الانجليزية » دروس تعلم اللغة التركية » تعبير عن احتفال رأس السنة باللغة التركية

تعبير عن احتفال رأس السنة باللغة التركية

الانجليزية » تعلم اللغة التركية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


مرحبا بكم اعزائي في درس جديد من سلسلة تعلم اللغة لتركية درسنا اليوم عبارة عن تعبير او مقال عن احتفال رأس السنة باللغة التركية مترجم للغة العربية حيث يتكلم عن احتفال رأس السنة في دول العالم عامة وفي تركيا خاصة ويساعد قراءة المقال على تحسين من قدراتكم الكلامية و تكوين جمل مفيدة ...
Bütün dünyada yılbaşı günü önemli bir gündür.
31 aralık gecesi çeşitli kutlamalarla geçer. miladi takvime göre yılbaşı gecesi bir yıl biter, yeni bir yıl başlar . insanlar birbirlerine " iyi seneler " "mutlu yıllar" der , yeni yıldan mutluluk, sağlık , başarı, şans gibi iyi şeyler diler .
في كل الدنيا يوم رأس السنة يوم مهم .
ليلة 31 كانون الأول يتم الاحتفال بعدة طرق . في التقويم الميلادي ليلة رأس السنة تنتهي سنة ,
يقول الناس لبعضها " سنوات سعيدة" " سنوات جيدة " , في السنة الجديدة يتمنون الاشياء الجيدة مثل السعادة , الصحة , النجاح , الحظ .
yeni yılı sokakta karşılamak , bunun için medanlarda toplanmak , birlikte dans etmek ve şarka söylemek , eski yılın sin saniyelerini hep bir ağızdan yüksek sesle geriye saymak .. Bütün dünyada yılbaşı gecesini topluca kutlamanın yaygın yolu.
استقبال السنة الجديدة في الشارع , لهذا يجتمعون في الساحات , يرقصون و يغنون مع بعضهم , يودعون السنة القديمة بعد الثواني الاخيرة بالعكس بصوت عالي ... في أغلب الدنيا ليلة رأس السنة يتم الاحتفال بها بشكل جماعات .
ama Finlandiya, İsveç, Norveç, gibi kuzey ülkelerde yılbaşı yanlızca yeni bir yıl girmek anlamına gelmez.
yeni yılı birlikte uzun karanlık geceler de kısalmaya başlar .
لكن في فلندا , السويد , نرويج , مثل الدول الموجودة في الشمال , رأس السنة عبارة عن بدأ سنة جديدة فقط .
وفي العام الجديد حتى الليالي الطويلة العاتمة تبدأ بالقصر
Avustralya ve Brezilya gibi güney ülkelerinde yılbaşı ya mevsimine denk gelir ve kutlamalara soğuk hava ve kar yağışı değil , daha çok deniz kıyıları , kumsallar eşlik eder .
استراليا و البرازيل مثل الدول الموجودة في الجنوب , يأتي فصل يوازي رأس السنة الميلادية والمشارك بالاحتفال حينها ليس الهواء بارد وهطول ثلوج بل أمواج بحر ورمل
Çin, Japonya, kore gibi uzak doğu ülkeleri ise kat daha şanslıdır çünkü bu ülkeler miladi takvim için ayrı çin takvimi için ayrı günlerde yılbaşı kutlaması yapar .
الصين , اليابان . كوريا دول الشرق الأقصى هم دول اكثر حظا لأنه بهذه الدول التقويم الميلادي منفصل عن التقويم الصيني يتم احتفالهم برأس السنة ايام طويلة .
Türkiye'de de yılbaşı önemli bir kutlama günüdür, öyle ki yılbaşının ertesi günü resmi tatil olur .
insanlar yeni yıla genellikle aileleri ve yakın dostları ile birlikte girerler .
bazıları geceyi dışarda geçirmek ister . onlar yılbaşı baloları için büyük otellerin salonlarına lüks restoranlara giderler
في تركيا رأس السنة يوم مهم , بعد رأس السنة يوجد تعطيل رسمي . في العادة الناس يحبون قضاء هذا اليوم مع عوائلهم واصدقائهم المقربين .
بعضهم يحبون قضائها في الخارج
bir çok insanın tercihi , yılbaşını evde geçirmektir ,
Televizyon kanalları evdekilerin başlıca eğlence kaynağıdir . bir çok kanal yılbaşı gecesi için özel program hazırlar .
اغلب الناس يفضلون قضاءه في المنزل , حيث في قنوات التلفاز تبدأ المتعة , ف اغلب القنوات في ليلة رأس السنة يجهزون برنامج خاص .
insanlar evlerde . sofraları yılbaşı için özenle hazırlar , şans oyunları oynar ama yeni yılda ilk büyük şansı yakalamanın asıl yolu , piyango bileti almaktır .
الناس في المنازل , الموائد في رأس السنة تحضر بشكل خاص , يلعبون بألعاب الحظ لكي ينالو اول حظ في السنة الجديدة , يأخذون بطاقة (لعبة الحظ ) .
Televizyon ve radyolar yılbaşı piyangosunun büyük ikramiyesini yılın ilk dakikalarında açıklar
في التلفزيون وفي الراديو في رأي السنة يتم الاعلان عن الفائزين في ( لعبة الحظ ) في اول كم دقيقة بعد دخول رأي السنة .
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة التركية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

Turkish Tutorials

Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Vocabulary
مفردات
Grammar
قواعد
Vocabulary
مفردات