خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. نجدد الترحيب بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا أينما كنتم. يسعدنا أن نقدم لكم موضوعا جديدا من مواضيعنا التعليمية؛ إذ سنتعرف من خلاله على وصف السلحفاة باللغة الفرنسية مصحوبا بالترجمة إلى اللغة العربية. نتمنى أن ينال إعجابكم مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. السلاحف هي زواحف مذهلة ذات أربعة أرجل تتوفر على قشرة صلبة تحمي جسمها من الحيوانات المفترسة. تلعب السلاحف دوراً هامّا في نظامها البيئي. توجد هناك العديد من أنواع السلاحف، فبعضها يعيش في البر والبعض الآخر في الماء. تتغذى السلاحف بشكل رئيسي على النباتات ولكن بعض الأنواع تتغذى أيضًا على اللحوم.
Les tortues sont des reptiles fascinants à quatre pattes avec une carapace dure qui protège leur corps contre les prédateurs. Elles jouent un rôle important dans leur écosystème. Il existe de nombreuses espèces de tortues, certaines vivent sur terre et d’autres dans l’eau. Certaines tortues sont herbivoresn, elles se nourrissent principalement de plantes, tandis que d’autres sont carnivores et mangent des petits animaux comme des insectes ou des poissons.
للسلاحف جلد متقشر ومخالب للتحرك والحفر كما تتوفر أيضاً على منقار حاد يساعدها في الأكل. هناك أحجام مختلفة من السلاحف، يتراوح طولها من بضعة سنتيمترات إلى أكثر من متر. يختلف لونها باختلاف الأنواع ويتراوح لونها من الأخضر إلى البني إلى الأصفر والأسود. السلاحف حيوانات رائعة ذات مظهر فريد.
Les tortues ont une peau écailleuse et des griffes pour se déplacer et creuser. Elles ont également un bec pointu pour manger. Les tortues peuvent être de différentes tailles, allant de quelques centimètres à plus d’un mètre de longueur. Leur couleur varie selon les espèces, allant du vert au brun en passant par le jaune et le noir. Les tortues sont des animaux fascinants avec une apparence unique.
هناك أكثر من 300 نوع من السلاحف في العالم. يتم تقسيمها تقليديًا إلى ثلاث مجموعات: هناك
السلاحف المائية حوالي 260 نوعًا ، والسلاحف البرية حوالي 70 نوعًا والسلاحف البحرية 7 أنواع
Il existe plus de 300 espèces de tortues dans le monde. On les sépare traditionnellement en trois groupes: les tortues aquatiques environ 260 espèces, les tortues terrestres environ 70 espèces et les tortues marines 7 espèces.
لسوء الحظ، فإن العديد من أنواع السلاحف معرضة للخطر بسبب الصيد الجائر وتدمير الموائل.
Malheureusement, de nombreuses espèces de tortues sont menacées en raison du braconnage et de la destruction d’habitat.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الفرنسية
اختبار وصف السلحفاة بالفرنسية