السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته. أهلا وسهلا بكم أصدقائي الأعزاء من متتبعي و متتبعات موقعنا في درس جديد من سلسلة دروس تعلم قواعد اللغة الفرنسية. درسنا لهذا اليوم سيكون بإذن الله عن قاعدة استخدام قاعدة استخدام في اللغة الفرنسية؛ نتمنى أن تعم الفائدة جميع الأصدقاء؛ مع تمنياتنا لكم بالتوفيق و النجاح. يعتبر الضميرين En و y من الضمائر الفرنسية التي تُستخدم لتفادي التكرار La répitition داخل الجملة.

Exemples: أمثلة

As-tu parlé à ton père de tes difficultés ? Oui, je lui en ai parlé.
.هل تحدثت مع والدك عن الصعوبات التي تواجهك؟ نعم، لقد أخبرته بذلك
Demain, je vais chez le dentiste. J' y vais tous les mois.
.غدا سأذهب إلى طبيب الأسنان. أذهب إلى هناك كل شهر
Il n'est jamais allée à Paris mais son frère y habite.
.لم يسبق له أن زار باريس لكن شقيقه يعيش هناك

الضمير الفرنسي En يحل محل الأسماء، الصفات أو الأفعال التي لا نرغب في تكرارها في الجملة. يحل هذا الضمير محل صفة متبوعة بحرف الجر de أو فعل متبوع بحرف الجر de كما يحل أيضاً محل اسم مكان مسبوق بحرف الجر de كما توضح الأمثلة الآتية:

Il parle souvent à son avenir.
.يتحدث كثيراً عن مستقبله
Il en parle souvent.
.يتحدث كثيراً عنه
Le papa revient de Londres.
.عاد الأب من لندن
Le papa en revient.
.يعود الأب
Tu bois du jus?
هل تشرب عصيراً؟
Oui, J’en bois beaucoup.
.نعم، أشربه كثيرا

نستخدم الضمير الفرنسي En أيضاً للتعبير عن الكمية سواء كانت كمية محددة أو غير محددة باستخدام ضمير غير معرّف Un article indéfinis أو إحدى أدوات التجزئة Un article partitif.

Combien d'oeufs voulez-vous ?
كم بيضة تريد؟
J'en veux cinq oeufs.
.أريد خمس بيضات
Il a trois livres.
.لديه ثلاثة كتب
Moi, j'en ai deux.
.أنا لدي اثنين
Vous achetez de la salade?
هل تشترون سلطة؟
Oui, j’en achète.
.نعم، أنا أشتريها

ننتقل الآن أصدقائي للتعرف على الضمير الفرنسي Y الذي يستخدم لتعويض الإسم داخل الجملة عندما يكون مسبوقاً بحرف الجر à أو اسم مكان فهو يحل محل اسم مكان Un nom de lieu كما يحل هذا الضمير محل الاِسم المسبوق بحرف الجر "à" كما توضح الأمثلة التالية:

Lara habite à Toulouse. Il y habite depuis 4 ans.
.تعيش لارا في تولوز. تعيش هناك لمدة 4 سنوات
Quand vas-tu à Paris?
متى تذهب الى باريس؟
J'y vais en octobre.
.سأذهب هناك في شهر أكتوبر
Comment vas-tu au stade?
كيف تذهب إلى الملعب؟
J'y vais en voiture.
.أنا ذاهب إلى هناك بالسيارة

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الفرنسية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد