خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. أهلا وسهلا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية. درسنا لهذا اليوم سيكون بإذن الله عن حرف الجر Avec و استخدامه في اللغة الفرنسية؛ نتمنى أن تعم الفائدة جميع الأصدقاء؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يعد حرف الجر Avec من أهم حروف الجر الفرنسية. يُستخدم حرف الجر "مع" في اللغة الفرنسية للإشارة إلى المصاحبة أو التواجد المتزامن لعنصرين. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى وسيلة أو أداة تُستخدم للقيام بعمل ما؛ يعني باللغة العربية مع.
Exemples/ أمثلة:
Il va au cinéma avec ses amis.
.يذهب إلى السينما مع أصدقائه
Lara mange le gâteau avec une fourchette.
.لارا تأكل الكعكة بالشوكة
Le papa parle avec son fils.
.يتحدث الأب مع ابنه
فلنأخذ على سبيل المثال، الجملة الأولى Il va au cinéma avec ses amis و التي تعني يذهب إلى السينما مع أصدقائه هنا تم استخدام حرف الجر Avec للإشارة إلى المعية أو المرافقة كما هو الحال بالنسبة للجملة الأخيرة من الأمثلة Le papa parle avec son fils فالأب يتحدث مع ابنه. كما يمكن استخدام حرف الجر Avec أيضاً لبيان الوسيلة و الكيفية التي تم بها الفعل كما جاء في المثال الثاني Lara mange le gâteau avec une fourchette الذي يشير إلى أن لارا تستخدم شوكة لتناول الكعكة. كما يمكن استخدام حرف الجر Avec للإشارة إلى علاقة سبب ونتيجة كما توضح الأمثلة التالية:
Avec le temps, les feuilles tombent des arbres.
.بمرور الوقت، تتساقط الأوراق من الأشجار
Avec le temps, tout s’arrange.
.مع مرور الوقت، كل شيء سيسير على ما يرام
Avec un peu de chance, vous arriverez à temps au travail.
.مع القليل من الحظ، ستتمكن من الوصول إلى العمل في الوقت المحدد
من هنا يمكنن استنتاج أن استخدامات حرف الجر الفرنسي Avec متعددة؛ إذ يمكن استخدامه للإشارة إلى المصاحبة، التزامن، الوسيلة أو الأداة، أو السبب و النتيجة.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار حرف الجر avec