الفرق بين الفعلين können و müssen في اللغة الألمانية

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

مرحبا يا أصدقاء اليوم سنتحدث عن موضوع جديد وهو الفرق بين الفعلين Müssen والفعل können في اللغة الألمانية ومن المعروف ان هذين الفعلين من الأفعال التي تبني الفعل في المصدر في أخر الجملة واليوم سنتعرف على هذين الفعلين بالتفصيل

Er muss zum Artzt gehen
يجب أن يذهب للدكتور
Wir müssen eine Pause machen
يجب أن نأخذ استراحة لفترة كبيرة

هنا لدينا مثالين مع الفعل müssen وهنا يأتي بمعنى الضرورة والإلزام ويبني في نهاية الجملة الفعل في صيغة المصدر كما ورد في المثال الأول والثاني مع ملاحظة أنه يتم تصريف الفعلين مع الضمائر الشخصية المختلفة لبناء الفعل بشكل صحيح وليأتي الأن دور الفعل الثاني وهو Können

Ich kann Gitarre spieielen
أستطيع العزف على الجيتار
Ihr könnt gut schwimmen
تستطيعوا السباحة بشكل جيد

هنا في المثالين السابقين نلاحظ أن الفعل Können يستخدم عند التعبير عن الإمكانية والقدرة لفعل شئ وهو ينطبق عليه ما ينطبق على الفعل Müssen كذلك نصرف الفعل مع الضمائر الشخصية والأن نأتي بالفرق بين الفعلين können و müssen في اللغة الألمانية

Manchmal kannst du die anderen helfen.
أحياناً تستطيع مساعدة الاخرين
sie muss ihre Eltern helfen.

في هذين الفعلين نتعرف على الفرق بين الفعلين können و müssen ويكمن الفرق في المعنى المترجم لكلا الفعلين فيعبر الفعل الأول können عن القدرة والإمكانية وهو ما يسمى في الألمانية Fähigkeit und Möglichkeit في اللغة الألمانية أي شئ لا يعبر عن غير الإلزام Pflicht oder Notwendigkeit
أما الفعل الثاني وهو müssen يعبر عن الإلزام ووجوب فعل الشئ وهو ما يعبر عنه بكلمة Notwendigkeit وهو الضرورة والإلزام

يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

الاختبار

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب

دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي