الأفعال الشاذة في اللغة الالمانية مرحبا يا أصدقاء .. كما نعلم أن كل لغات العالم لديها أفعال منتظمة وأفعال شاذة فالألمانية كذلك فالأفعال الشاذة في اللغة الألمانية تنقسم الي ثلاثة أقسام وهي أفعال تتغير تماما عن شكل المصدر وأفعال تتغير فيها حروف الجر الي حروف أخري و أفعال تتغير نهاياتها علي حسب الحرف الأخير من الفعل فيحذف حرف قبل وضع النهاية أو يضاف حرف قبل النهاية.. فدرسنا اليوم قائم علي الأفعال فقط دون الأسماء.. وهذه الأمثلة توضح حالة الفعل الشاذ في الماضي في الحالة الأولي من تغيير شكله تماما

1-Ich war bei meiner Tante
كنت عند خالتي
2- Er hatte keine Töchter
ليس لديه بنات
3- Sie wurde Medizin studieren
أرادت أن تدرس الطب
4- Sami konnte nicht schlafen
سامي لم يستطع النوم
5- Du durftest kein Handy benutzen
لم يسمح لك باستخدام الهاتف

مثلما اتفقنا وهنا في هذه الأمثلة الفعل الشاذ مع القسم الأول وهو يختلف اختلاف كلي عن الفعل الأصلي أو فعل المصدر وهذه الأفعال هي waren#hatten#wurden#konnten#durften وجميعها في الزمن الماضي ..ففي المثال الاول لدينا الفعل sein وهو متصرف مع الضمير ich وشكله متغير تماما عن الفعل الأصلي sein وذلك لانه من الأفعال الشاذة كما انه في صيغة الماضي .. كذلك المثال الثاني مع الفعل haben وهو متغير تماما مع الضمير er الي hatte كذلك في المثال الثالث مع الفعل werden الذي تغير شكله الي wurde مع الضمير du لانه من الأفعال الشاذة وهكذا في باقي الأمثلة

1- Er lud die Freunde ein
دعا الأصدقاء
2- Ich schlief nach der Arbeit
نمت بعد العمل
3- Sie nahm die Bücher
أخذت الكتب
4- Hassan las die Zeitung
حسن قرأ الجريدة

الشكل الثاني للأفعال الشاذة في اللغة الألمانية في حالة الماضي هي تغير حرف الجر الي حرف جر أخر وهي أيضا من ضمن أشكال الأفعال الشاذة وعلينا ملاحظة أن الافعال الشاذة تظهر فقط في حالة التصريف مع الضمائر الشخصية ومع الأزمنة المختلفة كما يتوفر هنا في الزمن الماضي ... في المثال الأول والثاني لدينا الفعلين lud # schlief وهي من ضمن الأفعال التي يختلف شكل مضارعها عن شكل ماضيها كما يتضح هنا فالمضارع من هذين الفعلين هما einladen # schlafen المثالين الثالث والرابع تتحول شكل الأفعال المضارعة مع تغير حرف الجر ففي المثال الثالث الفعل nahm وأصله هو nehmen في حالة المضارع ... كذلك في المثال الأخير لدينا الفعل las متصرف في حالة الماضي مع الاسم المفرد وهو اصله lesen في حالة المضارع

1- Er benutzte die Brille nicht
لم يستخدم النظارات
2- Ich fand die Schlüssel
وجدت المفاتيح
3- Samia sammlte die Bücher
سامية جمعت الكتب
4- Ich rechnete die Summe
حسبت المبلغ

هنا في هذه الأمثلة لدينا القسم الثالث من الأفعال الشاذة في صيغة الماضي وهي اضافة شئ في النهاية أو حذف شئ قبل وضع النهاية .. ففي المثال الأول لدينا الفعل nützen متصرف مع الضمير Er والفعل finden متصرف مع الضمير ich وهذا الشكل الأصلي للفعل في صيغة المضارع أما في الشكل الماضي يتصرف الفعل بشكل شاذ كما في الأمثلة السابقة أما المثال الثالث لدينا الفعل sammeln الذي اضيفت له te عند دخوله الزمن الماضي وتصريفه مع الاسم الشخصي والذي غالبا نعوض عنه ب sie ::: كذلك ينطبق هذا مع المثال الرابع بالفعل rechnen والذي يضاف له te في الماضي ليكون rechnete مع الضمير ich

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد