عبارات بالانجليزي اقامة مؤتمر

• I would like to make bookings for a Conference room. - أريد حجز غرفة المؤتمرات .
• The room should be able to accommodate at least twenty five persons. - يجب أن تستوعب القاعة ما لايقل عن 25 فرد .
• I will review the list of menu items and get back to you within the hour. - سأراجع عناصر القائمة وأعود إليك خلال الساعة .
• The tables should be set up in a semi circle. - يجب ترتيب الطاولات على شكل نصف دائرة .
• We will need a Projector. - سنحتاج إلى جهاز عرض .
• Microphones should be placed on each table. - يجب وضع مكبر صوت على كل طاولة .
• The head tables should be able to seat four persons. - يجب أن تكفي الطاولات الرئيسة لأربعة أشخاص .
• There should be three meal breaks. - يجب أن يكون هناك ثلاثة استراحات للوجبات .
• The Conference will be held over three days. - سينعقد المؤتمر على مدار ثلاثة أيام .
• Who will be making the airline bookings for the participants? - من سيقوم بحجز الطيران للمشاركين ؟
• Will everyone be staying at the same hotel? - هل سيمكث الجميع في نفس الفندق ؟
• I shall make my own airline and hotel reservations. - سأقوم بحجز الطيران والفندق الخاص بي .
• I have to leave on a later flight. - علي المغادرة في رحلة لاحقة .
• Everyone will have a standard room on the third floor. - سيكون لكل فرد غرفة في الطابق الثالث .
• Registration will take place just outside the conference room half hour before the start. - سيتم التسجيل خارج قاعة المؤتمرات قبل بدء المؤتمر بنصف ساعة .
• This hotel has a good reputation with Conference Management. - هذا الفندق سمعته جيدة فيما يتعلق بإدارة المؤتمرات .
• Make sure that all equipment is working well. - تأكد من أن كافة الأجهزة تعمل جيدا .
• I will be doing a PowerPoint presentation. - سأقوم بتقديم عرض باستخدام برنامج الباوربوينت Ms.Powerpoint .
• We also need to get the name tags. - نحتاج أيضا إلى بطاقات الأسماء .
• Provision will be made for persons attending by video conference. - سيكون المؤتمر متاحا للأشخاص الحاضرون من خلال الفيديو .
• Who is the keynote speaker? - من المتحدث الرئيس؟
• Please make sure all documents are copied. - يرجى التأكد من نسخ كافة الملفات .
• Our budget is fifty thousand dollars. - ميزانيتنا خمسون ألف دولارا .
• Will you be needing airport pickups? - هل تريد أن نستقبلكم في المطار ؟
• I arranged for a twenty five seater to make the pick ups. - رتبت لخمسة وعشرون مقعدا عند استقبالكم في المطار .
• Late arrivals will take a taxi to the hotel. - من يصل متأخرا يستقل سيارة أجرة إلى الفندق .
• Maybe we should have online registration. - ربما يجب علينا توفير التسجيل عبر الانترنت .
• Where is the list of participants? - أين قائمة المشاركين؟
• Has a mailing list been prepared? - هل تم إعداد القائمة البريدية؟
• Did you prepare the conference packs? - هل أعددت حقائب المؤتمر ؟
• I prepared thirty conference packs. - أعددت ثلاثون حقيبة للمؤتمر .
• Two Administrative Assistants will be responsible for registration. - سيكون التسجيل مسؤولية اثنان من المساعدين الإداريين.
• The Accounts Clerk will look after reimbursements and collection of cash. - سيعتني موظف الحسابات بشؤون استرجاع الأموال وجمع الأموال النقدية .
• The Receptionist will be providing information to participants. - ستقوم موظفة الاستقبال بتوفير معلومات للمشاركين .
• I will do the walk through with the Conference Organizer. - سأقوم بجولة مع منظم المؤتمر .
• We should meet to review final preparations for the conference. - يجب علينا الاجتماع لمراجعة الإعدادات الأخيرة للمؤتمر .
• The finances were prepared by the Accountant. - أعد المحاسب الأمور المالية .
• It is likely that we might be over budget. - من المحتمل أن نتجاوز الميزانية المحددة قليلا .
• Please ask your Assistant to check on the stationery required. - من فضلك اطلب من مساعدتك التأكد من القرطاسية المطلوبة .
• I have a meeting in half hour with the hotel Conference Organizer. - سأجتمع بعد نصف ساعة مع منظم المؤتمر في الفندق .
• Please have signs showing directions to our Conference. - من فضلك يرجى وضع لافتات تشير إلى اتجاه قاعة المؤتمرات .
• Two persons did not arrive at the airport. - لم يصل شخصان إلى المطار .
• Send off emails verifying their arrival. - أرسل بريدا إلكترونيا للتحقق من وصولهم .
• A Reception will be held on the final day of the Conference. - سيقام حفل استقبال في آخر يوم من انعقاد المؤتمر .
• The Principal Speaker will be staying on the fourth floor. - سيقيم المتحدث الرئيس في الطابق الرابع .
• The lunch break needs to be changed to one and a half hour. - نحتاج إلى تغيير موعد استراحة الغداء لتكون ساعة ونصف .
• The Administrative Officer will act as Recording Secretary. - سيقوم الموظف الإداري بالعمل كسكرتير التسجيل .
• I believe we will remain within the budget. - أعتقد أننا لن نتجاوز الميزانية المقررة .
• The staff worked so well that the Manager considered a small bonus. - عمل الموظفون بشكل جيد حتى أن المدير فكر في إعطائهم علاوة .
• The organizing committee is required to submit a report of the conference. - يطلب من اللجنة التنظيمية تقديم تقرير عن المؤتمر .