شرح الجملة الفرنسية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
درس اليوم أصدقائي الأعزاء عن الجملة "La phrase" سنتعرف من خلاله على عناصر الجملة في اللغة الفرنسية و كيفية تكوينها و هو من الدروس المهمة التي ينبغي ينبغي على المتعلم تعلمها باعتبارها من أساسيات تعلم اللغة الفرنسية.
بداية، فالسؤال المتبادر إلى الذهن: ما معنى الجملة؟
الجملة أصدقائي الأعزاء عبارة عن مجموعة من الكلمات مرتبطة فيما بينها وفق ترتيب معين منظم.
تنقسم الجمل في اللغة الفرنسية إلى قسمين إذ نجد هناك الجمل الفعلية "Les phrases verbales" تشتمل على فعل مُصرف كما تُوضح الأمثلة
تركيب الجملة الفعلية :
فاعل + فعل + مفعول به قد يكون مباشرا أو غير مباشر
Un sujet + Un verbe + Un complément d'objet peut être direct ou indirect

Exemples / أمثلة :

Ali mange du poisson.
علي يأكل السمك
Les enfants jouent au ballon.
الأطفال يلعبون الكرة
La maman prépare le dîner.
تعد الأم العشاء
Il a neigé aujourd'hui.
لقد تساقطت الثلوج اليوم

فالفعل في الجملة الأولى هو "manger أكل" قمنا بتصريفه في ضمير الفاعل "il" أي هو " علي Ali"
و جمل غير فعلية "Les phrases non verbales" لا تشتمل على فعل في تركيبتها مثل الجمل التعجبية "Les phrases exclamatives" ...

Exemples / أمثلة :

Quel beau paysage!
يا له من منظر جميل
Allo!
ألو!
Quelle belle maison!
يا له من منزل جميل
Vraiment ?
حقا؟
c'est incroyable!
هذا رائع

الجمل في اللغة الفرنسية تستخدم لعدة أغراض : الإخبار، الوصف أو الأمر ...
فهناك الجملة الإخبارية تُستخدم في أسلوب السرد تُسمّى في اللغة الفرنسية "Une phrase déclarative" تنتهي بنقطة "."
الجملة الاستفهامية تُستعمل للسؤال تُسمّى في اللغة الفرنسية "Une phrase interrogative" تنتهي بعلامة استفهام"?"
الجملة التعجبية تستخدم في أسلوب التعجب تُسمّى في اللغة الفرنسية "Une phrase exclamative" تنتهي بعلامة تعجب"!"
الجملة الأمرية تستخدم في أسلوب الأمر تُسمّى في اللغة الفرنسية "Une phrase impérative" قد تنتهي بعلامة تعجب"!"أو بنقطة "." و للتمييز بينها و بين باقي أنواع الجمل فالجملة الأمرية تبتدأ بفعل يتم تصريفه في الأمر أي لا نجد في البداية الفاعل "Le sujet".

Exemples / أمثلة :

Pierre joue au ballon dans le jardin.
يلعب بيير الكرة في الحديقة
Peux-tu m'aider s'il vous plaît ?
هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟
quelle joie!
يا لها من فرحة
Taisez-vous!
اسكت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد