عبارات عن الصداقة في اللغة التركية مع الترجمة للغة التركية (Dostluk ile ilgli sözler) .... مرحبا بكم اصدقائي الاعزاء في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة التركية و درسنا لليوم عن الصداقة حيث تعتبر الصداقة أحد أعذب المناهل التي تساعد الإنسان على الاستمتاع بالحياة، كما أنها علاقةٌ معروفةٌ منذ أقدم العصور، وذلك لأنها تعتبر من أهم العلاقات الإنسانية التي تأخذ صدىً كبيراً في مجالات الحياة المختلفة، سواء أكانت نفسية، أم اجتماعية، أم في مجالات الأدب والفنون، حيث إنها من أهم الأمور التي تساعد على النهوض في العلاقات الاجتماعية، وتحمي الصحة النفسية للفرد، بالإضافة إلى أنها تمنع من التعرض للوحدة والانطوائية، وتعمل على بناء أسس سليمة؛ من أجل التوافق والتجرد من المصالح . في النهاية اتمنى ان ينال الدرس اعجابكم كما دوام التوفيق لي ولكم :)
Dost çok ağır bir vasıf zamanla çok az kişiye yakıştığını anlıyorsun.
الصديق صفة ثقيلة جدا مع الزمن ستفهم انها لاقت بالقليل فقط .
Düşmanın en büyük hilesi dostluğudur.
اكبر خدعة لعدوك هي الصداقة .
Dost göze sezdirmeden gözyaşı silendir.
الصديق هو الدموع التي تزيل اوساخ العين .
Hakiki arkadaşlık sıhhatten farksızdır; kıymeti, ancak elden gittikten sonra anlaşılır.
الصديق الحقيقي مثل المزيف : قيم , لكن عند فقده تستطيع الفهم .
Zayıf noktanız insanlara dostluk göstermenizse siz dünyanın en güçlü insanısınız.
إذا كانت نقطة ضعفك هي إظهار الصداقة للناس ، فأنت أقوى شخص في العالم.
Gerçek dostlar yıldızlar gibidir. Her zaman göremesen de orda olduklarını bilirsin.
الاصدقاء الحقيقين مثل النجوم , حتى لو لم تراهم دائما تعلم انهم موجودون .
Kardeş dost olmayabilir ama dost her zaman kardeştir.
الاخ ممكن ان لايكون صديق , لكن الصديق دائما هو اخ .
Güller, laleler, bütün çiçekler solar. Çelik ve demir kırılır ama sağlam arkadaşlık ne solar ne de kırılır.
الورود , الزنبق , كل الزهود تذبل . النحاس و الحديد يكسر لكن الصداقة المتينة لا تذبل وولا تكسر
Arkadaşlık aşktan daha zordur, çünkü daha uzun sürer.
الصداقة اصعب من الحب , لانها ابقى منها
Dostlarım az olsun öz olsun ama yürekten sımsıcak olsun!
ليكونو اصدقائي قلال اصيليين ولكن قلوبهم محبة
Dost konusunda çok şanslıyım. İyi günlerimde hep yanımda olurlar!
في الموضوع الصداقة انا محظوظ جدا . في ايامي الجيدة دائما بجانبي !
Gerçek dostlar yıldızlar gibidir karanlık çökünce ortaya çıkarlar…
االاصدقاء الحقيقين مثل النجوم عند حلول الظلام يظهرون ...
Gerçek dostlar yıldızlara benzer, karanlık çökünce ilk onlar görünür!
الاصدقاء الحقيقين يشبهون النجوم , عند حلول الظلام هم اول من يظهرون !
Allahım, beni dostlarıma karşı koru, kendimi düşmanlarıma karşı korurum.
إلهي , احمني من اصدقائي , استطيع حماية نفسي من اعدائي .
Beraberken her şeyi unuttuğumuz insanlar var ya, işte onları unutmak çok zor.
الناس الذين عندما تكون معهم تنسى كل شيئ , نسيانهم صعب جدا .
Dostluk illa yan yana diz dize olmak değildir. Asıl can cana kalp kalbe olmaktır.
الصداقة ليست قرب اليد من اليد ولا الركبة من الركبة , بالاصل هي الروح من الروح والقلب من القلب .
Dostluk, mantar yеmеği gibidir. Zеhirli vеya zеhirsiz olup olmadığı ancak yеndiktеn sonra bеlli olur.
الصداقة , مثل الفطر , لا تستطيع التفريق اذا كان سام او لا الا بأكله .
Dostluk gözyaşı dеğil ki akıp gitsin. Mеvsim dеğil ki zamanla bitsin. Hеvеs dеğil ki gеlip gеçsin. Dostluk sonsuzluktur!
الصداقة ليست دمعة نهمرت وذهبت , وليست موسم تنتهي مع الزمن , وليست هوس يأتي ويذهب , الصداقة ابدية !
Dostu olmayan insan en yoksul insandır.
الشخص الذي ليس لديه صديق هو افقر الناس .
Dostlarımla beraber olduğum zaman yalnız değilim. O dakikadan sonra da iki kişi değiliz.
عندما اكون مع اصدقائي لا اكون وحديا ابدا , حتى بعد تلك الدقيقة لم نعد شخصان