عبارات عن الاكل في اللغة التركية

عبارات عن الاكل في اللغة التركية

لسماع اللفظ اضغط على النص التركي

• Yemek için yemelisin yemek için yaşamamalısın. Cicero
  
  يجب ان تأكل لأجل الاكل , يجب ان لا تعيش من أجل الطعام . شيشرون
• Yeniden ısıtılmış yemek, beş para etmez. Boileau
  
  الأكل المعاد تسخينه , لا يسوى خمس قروش . بوالو
• Yaşamak için ye ve yemek için yaşama! Benjamin Franklin
  
  لأجل العيش كُل ولا تعيش لأجل الاكل بنيامين فرانكلين
• Yaşamak için yiyoruz, yemek için yaşamıyoruz. Hipokrat
  
  نحن نأكل للعيش ، ونحن لا نعيش للأكل. أبقراط
• Karnı açlardan ziyade, kalbi açlara acırım. Cenap Şahabettin
  
  اشفق على فراغ القلب أكثر من فراغ المعدة . جيناب شيهاب الدين
• Kral da, dilenci de aynı iştahla acıkırlar. Montaigne
  
  الملك والمتسول جائعان بنفس الشهية. مونتين
• Az yemek seni taşır, çok yemeği sen taşırsın. Hz. Ali
  
  القليل من الطعام يحملك , الكثير من الطعام أنت تحمله . حضرة علي
• Yeryüzündeki hiç bir gıda, açlık kadar lezzetli değildir. Cervantes
  
  لا يوجد طعام على وجه الارض , ألذ من الجوع. ثيربانتس
• Yemek pişirmek eski tavalar ile öğrenilir. Alman Atasözü
  
  يتم تعليم طبخ الطعام في مقالي قديمة . مثال الماني
• Yemekten sonra dinlenmeli veya bin adım atılmalı. Alman Atasözü
  
  بعد الطعام يجب أن ترتاح أو تمشي ألف خطوة . مثل الماني
• Bir kaşık bozuk yemek bütün tencereyi bozar. Çin Atasözü
  
  ملعقة من المواد الغذائية الفاسدة تفسد وعاء كامل . مثل صيني
• Yiyeceğini kötüleyen kişinin sofrasında yemek yeme. Çerkez Atasözü
  
  لا تأكل على مائدة شخص سينتقد طريقة أكلك . مثل شركسي
• Tok olan, cümle cihanı tok sanır, aç olan alemde ekmek yok sanır.
  
  المتخم , سيظن ان الجميع متخم , الجائع سيظن أن الجميع ليس لديه خبز .
• Yemekle dopdolu olan midede hikmet durmaz.
  
  المعدة المليئة بالطعام لا توقف عندها حكمة.
• Yaşamanın üç altın kuralı şunlardır; az ye, az söyle, az incit .
  
  للعيش ثلاث قواعد ذهبي هي : كل قليلا , قُل قليلا , أجرح قليلا .
• Mide dolunca fikir uyur, hikmet ölür ve azalar durur.
  
  عندما تكون المعدة ممتلئة ، ينام الفكر ، وتموت الحكمة والعزة تتوقف .
• Tokundan ölmüşlerin sayısı, acından ölmüşlerin sayısından daha çoktur.
  
  عدد الذين ماتوا من الشبع , أكثر من عدد الناس الذين ماتوا من الألم .
• Zevk ve neşe içinde yenen şeyler en kolay hazmolunurlar.
  
  الأشياء التي يتم تناولها بسرور وفرح أسهل في الهضم.
• Önlerinde yemek varsa erkeklerin gözü başka bir şey görmüyor.
  
  عيون الرجال لا ترى أي شيء آخر إذا وضع الطعام أمامهم.
• Yemekte ve içmekte dengeli hareket etmeyenler, kendilerinin düşmanıdır. Hz. Ali
  
  الذين لا يوازنون في الطعام و الشراب , هي اعداء انفسهم . حضرة علي

اختبر نفسك في اللغة التركية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية