الأفعال المنعكسة التي تأخذ حروف جر باللغة الالمانية

مرحبا يا أصدقاء... اليوم سنتناول موضوع جديد وهو أفعال تأتي مع حروف جر في اللغة الألمانية أو ما تسمي به الأفعال المنعكسة التي تأخذ حروف جر معينة Besonder Verben oder reflexive Verben فهذه الأفعال في غاية الأهمية لدي متعلمي اللغة الالمانية فهنا مثلا علي سبيل المثال:

بالنظر الي هذه الأفعال سنلاحظ أنها تتكون من كذا شطر وهي تبدأ دائما ب sich وهو ما يسمي بالمنعكس ثم يأتي حرف الجر في المثال الأول وهو über وهو من حروف الجر التي تأتي مع حالة المفعول المباشر ... كذلك في المثال الثاني لدينا الفعل sich entschuldigen für وهو ايضا بدأ ب sich ومعه حرف الجر für الذي يأتي مع المفعول المباشر أيضا أو ال Akkusativ وبالنظر الي هذه الأمثلة :

في المثال الأول لدينا الفعل sich ärgern وهو يأتي مع حرف الجر über ثم نستخدم حالة Akkusativ كذلك في المثال الثاني لدينا الفعل sich entschuldigen بمعني يعتذر وهو يأتي مع حرف الجر für الذي يبني دائما صيغة المفعول المباشر وكذلك في المثال الثالث مع الفعل sich erinnern ومعه حرف الجر an والذي يبني أيضا ال Akkusativ :::وبالنظر الي هذه الأمثلة:

هنا في المثال الأول لدينا الفعل sich informieren بمعني يستعلم عن أو يستفسر عن مع حرف الجر über وهو أيضا من حروف الجر التي تبني هنا مع هذا الفعل المفعول المباشر .... كذلك في المثال الثاني والثالث أيضا ولكن مع وجود اختلاف وهو أن الفعل vorbereiten من الأفعال المنفصلة فصرفنا bereiten مع الضمير الشخصي وال vorsilbe جاءت في أخر الجملة vor