تذهب فرق الإنقاذ لإنقاذ الشخاص المحاصرون في بيوتهم أو الأماكن الأخرى خلال الفيضان .
<
عبارات بالانجليزي كوارث طبيعية
We are on a tornado alert. - تم إطلاق تحذير عن حدوث إعصار .
I have never seen a tornado in my life. - لم أر إعصارا في حياتي أبدا .
That's a huge twister. - هذا إعصار ضخم .
A volcano in Hawaii erupted. - اندلع البركان في هاواي .
I thought all of the volcanoes on that island were dormant. - اعتقدت أن كافة البراكين خامدة على هذه الجزيرة.
Geologists are monitoring seismic activity. - الجيولوجيون (علماء طبقات الأرض) يراقبون نشاط الزلازل .
There was an earthquake in California yesterday. - كان هناك زلزال في كاليفورنيا أمس .
The earthquake measured 7 on the Richter scale. - كان مقياس الزلزال 7 ريختر .
The quake left a mass of destruction. - خلف الزلزال وراءه كتلة من الدمار .
They are still experiencing aftershocks. - لا زالوا يعانون من أثر الصدمة .
The hurricane flattened the entire island. - دمر الإعصار الجزيرة بأكملها .
Hurricane Katrina left a lot of damage in her wake. - خلف إعصار كاترينا الكثير من الدمار في أعقابه .
A hurricane watch has been issued. - صدر تنيه عن وقوع إعصار .
Tropical cyclone information is will be issues within the next 24 hours. - ستصدر معلومات عن الأعاصير المدارية في غضون الأربع وعشرون الساعة القادمة .
The tropical depression has been upgraded to a tropical storm. - تم ارتفاع المنخفض الاستوائي إلى عاصفة استوائية .
A blizzard has sustained winds of 56hm'h. - أطلقت العاصفة الثلجية الرياح بسرعة 56 كم في الساعة .
The public have been advised to stay indoors as there is near zero visibility in the blizzard now. - ننصح العامة بالمكوث في الداخل نظرا لانخفاض مستوى الرؤية إلى صفر حاليا بسبب العاصفة الثلجية .
During a blizzard it is a good idea to fill bathtubs with water in the event that the pipes freeze. - يفضل ملء حوض الاستحمام بالماء خلال حدوث العواصف الثلجية؛ فقد تتجمد المياه في الأنابيب .
Blizzards can often bring a city to a halt since they make walking and driving almost impossible. - تتسبب العواصف الثلجية في توقف الحركة في المدن؛ نظرا لاستحالة السير أو القيادة .
The national Weather Service has issued blizzard warnings. - أطلقت الخدمة الجوية الوطنية تحذيرات عن وقوع عواصف ثلجية .
It is said that if you are caught out doors in a blizzard you should not eat the snow instead try to melt it first. - يقال أنه إذا كنت في الخارج أثناء حدوث عاصفة ثلجية، فيجب عليك عدم تناول الثلج وعوضا عن ذلك قم بإذابتها أولا .
If you cannot avoid travelling during a blizzard always keep a winter survival kit with you. - إذا لم تتمكن من تجنب السفر خلال العواصف الثلجية، فمن الأفضل أن تحمل معك عدة النجاة في الشتاء .
There are many events that can cause flooding. - هنالك العديد من الأشياء التي تتسبب في حدوث فيضان .
It is not uncommon for water-borne illnesses to spread during or after flooding. - من الشائع انتشار الأمراض المتعلقة بالمياه أثناء أو بعد الفيضان .
Flooding can cause food shortages if entire harvests are lost. - قد يتسبب الفيضان في نقص الطعام إذا قضى عل المحصول بأكمله .
Flooding after a hurricane can make it very difficult for emergency personnel to get to those who need help. - وقوع فيضان بعد الإعصار يجعل من الصعب على فرق الطوارئ الوصول لمن هم بحاجة إلى مساعدة .
A flood warning is issued when a flood is expected, usually due to heavy rainfall. - يطلق تحذير الفيضانات عندما يتوقع حدوث فيضان ناتج عن سقوط أمطار غزيرة .
Some weather alerts are issued so that people take action others are issued so that people are prepared for what is to come. - تصدر بعض التحذيرات الجوية ليتمكن الناس من اتخاذ التدبيرات اللازمة لما هو قادم .
A live warning system online can help people track the progress of natural disasters. - نظام التحذير المباشر على الإنترنت يمكنه مساعدة الناس تتبع تقدم الكوارث الطبيعية .
Rescue teams go out to save people trapped in their homes or other places during a flood. - تذهب فرق الإنقاذ لإنقاذ الشخاص المحاصرون في بيوتهم أو الأماكن الأخرى خلال الفيضان .