عبارات بالانجليزي معرفة حول مرضك

• Am I contagious? - هل مرضي معدي ؟
• You are highly contagious. You should keep yourself isolated. - مرضك معدي جدا , يجب ان تبقى معزولا .
• I would like to keep you here for observation. - ارغب بابقائك هنا تحت المراقبة .
• You are not contagious anymore. - انت لست ناقل للعدوى بعد الان .
• You may still be contagious just be careful. - انت ربما لا تزال ناقلا للعدوى كن حذرا فقط
• Is it ok for me to travel? - هل بأستطاعتي السفر ؟
• You will be fine to travel in a few days. - سوف تكون على مايرام للسفر خلال ايام قليلة
• You should stay off your feet. - يجب عليك ان تتجنب استعمال قدمك
• Is it serious? - هل هو شيء خطير ؟
• It's nothing serious, it can be treated. - لاشيء خطير ممكن معالجتها
• It is serious but if we treat it now you will be okay. - انه شيء خطير ولكن اذا عالجناها الان ستكون بخير .
• There is no cure but it can be managed. - لايوجد علاج ولكن نستطيع تدبر الامر
• It's good that we caught it early. - من الجيد اننا اكتشفناه باكرا .
• You will need antibiotics. - انت بحاجة لمضاد الالتهابات
• You have food poisoning. - لديك تسمم غذائي .
• You have gastric flu. - لديك فلاونزا في المعدة .
• Do I need to take some medication? - هل انا بحاجة الى اخذ بعض الادوية ؟
• I will prescribe something for you. - سوف اوصف شيئا لك .
• It will clear itself up in a few days. - سوف تعالج نفسها بنفسها بغضون عدة ايام
• Drink plenty of fluids and rest. - اشرب الكثير من السوائل وارح نفسك
• Am I going to be okay? - هل سأكون على مايرام ؟
• You will be fine in a week or two. - ستكون بخير خلال اسبوع او اسبوعين .
• We have to wait and see how the medication works . - يجب ان ننتظر ونرى كيف يعمل الدواء .
• There are some things that concern me. - هناك بعض الاشياء التي تقلقني .
• Right now all we can do is wait. - في الوقت الحالي كل الذي يجب فعله هو الانتظار .
• I want you to see a specialist. - اريد ان ارى الاخصائي .
• I'm afraid there is nothing more I can do for you. - اخشى انه لايوجد شيء اخر استطيع ان افعله لك .
• You should start putting your affairs in order. - انت يجب ان تبدء بتنظيم امورك
• I expect a full recovery in one week. - اتوقع الشفاء التام باسبوع واحد