دعاء السفر بالانجليزي

عند الاقدام على السفر ينتابنا شعور بالقلق والتوتر ويزداد هذا الشعور مع اقتراب موعد السفر فالسفر امر وارد وربما حتمي وضروري في حياة الكثيرون وللتغلب علي هذا الشعور علينا بالتوجه الى الله عز وجل بالدعاء والتضرع الى الله الثناء عليه بان يحفظنا في طريقنا وفي سفرنا وفي موضوع اليوم سوف نتناول معكم دعاء السفر بالانجليزية يمكنك مشاركته مع اصدقاء الذين يجيدون الانجليزية وترغب في الدعاء لهم وايضا سوف نتناول دعاء السفر قصير ودعاء السفر مترجم بالانجليزية ودعاء السفر بالطائرة ودعاء العودة من السفر بالانجليزية

دعاء السفر بالانجليزية

يجب على المسلم عند السفر ان يردد دعاء السفر ومن افضل الاوقات التي يمكن للمسافر ترديد دعاء السفر هو قبل السفر مباشرة كما انه من المعروف ان الدعاء وقت السفر مستحب ومستجاب والآن اترككم مع دعاء السفر بالانجليزية

• الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر
• Allahu Akbar، Allahu Akbar، Allahu Akbar،
• سبْحانَ الذي سخَّرَ لَنَا هذا وما كنَّا له مُقرنينَ، وَإِنَّا إِلى ربِّنَا لمُنقَلِبُونَ .
• O، Who mocked us this and we have linked together، And I am to our Lord we must return
• اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ في سَفَرِنَا هذا البرَّ والتَّقوى ، ومِنَ العَمَلِ ما تَرْضى .
• O Allah، I ask you in our journey this righteousness and piety، And work is satisfied
• اللَّهُمَّ هَوِّنْ علَيْنا سفَرَنَا هذا وَاطْوِ عنَّا بُعْدَهُ ،
• O Allah، We played our journey this fold after us،
• اللَّهُمَّ أَنتَ الصَّاحِبُ في السَّفَرِ ، وَالخَلِيفَةُ في الأهْلِ.
• O Allah، You sidekick to travel، The successor in family
• اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وعْثَاءِ السَّفَرِ ، وكآبةِ المنظَرِ ، وَسُوءِ المنْقلَبِ في المالِ والأهلِ وَالوَلدِ
• I seek refuge in You from the aftermath of travel، And blues scene، And i’ll capsize in the money and family
• اللهم عافني في بدني، اللهم عافني في سمعي، اللهم عافني في بصري
• Oh Allah, Grant Health to my body, Oh Allah Grant health to my hearing, Oh Allah, Grant health to my sight
• اللهم إني أسألك الجنة وأعوذ بك من النار .
• Oh Allah, I ask For Paradise, and Protection from the fire
• اللهم إني أسألك برحمتك التي وسعت كل شي أن تغفر لي
• O Allaah , I ask you by your mercy which envelopes all things , that you forgive me
• قدر الله وماشاء فعل
• Allaah has decreed and what he wills , he does
• حسبي الله ونعم الوكيل
• Allaah is sufficient for me . and how fine a trustee he is
• لاحول ولا قوة إلا بالله
• There is no might nor power except with Allaah
• اللهم احفظنا جميعا وسهل لنا طريقنا واحفظنا يارب.

دعاء السفر قصير

• Oh God, ease my path, expand my livelihood, and protect my family
• اللهم يسر طريقي ووسع رزقي واحفظ أهلي
• Oh God, if my sustenance is in the sky, send it down, and if it is in the earth, then take it out
• اللهم إن كان رزقي في السماء فأنزله وإن كانفي الأض فأخرجه
• O Allah, I ask You for ease in all matters
• اللهم إي أسألك التيسير في كل الأمور
• Oh God, write for me the good wherever it was and protect me from the evil wherever it was
• اللهم اكتب لي الخير حيث كان وادفع عني الشر حيث كان
• Oh God, keep us away from the trouble of travel, the gloom of the view, and the bad turn.
• اللهم ابعد عنا عناء السفر وكآبة المنظر وسوء المنقلب.
• Oh God, protect us all and make our path easy for us.
• اللهم احفظنا جميعا وسهل لنا طريقنا واحفظنا يارب.
• Oh God, make this journey easy for us and make it long for us after it.
• اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده.
• Oh God, make this journey easy for us and make it long after it. We entrust ourselves and our family to God.
• اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو بعده نستودعك الله أنفسنا وأهلنا.
• “I seek refuge in the perfect words of Allah from the Evil of what He has created”)].
• أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق.

دعاء السفر مترجم بالانجليزية

• ((Allahu Akbar، Allahu Akbar، Allahu Akbar، [O، Who mocked us this and we have linked together، And I am to our Lord we must return] O Allah، I ask you in our journey this righteousness and piety، And work is satisfied، O Allah، We played our journey this fold after us، O Allah، You sidekick to travel، The successor in family، I seek refuge in You from the aftermath of travel، And blues scene، And i’ll capsize in the money and family).
• الله أكبر ، الله أكبر ، الله أكبر ، سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين ، وإنا إلى ربنا لمنقلبون، اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى، ومن العمل ما ترضى، اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده ، اللهم أنت الصاحب في السفر ، والخليفة في الأهل ، اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر ، وكآبة المنظر ، وسوء المنقلب في المال والأهل

دعاء السفر بالطائرة

• O، Who mocked us this and we have linked together، And I am to our Lord we must return
• سبْحانَ الذي سخَّرَ لَنَا هذا وما كنَّا له مُقرنينَ، وَإِنَّا إِلى ربِّنَا لمُنقَلِبُونَ .
• O God, keep us in this journey, and keep away all evil from us
• اللهم احفظنا في سفرنا هذا وابعد عنا كل الشرور.
• Oh God, keep me and be with me and handed me and who with me and led us safely
• اللهم احفظني ومن معي وسلمني ومن معي واوصلنا بأمان.
• O God, I ask you in our journey of righteousness and piety and of the work that you accept
• اللهم أنا نسألك في سفرنا البر و التقوى و من العمل ما تقبل.
• In the name of God, O God, who has the seven heavens and you are the best of the keeper and you are the merciful of the merciful … Save us
• بسم الله ، اللهمّ يا من له السماوات السبع و أنت خير حافظاً و أنت أرحم الراحمين …احفظنا.
• بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شيء فالارض و لا فالسماء و هو السميع العليم
• “In the name of Allah with whose Name nothing is harmful on Earth nor in the Heavens and He is the All-Hearing, the All-Knowing.)
• اللهم يسر سفرنا بهذه الطائرة واجعلها تصل إلى وجهتنا بكل خير.
• Oh God, make it easy for us to travel with this plane and make it reach our destination with all the best.
• اللهم يسر امورنا عند إقلاع هذه الطائرة واجعله اقلاع سهل وبكل يسر
• Oh God, ease our affairs when this plane takes off and make it an easy take off and with ease
• اللهم احفظنا عند هبوط الطائرة واجعله هبوط خير وسلام.
• Oh God, protect us when the plane lands and make it a good and peaceful landing.
• اللهم احفظنا من أي رياح تصيب طائرتنا او اي خلل في أجهزتها يا كريم.
• Oh God, protect us from any winds that hit our plane or any defect in its equipment, Karim.
• اللهم احفظنى من بين يدى , و من خلفى , و عن يمينى , و عن شمالى , و من فوقى , و اعوذ بعظمتك ان اغتال من تحتي”
• O Allah, preserve me from the front, the backbehind), my right, my left and from above, and I seek refuge in Your Greatness that I may be attacked from below.
• Allah, I ask You for pardon and well-being in this life and in the Here-After. O Allah, I ask You for pardon and well-being in my religion and worldly affairs
• اللهم انني اسالك العفو و العافيه فالدنيا و الاخره , اللهم انني اسالك العفو و العافيه فدينى , و دنياى
• Oh God, I entrust to God my religion, my trust, and the results of my work.
• اللهم إني أستودع الله ديني وأمانتي وخواتيم عملي.
• Saying to the family, I entrust you to God, whose deposits are not lost.
• القول للأهل أستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه.
• Oh God, protect us all and make our path easy for us and protect us, Lord.
• اللهم احفظنا جميعا وسهل لنا طريقنا و أحفظنا يارب.

دعاء العودة من السفر بالانجليزية

• Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, [O, who mocked us this and we have linked together, and I am to our Lord we must return
• الله اكبر ، الله اكبر ، الله اكبر ،[ سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين ، وانا الى ربنا لمنقلبون
• I ask you in our journey this righteousness and piety, and work is satisfied, O Allah, we played our journey this fold after us,
• انا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى، ومن العمل ما ترضى، اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده ،
• O Allah, You sidekick to travel, the successor in family, I seek refuge in You from the aftermath of travel, and blues scene, and ill capsized in the money and family)
• اللهم انت الصاحب في السفر ، والخليفة في الاهل ، اللهم اني اعوذ بك من عثاء السفر ، وكآبة المنظر ، وسوء المنقلب في المال والاهل
• There is no god but God alone, He has no partner, His is the kingdom, His is the praise, and He is capable of everything
• لا اله الا الله وحده لا شريك له الملكوت له الحمد وهو قادر على كل شئ
• We are those who return; those who repent; those who worship; and those who praise our Lord.
• آيبون تائبون عابدون لِربنا حامدون