الانجليزية » دروس تعلم اللغة الفرنسية » اختبار أغنية فرنسية رائعة بعنوان كل السعادة في العالم مترجمة للغة العربية
اختبار أغنية فرنسية رائعة بعنوان كل السعادة في العالم مترجمة للغة العربية

خذ وقتك في فهم الاسئلة قبل الاجابة عليها وبعد الاختبار انصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

راجع الدرس
لسماع اللفظ اضغط على السؤال او احد الاختيارات
1 :

ما هو عنوان الأغنية التي قدّمناها لكم؟



Avec le temps



Ne me quitte pas



Le bonheur



Tout le bonheur de monde


2 :

؟ Puisqu'on ne contrôle pas votre destin :ما المقصود بالعبارة



نتمنى لكم كل السعادة في العالم



لأننا لا نتحكم في مصيركم



لأن المستقبل لكم



حياة كاملة في انتظاركم


3 :

.اختر العبارة المناسبة للترجمة: نتمنى لكم كل السعادة في العالم لهذا اليوم وغداً



Je ne sais pas quel monde on vous laissera.



On vous souhaite tout le bonheur du monde.



Pour aujourd'hui, comme pour demain.



On vous souhaite tout le bonheur du monde pour aujourd'hui, comme pour demain.


4 :

J'espère juste que vous prendrez le temps de .... :أتمم العبارة بما يناسب



Pour aujourd'hui, comme pour demain.



Profiter de chaque instant.



Et où celle-ci vous emmènera.



Que votre chemin évite les bombes.


5 :

Pour le reste, je me dois de vous faire confiance :اختر الترجمة المناسبة للعبارة



.بالنسبة للباقي، يجب أن أثق بكم



.أن تتجنب طريقكم القنابل



.نتمنى لكم كل السعادة في العالم



.نتمنى فقط أن تأخذوا الوقت الكافي


6 :

حدد الكتابة الصحيحة للعبارة: نتمنى لكم كل السعادة في العالم



On vous souhaite le bien.



Le bonheur du monde.



On vous souhaite tout le bonheur du monde.



On vous souhaite tout le bonheur.


دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

French Tutorials

Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Grammar
قواعد
Phrases
عبارات
عبارات تعزية بوفاة الام بالفرنسية

condoléances pour le décès de la mère en français

Grammar
قواعد
أساسيات الترجمة الاحترافية لتكون مترجم محترف في اللغة الفرنسية

quelques régles que vous devez connaître pour être traducteur professionnel