جمل مستخدمة في الحياة اليومية في اللغة التركية

جمل مستخدمة في الحياة اليومية في اللغة التركية

لسماع اللفظ اضغط على النص التركي

• lafı dolandırmadan açıkça söyle
  
  قل بصراحة
• nasıl olur da bize uğramazsın ?
  
  لا تمر علينا ! كيف اصبح هذا ؟
• bu işi nasıl da böyle becerdi hayret !
  
  امر محير ! كيف استطاع تحقيق هذا العمل هكذا
• dersine nasıl çalıştı bir bilsen !
  
  لو تعرف كيف درس !
• iş yeri geçen hafta olduğu gibi bugün de sakin
  
  مكان العمل اليوم ايضا ساكن كما الاسبوع الماضي
• sen de benim gibi çabalarsan , işler yürür
  
  انت ايضا اذا اجتهدت مثلي تمشي الامور
• iki saattir aynı konu üzerinde duruyor
  
  يقف على الموضوع نفسه منذ ساعتين
• yalandan başı derde girecekti neredeyse
  
  كان على وشك ان يقحم نفسه في المشاكل بسبب كذبه
• ortalığı karıştırıp işlerin bozulmasına neden oldu
  
  كان سبب بتخريب الامور واحداث المشاكل
• söylenenleri anlamadı ama anlamış gibi yapıyor
  
  لم يفهم ما قيل ولكنه يتصرف كأنه فهم
• vaktin olduğunda senden bir şey isteyeceğim
  
  سأطلب منك شيء عندما يكون عندك وقت
• seni marketin önünde saatlerce bekledim
  
  لقد انتظرتك امام الماركت لساعات
• bu işten fazla kazanç bekleme
  
  لا تنتظر ربح زائد من هذا العمل
• otobüsü son anda yetiştim
  
  وصلت للباص في اللحظة الاخيرة
• bu kadar işe tek başıma yetişemem
  
  لا استطيع الحاق كل هذا العمل بمفردي
• ne olursa olsun , onların görmeyi gideceğim
  
  سأذهب لرؤيتهم مهما حصل

اختبر نفسك في اللغة التركية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية