شرح زمن المستقبل البسيط باللغة الاسبانية مع الترجمة العربية والامثلة

El futuro sirve para hablar de hechos que suceden en un tiempo posterior al actual
المستقبل يستخدم للتعبير عن أحداث تقع فى فترة لاحقة للزمن الحالى

Ejemplos : على سبيل المثال

Hablar يتحدث
hablaré سأتحدث
hablarás ستتحدث
hablará سيتحدث
hablaremos سنتحدث
hablaréis ستتحدثون
hablarán سيتحدثوا


Comer يأكل
comeré سيأكل
comerás ستأكل
comerá سيأكل
comeremos سنأكل
comeréis ستأكلون
comerán سيأكلون

Ejemplo: على سبيل المثال

Escribir يكتب
Escribiré سأكتب
Escribirás ستكتب
Escribirá سيكتب
Escribiremos سنكتب
Escribiréis ستكتبوا
Escribirán سيكتبوا

Ejemplos: على سبيل المثال

Haber > habr يوجد
Saber> sabr يعرف
caber > cabr يصلح
poder > podr يستطيع
querer> querr يريد


ونكمل بقية الشواذ:
Salir> saldr يخرج
Tener> tendr يملك
venir > vendr يأتى
valer> valdr يستحق
poner> pondr يضع

hacer: har يفعل
decir: dar يقول
componer: compondr يؤلف
mantener: mantendr يبقى
deshacer: deshar يتخلص
suponer: supondr يفترض
rehacer: rehar إعادة صياغة
detener: detendr يمنع

Ejemplos: على سبيل المثال

Pasaremos por tu casa mañana
سنمر بمنزلك صباحا
Mis compañeros de trabajo cenarán fuera esta noche
أصدقائى فى العمل سيتناولون العشاء هذه الليلة بالخارج
Tomaré el avión, el viernes.
سآخذ السيارة الجمعة

Ejemplos: على سبيل المثال

¿Dónde estará Alberto?
No sé. Estará en casa, supongo.
أين سيكون البرتو الآن؟
لا أدرى. أعتقد أنه فى المنزل

¿Qué hora será?
Serán las diez más o menos.
ماذا ستكون الساعة الآن؟
إنها العاشرة تقريبا

Ejemplos : على سبيل المثال

Dentro de dos meses terminaré los estudios
فى خلال شهرين، سأنهى الدراسات.
Esta tarde visitaremos la exposición
فى هذه الظهيرة، سنزور المعرض.

Ejemplos : على سبيل المثال

Ayer Silvio me dijo: «Mañana ordenaré los documentos».
قال سيلفيو بالأمس: "غدا سأحضر الوثائق"
Cuando vi el caos, contesté: «No loacabarás en un día».
عندما رأيت الفوضى، قلت:
"لن ينتهى بك المطاف فى يوم واحد"
Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.
أعتقد أن مكتبه سيكون غير منظم حتى الآن.

Ejemplos : على سبيل المثال

Iremos al sur la próxima semana.
سنذهب إلى الجنوب الأسبوع القادم
Habrá una reunión a las 5 de la tarde.
سيوجد اجتماع فى تمام الخامسة مساءا
Saldremos del país por 3 meses.
سنخرج من البلد فى خلال ثلاث شهور
Te pasaré a buscar en dos horas.
سأمر لأخذك فى حوالى ساعتين