفل كيف يُرتب ملابسه
Laver le linge:
تصنف كلمة "Laver" ضمن أقسام الكلام على أنها فعل المقصود به "غسل أو نظّف" تُضاف له كلمة "Le linge" التي تعني الغسيل أو الملابس ليصبح المقصود بها غسل الغسيل أو الملابس.
je lave le linge avec la machine à laver
أنظّف الملابس باستعمال آلة الغسيل
le repassage du linge:
تصنف كلمة "Le repassage" ضمن أقسام الكلام على أنها اسم في صيغة المفرد المذكر "Un nom masculin singulier" و يعني 'الكيّ" نضيف لها كلمة "Le linge" ليصبح المقصود بها كي الملابس.
La maman fait le repassage du linge.
تقوم الأم بِكيّ الملابس
Passer l'aspirateur :
تصنف كلمة "Passer" ضمن أقسام الكلام على أنها فعل المقصود به "تمرير" تُضاف له كلمة "Aspirateur" التي تعني "المكنسة الكهربائية" بمعنى الكنس بالمكنسة الكهربائية.
Sara passe l'aspirateur.
تكنس سارة باستخدام المكنسة الكهربائية
Vider la corbeille :
تصنف كلمة "Vider" ضمن أقسام الكلام على أنها فعل المقصود به "افراغ" تُضاف له كلمة "La corbeille" التي تعني "القمامة" بمعنى افراغ القمامة كما يمكننا استخدام العبارة "Sortir la poubelle" بمعنى اخراج القمامة أو التخلص منها.
Il vide la corbeille.
يفرغ القمامة
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار قائمة بالأعمال المنزلية بالفرنسي والعربي الجزء الأولاقرء دروس اخرى