LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

ترجمة ومعنى translate عربي انجليزي

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

في هذا المقال سوف نستوضح معا كلمة جديدة من كلمات اللغة الانجليزية وهي كلمة Translate وسوف نقدم العديد من الامثلة التي تساهم في توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا

معنى كلمة Translate

سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Translate مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى

معنى كلمة Translate (يترجم/يؤدّي إلى شيء/يتحول إلى شيء) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل والرمز الصوتي لها /trænsˈleɪt/

  • Simone translates novels for a living.
  • تعمل سيمون في ترجمة الروايات.
  • Maria translates legal documents into Portuguese.
  • تترجم ماريا الوثائق القانونية إلى اللغة البرتغالية.
  • Alex translates for a living.
  • يعمل أليكس مترجِمًا.

اشتقاقات كلمة Translate

والان سوف نتناول في هذه الفقرة اشتقاقات كلمة Translate والرمز الصوتي لها مع ذكر مثال على ذلك

  • يشتق منها الصفة translated وتعني (مترجَم)

Here is a translated version of the document.

هنا نسخة مترجمة من الوثيقة.

  • يشتق منها الاسم translation وتعني (ترجمة) والرمز الصوتي لها /trænsˈleɪʃən/

He's just written a new translation of The Odyssey.

أكمل لتوه ترجمة جديدة للأوذيسة.

The translation took over a week to complete.

استغرقت الترجمة أسبوعًا كاملاً.

مرادفات كلمة Translate

هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Translate

convert يتحول
decipher فك
put يضع
render يجعل
spell out تهجئ
transcribe نسخ
turn دور
construe يفسر
decode فك تشفير
elucidate وضح
explicate فسر
gloss لمعان
paraphrase شرح النص
reword إعادة صياغة
simplify تبسيط

كلمات ذات صلة مع Translate

هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Translate

translations الترجمات
translation ترجمة
translating جار الترجمة
translates يترجم
translated مترجم
translatable قابل للترجمة
transliterate ترجمة صوتية
translators مترجمين
translator مترجم
translative مترجم

أمثلة مع Translate مع الترجمة

بعد ان تناولنا معا كلمة Translate سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة

  • These measures translate to increased job growth.
  • تؤدّي هذه الإجراءات إلى زيادة في الوظائف.
  • ⓘ يؤمل أن تُترجم هذه الإجراءات إلى انتعاش في سوق العمل.
  • Unfortunately, talent doesn't translate into wealth.
  • المؤسف أن الموهبة لا تتحوّل إلى ثروة.
  • Only a small number of her books have been translated into English.
  • لم يُترجم إلى اللغة الإنجليزية سوى عدد قليل من كتبها.
  • Martin Luther translated the Bible into German.
  • ترجم مارتن لوثر الكتاب المقدس إلى الألمانية.
  • Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.
  • يتطلب إصلاح اقتصاد وارسو الراكد إجراءات قاسية من شأنها أن تترجم إلى فقدان الوظائف.
  • 'I love him' often translates as 'He's better than nothing'.
  • غالبًا ما تُترجم عبارة "أنا أحبه" على أنها "أفضل من لا شيء".
  • Your body translates this physical sensation as the onset of panic.
  • يترجم جسدك هذا الإحساس الجسدي على أنه بداية الذعر.

اسئلة شائعة عن ترجمة ومعنى translate عربي انجليزي

معنى كلمة Translate (يترجم/يؤدّي إلى شيء/يتحول إلى شيء) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل والرمز الصوتي لها /trænsˈleɪt/

Simone translates novels for a living.
تعمل سيمون في ترجمة الروايات.
Maria translates legal documents into Portuguese.
تترجم ماريا الوثائق القانونية إلى اللغة البرتغالية.
Alex translates for a living.
يعمل أليكس مترجِمًا.
معنى كلمة translator (مترجِم، ترجمان/برنامج ترجمة) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /trænsˈleɪtər/

Robert works as a translator from French to English.
يعمل روبرت مترجمًا من الفرنسية إلى الإنجليزية.

Marilyn didn't understand the email from her Italian colleague, so she copied it into a translator.
لم تفهم ماريلين الرسالة الإلكترونية التي أرسلتها زميلتها الإيطالية، فنسخت النص إلى برنامج ترجمة.

كن سبب في نشر العلم والمعرفة فالدال على الخير كفاعله


100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة
100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

نتعرض كثيرا لبعض المواقف المؤلمة في حياتنا ونحتاج الى بعض العبارات التي تعبر عما بداخلنا وعما نشعر به من ألم وهذا ما سوف نتناوله معكم في هذا الموضوع عبارات مؤلمة بالانجليزي منرجمة قصيرة ومتنوعة لكل

عبارات انجليزية قصيرة عميقة
عبارات انجليزية قصيرة عميقة

عبارات انجليزية قصيرة عميقة

كثيرا ما نسمع بعض العبارات العميقة ذات المعني التي تترك في انفسنا أثرا وتكون هذه العبارات هي نتائج خبرات سابقة لاشخاص ما تجاه امور معينه وفي موضوعنا اليوم سوف نطرح لكم بعض من عبارات انجليزية قصيرة

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي
اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

تحتار الزوجة كثيرا في اختيار اسم مناسب لتسمية زوجها به على الجوال اسما يحمل معني مكانته بالنسبة لها لهذا سوف نطرح لكم في هذا الموضوع بعض من اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي واسماء حب بالانجليزي my مع

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها
أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

الكلمات الانجليزية هي اساس تعلم اللغة الانجليزية واتقانها بشكل سليم فكل ما عليك فعله حتي تجيد تعلم اللغة الانجليزية افضل اجادة هو حفظ الكلمات الانجليزية فمن خلالها تستطيع ترجمة الجملة بشكل مجمل وايضا

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي
كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

الاخت هي اليسندفي الحياة بعد الام والاب فلا يوجد مشاعر او كلمات توصف مدى ارتباط الاخوة ببعضهم البعض خاصة الاخت البنت فانها تعد منبع الحنان بالنسبة للاسرة بالكامل وفي موضوع اليوم نتناول معكم كلام عيد

الحروف الانجليزية مزخرفة
الحروف الانجليزية مزخرفة

الحروف الانجليزية مزخرفة

مع انتشار مواقع التواصل الاجتماعي وجنون السوشال ميديا التى اصبحت الشغل الشاغل للجميع خاصة فئة الشباب الذين يقضون عليها معظم اوقاتهم انتشرت طريقة كتابة الاسماء والحروف مزخرفة واصبح الجميع يبحث عن حروف

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء
16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

اللغز يعتبر وسيلة اختبار لمعلومات من امامك فانت تصف له شيء ما وهو عليه ان يستنتج ما هذا الشيء وفي ضوء ذلك سوف نطرح لك اليوم في موضوع اليوم العديد من الغاز بالانجليزي مترجمة لكل من يبحث عنها فتابعو

عبارات شكر بالانجليزي للمدير
عبارات شكر بالانجليزي للمدير

عبارات شكر بالانجليزي للمدير

تقديم الشكر والامتنان امر واجب علينا تجاه الاخرين خاصة في العمل فعلينا من وقت لاخر تقديم الشكر للمدير خاصة وان كان من الشخصيات التي تحرص على مساعدة الموظفين لديها وتقديم لهم كل سبل الراحة في العمل