خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
درسنا اليوم شرح l'impératif وسوف نتحدث عن زمن الماضي الناقص، فالكثيرون لا يعلمون متى نستخدمه و كيف نصرف الفعل في هذا الزمن فهذا ما سنتعرف عليه من خلال درس اليوم
* استعمالات زمن الماضي الناقص :
يُستعمل الماضي الناقص لعدة أغراض أهمها :
* الدلالة على تزامن حدثين حدثا في الوقت نفسه و ذلك في زمن الماضي "Simultanées"
لاحظوا معي أصدقائي أن الأفعال في المثالين تتزامن مع بعضها لكونها حدثت في الوقت نفسه.
ففي الجملة الأولى مثلا فعل المشاهدة و الاستماع حدثا في الوقت نفسه لذلك استعملنا زمن الماضي الناقص للتعبير عن المزامنة
Exemples أمثلة :
Pendant que mes frères regardaient la télé, moi j'écoutais de la musique.
لمَّا كان إخوتي يشاهدون التلفاز، كنت أستمع إلى الموسيقى
Pendant que la maman préparait le déjeuner, les enfants jouaient au ballon.
لمّا كانت الأم تحضر الغذاء، كان الأطفال يلعبون الكرة
* نستعمل زمن الماضي الناقص في أسلوب الوصف "l’imparfait descriptif"
لاحظوا معي, أن الهدف من توظيف زمن الماضي هنا هو الوصف كما توضح الأمثلة
Exemple أمثلة :
La maison était belle
البيت كان جميلا
Elle était très jolie, elle a de longs cheveux
كانت جميلة ، لديها شعر طويل
* نستعمله للدلالة على حدث أو ظاهرة متكررة "l’imparfait d’habitude"
لاحظوا معي أصدقائي أن الهدف من توظيف زمن الماضي هنا هو التعبير عن التكرار كما يوضح المثال
Exemple مثال :
Ahmed pratiquait le sport chaque semaine
يُمارس أحمد الرياضة كل أسبوع
* نستعمله للدلالة على حدث مستمر يتطلب وقتا "Action qui dure"
لاحظوا معي مرة أخرى أن الهدف من توظيف زمن الماضي هنا هو التعبير عن حدث مستمر يتطلب وقتا "كفعل الأكل" كما يوضح المثال
Exemple مثال :
***************
Il mangeait son petit déjeuner
كان يتناول فطوره
و الآن أصدقائي، سنتعرف على طريقة تصريف الفعل في زمن الماضي الناقص :
لتصريف فعل ينتمي إلى المجموعة الأولى "Les verbes du premier groupe" في زمن الماضي الناقص نقوم بحذف الحرفين الأخيرين "er" و إضافة الحروف التالية و ذلك حسب الضمير :
ais لضمير ---------- Je
ais لضمير ---------- Tu
ait لضمير ---------- Il/ Elle
ions لضمير ---------- Nous
iez لضمير ---------- Vous
aient لضمير ---------- Ils /Elles
Exemple مثال :
J'écoutais لقد استمعتُ
Tu écoutais لقد استمعتِ / لقد استمعتَ
Il / Elle écoutait لقد استمعَ
Nous écoutions لقد استمعنا
Vous écoutiez لقد استمَعتُم
Ils / Elles écoutaient لقد استمَعوا
لتصريف فعل ينتمي إلى المجموعة الثانية " les verbes du deuxième groupe" في زمن الماضي الناقص نقوم بحذف الحرفين الأخيرين" ir " مع إضافة الحروف نفسها التي استخدمناها في المجموعة الأولى و ذلك حسب الضمير
Exemple مثال :
Je finissais لقد انتهيتُ
Tu finissais لقد انتهيتَ
Il / Elle finissait لقد انتهَت/ لقد انتهى
Nous finissions لقد انتهَينا
Vous finissiez لقد انتهَيتُم
Ils / Elles finissaient لقد انتهَوا
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار الماضي الناقص في اللغة الفرنسيةاقرء دروس اخرى