في هذا الدرس سنتحدث عن موضوع قواعد جديد وهو أحرف الجر المتغيرة أو الـ wechsel präpositionen فهذه الحروف لها حالة خاصة وهي أنها تأتي مع المفعول المباشر والمفعول الغير مباشر Akkusativ und Dativ علي حسب حالة حرف الجر وما يعبر عنه الفعل الذي يأتي في الجملة سواء فعل حركة أو فعل سكون وهذا ما سنوضحه في الأمثلة التالية:

Wohin gehst du?
الي أين تذهب؟
In den Garten
الي الحديقة
Wohin geht die Katze?
الي أين تذهب القطة؟
Unter den Tisch
تحت المنضدة

في المثال الأول لدينا السؤال ب wohin ومعناه الي أين في الالمانية وعند رؤية أداة الاستفهام هذه يكون استعمالنا للمفعول المباشر دائما أي ال Akkusativ وبالفعل عند الاجابة استخدمنا ال Akkusativ في in den Garten أي في الحديقة
وعند النظر الي المثال الثاني سنجد أن wohin وهي تدل دائما علي الحركة لذا سأستخدم المفعول المباشر ... وكانت الاجابة Hinter den Tisch أي تحت المنضدة ولم أقل Unter dem Tisch لان الحالة هنا Akkusativ ففي هذه الأامثلة:

Wo bist du?
أين أنت؟
In dem Garten
في الحديقة
Wo ist der Hund?
أين الكلب؟
Hinter dem Bett
خلف السرير

في المثال الأول لدينا السؤال ب wo ويعني أين وهو من أدوات الاستفهام التي تبني حالة المفعول الغير مباشر أو ال Dativ وعند الاجابة بحرف جر نستخدم ال Dativ أيضا مع حرف الجر فهنا كانت الاجابة ب In dem Garten أي في الحديقة مع العلم أن أداة Garten هي der ولذلك قلنا In dem Garten واحيانا نقول im Garten ::: ففي هذه الأامثلة أيضا

Ich stehe vor dem Kino
أنا أقف أمام السينيما
Ich komme vor das Kino
أنا ممررت أمام السنيما
Das Auto fährt zwischen die Bäume
مرت السيارة بين الأشجار
Das Auto ist zwischen den Bäumen
السيارة بين ألاشجار

في المثال الأاول هنا لدينا الفعل stehen بمعني يقف وهو من الأفعال التي تبني مفعول غير مباشر أو Dativ ... ولذلك قلت vor DEM Kino كذلك في المثال الثاني لدينا الفعل kommen وهو يأتي مع المفعول المباشر فقط أو ال Akkusativ فنقول vor DAS Kino
كذلك المثال الثالث مع الفعل fahren بمعني يسافر أو يقود السيارة فهو أيضا فعل يدل علي الحركة ويأتي مع المفعول المباشر علي عكس المثال الأخير فاستخدمنا الفعل Sein وهو يدل علي الثبات فاستخدمنا ال Dativ

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد