وسائل النقل والمواصلات باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية يحتاجها الإنسان كي ينتقل من مكان لآخر؛ لشراء أو بيع منتجات، لزيارة الأصدقاء أو الأقارب، أو للتعرف علي أماكن جديدة. فكل يوم نستخدم وسائل النقل. على سبيل المثال للذهاب إلي المدرسة أو السوبرماركت. والبعض يمكن إستخدامه لإنقاذ أشخاص يعانون من حادثة ما كما في حالة سيارات الإسعاف. وآخرون يمكن استخدامهم لنقل الأشخاص كما في حالة العربات والحافلات والسيارات الخاصة. ولكنه في العموم يوجد ثلاث أنواع لوسائل النقل: Terrestre وهو الذي يمكن استخدامه لنقل الأشخاص والأحمال الثقيلة علي الأرض، Acuático تستخدم في الماء وتصلح لنقل المنتجات والأشخاص عبر المحيط أو النهر، Aéreo تستخدم عبر الجو ووسيلة النقل الجوية الأكثر شهرة هي الطائرة بالإضافة إلي الهليكوبتر. تستخدم بهدف النقل السريع للأشخاص عبر مسافات طويلة ولحجز الطائرة يجب أن نتوجه إلي المطار.
Discúlpeme, estoy buscando la parada de autobús
معذرة، إنني أبحث عن محطة الأتوبيس
¿Cuánto cuesta un billete hasta Ciudad del Sol?
كم ثمن تذكرة الذهاب إلي المدينة المشرفة؟
¿Hacia dónde va este tren, por favor?
إلي أين سيذهب هذا القطار، من فضلك.
¿Este tren para en Ciudad del Sol?
هذا القطار يتوقف في المدينة المشرقة؟
¿Cuando sale el tren para Ciudad del Sol?
متي يذهب القطار إلي المدينة المشرقة؟
¿A qué hora llega este tren a Ciudad del Sol?
في أي ساعة يصل القطار إلي المدينة المشرقة.
Un billete para La ciudad del sol por favor
تذكرة لمحطة المدينة المشرقة من فضلك
Los horarios de autobuses
مواعيد محطة الأتوبيس
¡Buen viaje!
رحلة سعيدة.
El garaje de reparación
كراج للتصليح
La estación de servicio
محطة الوقود
Bicicleta
دراجة
El centro
المركز
El suburbio
الضواحي
Es una ciudad grande
إنها مدينة كبيرة
Es un pueblo
إنها بلدة
Una montaña
جبل
Un lago
بحيرة
El campo
الريف
Accidente
حادثة
Aceite
نفط
Acelerar
يعجل/يسرع
Andén
الرصيف
Aparcamiento
موقف سيارات
Aparcar
يركن سيارة
Arranque
الإقلاع
Asiento
مقعد
Asiento del conductor
مقعد السائق
Asiento del pasajero
مقعد الراكب
Asiento trasero
المقعد الخلفي
Atasco
إزدحام
Autobús
حافلة
Automóvil
سيارة
Autopista
الطريق السريع
Autopista de peaje
الطريق العمومي
Avería
عطل
Batería
بطارية
Bici= Bicicleta
دراجة
Billete
تذكرة
Caja de herramientas
صندوق العدة
Camión
شاحنة
Capó
غطاء محرك السيارة
Carretera
طريق
Carretera de peaje
طريق خاضع للرسوم
Cinturón de seguridad
حزام الأمان
Coche
سيارة
Coche cama
عربة النوم
Coche restaurante
عربة الطعام
Código de la circulación
قواعد السير
Conductor/a
سائق/ة
Cuentakilómetros
عداد السرعة في السيارة
Estación de autobuses
محطة الحافلات
Ferrocarril
سكة حديدية
Faro
منارة
Garaje
كراج
Gasolina
نفط
Grúa
ونش
Límite de velocidad
حد السرعة