درس اليوم عن ازمنة اللغة الفرنسية ومؤشرات الزمن، التي نستخدمها للتعبير عن الزمن الذي وقع فيه الفعل أو الحدث فهناك ثلاثة أنواع من المؤشرات :

*مؤشرات دالة على زمن الماضي
*مؤشرات دالة على زمن الحاضر
*مؤشرات دالة على زمن المستقبل
المؤشرات دالة على زمن الماضي تعبر على الزمن الذي حدث به الفعل "زمن الماضي" و هي كثيرة نذكر منها :
الأمس Hier
الأسبوع الماضي La semaine dernière
قبل الأمس Avant - hier
الشهر الماضي Le mois dernier
السنة الماضية L'année dernière
هنا نتحدث عن أحداث صارت جزء من الماضي كما توضح الأمثلة

Exemples أمثلة :

Dimanche dernier, je suis allé chez ma grand-mère
الأحد الماضي، ذهبتُ عند جدتي

Hier, il a visité les monuments historique
الأمس، زار المآثر التاريخية

L'année dernière ,mon grand père est mort
في السنة الماضية، توفي جدي

*مؤشرات دالة على زمن الحاضر
تعبر على أن الفعل قد حدث في زمن الحاضر و هي كثيرة نذكر منها :

اليوم Aujourd'hui
هذا الأسبوع Cette semaine
هذا الصباح Ce matin
هذا الشهر Ce mois-ci
هذه السنة Cette année

لاحظوا معي الأمثلة جيدا فجميعها تدل على وقت حدوث الفعل ففعل التأخر مثلا حدث في فترة الصباح في زمن الحاضر لذلك قمنا بتصريف الفعل في زمن الحاضر أيضا

Exemples أمثلة :

Je suis en retard ce matin
أنا متأخر هذا الصباح

Ce mois ci, il travaille beaucoup
هذا الشهر, انه يعمل كثيرا

Cette année, nous sommes heureux
هذا العام نحن سعداء

*مؤشرات دالة على زمن المستقبل
تعبر على أن الفعل قد حدث في زمن المستقبل و هي كثيرة نذكر منها :

الغد Demain
الأسبوع المُقبِل La semaine prochaine
الشهر المُقبِل Le mois prochain
العام المقبل L'année prochaine

لاحظوا معي الأمثلة جيدا فجميعها تدل على أن الأفعال لم تنفذ بعد فهي جزء من المستقبل

Exemples أمثلة :

L'année prochaine, tu seras un architecte
في العام المقبل، ستصبح مهندسا

Le mois prochain, il sera en vacances
في الشهرالمقبل، سيكون في إجازة

Demain, ils voyageront
غدا، سيسافرون

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد