خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
صفات وضمائر الملكية باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية والامثلة. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.نجدد ترحابنا بكم في سلسلة دروس تعلم اللغة الإسبانية واليوم بعد دراسة صفات الإشارة وضمائرها حان الوقت لدراسة صفات وضمائر الملكية.
los adjetivos posesivos concuerdan con el objeto al que se refieren. صفات الملكية تتفق مع ما بعدها في الإسم والعدد
وإلينا هذه الضمائر:
في المفرد mi tu su nuestro/a vuestro/a su وفي الجمع mis tus nuestros/as vuestros/as sus
ولكي نفهم ماذا تعني وكيف يتم إستخدامها إلينا بعض الأمثلة مع شرح معانيها:
Esta es mi tarjeta de visita هذا هو كارنيه زيارتي Deberías poner un poco de orden en tus tareas para casa. يجب عليك تنظيم مهامك المنزلية. Paso las vacaciones con mis abuelos. Su casa es cerca de la playa. أقضي إجازتي مع أجدادي. منزلهم قريب من الشاطئ
ونكمل بعض الأمثلة علي بقية الضمائر
En mi empresa, esta semana inauguramos nuestras nuevas oficinas. في شركتي، هذا الأسبوع نفتتح مكاتبنا الجديدة ¿ Habéis recibido ya vuestros regalos de Navidad? هل استلمتم هدايا العيدالمجيد؟ ¿Puedes darme su dirección? يمكنك إعطائي اتجاهك/م؟
ويجب أن نضع في اعتبارنا أن الصفة su تستخدم للمذكر والمؤنث وفي الجمع تستخدم للمذكر والمؤنث أيضا sus والسياق هو من يساعدنا علي الفهم وندرك إن كانت تشير إلي المذكر أم إلي الجمع وإلينا بعض الأمثلة للتوضيح:
Carmen es una mujer muy tenaz. Seguro que cumple su objetivo. كارمن امرأة عنيدة. من التأكيد أنها ستحقق هدفها. Mis padres quieren comprar otra casa, pero su problema es el dinero. والدي يرغبان في شراء منزل آخر. ولكن ما يمنعهم هو المال.
وفي حالات الغموض يستخدم de+ ضمير شخصى علي سبيل المثال:
José se va con Elena y Carla de vacaciones. خوسيه سيذهب في عطلة مع إلينا وكارمن
ننتقل إلي الجزء الثاني من درسنا وهو ضمائر الملكية وضمائر الملكية تتفق في النوع والعدد مع الإسم الذي يسبقها أو الأداة إن تحولت وظيفتها لصفة. وسنتعرف علي هذه الضمائر أولا:
في المفرد En singular {el} mío { la } mía { el } tuyo{ la } tuya {el } suyo{ la } suya {el } nuestro{ la } nuestra {el } vuestro { la } vuestra {el } suyo { la } suya وفي الجمع {los} míos { las} mías { los} tuyos{ las } tuyas {los} suyos{ las} suyas {los } nuestros{ las } nuestras {los } vuestros{ las } vuestras {los } suyos{ las } suyas
وسنأخذ بعض الأمثلة لكي يتضح لنا الأمر:
Dijo que todo aquello era culpa nuestra قال أن كل هذا كان خطأنا Con dificultad reconocieron que era un error suyo اعترف بصعوبة أنه كان خطئه Un amigo nuestro tiene problemas صديق لدينا عنده مشاكل Estas son mis llaves ¿ Dónde tenéis las vuestras? هذه مفاتيحي أين مفاتيحكم؟ ¿Cenaremos en la casa de José y Berta o en la nuestra? نقيم العشاء في منزل خوسيه وبيرتا أم في منزلنا؟
كل هذه الصور والأمثلة عندما تكون ضمائر أما في حالة كونها صفات تأتي بجانب صفات الإشارة أو الأعداد أو في شكل منفي كما هو موضح في الأمثلة الآتية:
Te presento a esta amiga mía أقدمك لصديقتي هذي Aquellos son dos compañeras suyas del colegio هؤلاء هم صديقين لك من المدرسة Muchos amigos suyos son extranjeros أصدقاء كثيرين لك أجانب No decírselo fue error nuestro عدم قوله كان خطأ كبير ¿ Qué camiseta mía te gusta más? أي قميص يعجبك أكثر؟
والآن يبدو أنك قد فهمت الدرس جيدا لذا قم بإختبار نفسك.
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الاسبانية
اختبار صفات وضمائر الملكية باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية والامثلةاقرء دروس اخرى