عبارات عن الوحدة في اللغة التركية مع ترجمتها للغة العربية

عبارات عن الوحدة في اللغة التركية مع ترجمتها للغة العربية

لسماع اللفظ اضغط على النص التركي

• Yalnızlık diye bir şey buldum, yaşa yaşa bitmiyor.
  
  وجدت شيء اسمه الوحدة عش عش لا ينتهي
• İnsanları tanıdıkça yalnızlık güzelleşiyor.
  
  عند التعرف على الناس تصبح الوحدة اجمل
• Baktım sevecek kimse yok ben de yalnızlığı sevdim.
  
  نظرت فلم اجد احدا لاحبه فأحببت وحدتي
• Yalnız olmak zayıf olmak demek değildir, hak ettiğiniz kişiyi bekleyecek kadar güçlüsünüz demektir.
  
  كونك بمفردك لا يعني أن تكون ضعيفًا ، فأنت قوي بما يكفي لانتظار الشخص الذي تستحقه.
• Bir insan en olmadık şeylere dahi gülebiliyorsa yalnızdır.
  
  اذا ضحك الانسان على اكثر الاشياء التي لا تضحك يعني انه وحيد .
• Tеk bаşınа mutsuz olmаk, birisiylе bеrаbеrkеn mutsuz olmаktаn iyidir
  
  ان تكون تعيسا لوحدك خير لك من ان ان تكون تعيسا وانت مع شخص اخر
• Yalnız olmak yanlış bir kalpte olmaktan iyidir.
  
  ان تكون وحيدا خيرا من ان تكون في القلب الخاطئ
• Yalnızlık sizin size yokuşunuzdur
  
  الوحدة هي طريقك اليك
• Yaşlandıkça yalnızlıkla daha iyi anlaşıyorum.
  
  وكلما هرمت تفاهمت مع الوحدة اكثر .
• Kibrin en kesin tedavisi yalnızlıktır.
  
  العلاج الاكيد للغطرسة هي الوحدة
• Vücut bulmuş her ruh yalnızlığa mahkumdur.
  
  كل روح مجسدة محكوم عليها بالوحدة.
• Yalnızlık bütün büyük ruhların kaderidir.
  
  الوحدة هي مصير كل الارواح العظيمة .
• Büyük bir yalnızlık olmadan ciddi bir eser verilemez.
  
  دون الشعور بالوحدة الكبيرة ، لا يمكن إعطاء أي عمل جاد.
• Yalnız insanların kendi içinde başlayıp biten eğlenceleri vardır
  
  الناس الوحيدين في دواخلهم يوجد متعة يعيشوها لوحدهم وينهوهها
• Yalnızlık paylaşılmaz paylaşılsa yalnızlık olmaz.
  
  الوحدة لا تشارك اذا شاركناها لا تصبح وحدة
• İnsanın insana verdiği en değerli şeydir yalnızlık.
  
  الوحدة هي أثمن شيء يعطيه الإنسان للإنسان.
• Yalnızlık insana çok şey öğretirmiş. Ama sen gitme ben cahil kalayım.
  
  الوحدة علمت الانسان الكثير من الاشياء , لكن انت لا تذهب دعني ابقى جاهل
• Değeri bilmeden yalnızlığından kurtulmak istiyorsan kurtulsan da yalnızsın.
  
  ان كنت تريد التخلص من الوحدة من غير ان تعرف قيمتها وان تخلصت فأنت وحيد
• Yalnızlık kadar arkadaş canlısı bir başka arkadaş daha bulamadım.
  
  وللآن لم اجد صديق ودي بقدر صداقة الوحدة
• İnsan çok yalnızken bir tane daha kendinden doğuruyor içinde korkma desin diye
  
  وعندما يكون الانسان حزينا جدا يولد من داخله شخص اخر يقل له لا تخف
• Eğer bir kişi yalnız olmayı beceremiyorsa başkalarıyla bir arada olmayı da becermez.
  
  إذا كان الشخص لا يستطيع أن يكون وحده ، فإنه بعد مدة لن يستطيع ان يكون مع الاخرين .
• Yabancı bir şarkı gibiyim dinleyenim çok, anlayanım az.
  
  انا مثل اغنية غريبة كثيرون من يستمعون لي , قليلون من يفهموني .
• Yalnızlık diş ağrısına benzer sancısı gece başlar.
  
  الوحدة تشبه آلالام الاسنان يبدأ وجعها في الليل
• Yağmurlar geldi sevgilim, sende gel. Sen olmazsan ben üşürüm.
  
  لقد اتت الامطار يا حبيبي , انت ايضا تعال , ان لم تكن هنا سأبرد
• Seni beni ayrılıklara değil yalnızlıklara mahkûm ettin giderken.
  
  عند ذهابك لم تحكم علي بالانفصال عنك فقط بل حكمت علي بالوحدة .

اختبر نفسك في اللغة التركية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية