بعض الجمل الأساسية لقول شكراً بالفرنسية السلام عليكم اصدقائي الكرام، اليوم سوف نتعلم كيف نقول شكراً merci وبأي جمل أساسية وبسيطة وكيف نستعملها. إذاً هو درس مهم ويساعدنا في الكثير من المواقف والأوقات إذا كنا في العمل مع ناس فرنكوفونيين أو على سفر أو نتكلم مع أشخاص بالفرنسية.لنبدأ بأخذ أمثلة ومن ثم شرح استخدمها

Exemple مثل:
Je vous remercie
أشكركم
Je vous remercie. C'est très gentil de votre part.
أشكركم .هذ لطف من قبلكم

في هذا المثل استخدمنا ثاني ضمير للجمع: أنتم، وذلك إما لأن ما نشكرهم بالجمع أو للإحترام إذا كنا نتكلم مع شخص غريب، أو استاذنا أو موظف....نستخدم هذه الصيغة.
في اللغة الفرنسية صيغة الجمع تستخدم جداً وذلك للإحترم أو إذا كنا لا نعرف الشخص.
في المثل الثاني دعمت مرسي بجملة أخرى أيضاً للباقة عند قول شكراً ويمكن استخدمها لقول شكراً
أما إذا كان الشخص صديق أو مقرب نستبدل الضمير vous ب-te :
Je te remercie
أشكرك
لنأخذ أمثلة أخرى

Exemples أمثلة:
Merci beaucoup
شكراً كثيراً
Grand merci / un très grand merci
شكرا جزيلا
mille mercis
الف شكر

كما نلاحظ هذه عبارات بسيطة وسهلا في الاستعمال. لنأخذ أمثلة تحتوي على عبارات أغنى وأطول

Exemples أمثلة:
Je te/vous remercie du fond du coeur.
أشكرك/م من أعماق قلبي
Merci pour vos mots gentils.
شكرا على كلماتك الرقيقة
Merci d'être venu ici aujourd'hui.
شكرا لمجيئك اليوم

لنأخذ الأن جمل لنرى كيف نرد بشكراً وبأي إطار :

Exemples أمثلة:
J'aime ta robe; Tu as l'air si belle
Merci beaucoup
أحب فستانك، تبدين جميلة جداً
شكراً جزيلاً
Voulez-vous un sandwich?
Oh, merci. J'aimerais un·
هل تريد ساندويتش؟
أوه ، شكرا ، أريد واحدة
Puis-je vous aider avec n'importe quoi?
Non, merci. Je vais bien pour le moment.
هل يمكنني مساعدتك في أي شيء؟
لا، شكراً ، أنا بخير حالياً

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد