LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

ترجمة ومعنى thread عربي انجليزي

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

حتى تتحدث اللغة الانجليزية عليك تعلم الكثير من الكلمات وهذا ما نتيحه لكم من خلال موقعنا نتعرف معكم سويا على معاني الكثير والكثير من الكلمات واليوم سوف نتعرف على معنى كلمة Thread بالانجليزي موضحين المعنى من خلال الامثلة ايضا.

معنى كلمة Thread

سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Thread مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى

معنى كلمة Thread (خيط/طابع/تسلسل) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /θrɛd/ ,(thred)

معنى كلمة Thread (يدخل خيطًا في شيء/يسلِّك شيئًا/يلولب، يقلوِظ/يضع، يقحم) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل

  • Use a thread to tie the pieces together.
  • استخدم خيطًا لربط القطع ببعضها.
  • There was a thread of humor running throughout his speech.
  • يغلب على خطابه طابع الفكاهة.
  • I glanced at the TV and quickly lost the thread of our conversation.
  • ألقيت نظرة عاجلة إلى التلفزيون وإذا بي أضيّع تسلسل الحديث.
  • I'll need my glasses to thread this needle.
  • سأحتاج لنظارتي لأدخل الخيط في الإبرة.
  • The children were threading colorful beads to decorate the classroom.
  • كان الأطفال يسلّكون خرزات ملونة لتزيين الصف.
  • Thread the beads onto the string like this.
  • سلّك الخرزات في الخيط هكذا.
  • He threaded the hole so the screw would fit.
  • قْلْوَظَ الثقب ليدخل البرغيّ فيه.
  • She threaded the film through the camera.
  • وضعت الفيلم في الكاميرا.

صيغ مركبة مع Thread

الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Thread مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا

النص بالعربية النص بالانجليزية
كرة من الخيوط ball of thread
الخيط المشترك common thread
على وشك السقوط hang by a thread
معلق بخيط hang by a thread
خيط sewing thread
كثافة الخيط في القماش thread count
يشقّ طريقه عبر شيء thread your way through

مرادفات كلمة Thread

هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Thread

cord حبل
cotton قطن
fiber الفيبر
filament خيوط
hair شعر
ribbon شريط
strand ساحل
string خيط
wire الأسلاك
wool صوف
yarn غزل
braid جديلة
fibril ليفي
floss الخيط
gossamer جوسامر

أمثلة مع Thread مع الترجمة

بعد ان تناولنا معا كلمة Thread سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة

  • This time I'll do it properly with a needle and thread.
  • هذه المرة سأفعل ذلك بشكل صحيح بإبرة وخيط.
  • The thread running through many of these proposals was the theme of opportunity.
  • كان الخيط الذي يمر عبر العديد من هذه المقترحات هو موضوع الفرصة.
  • All religions are united by the common threads of fighting evil and helping others.
  • جميع الأديان توحدها الخيوط المشتركة لمحاربة الشر ومساعدة الآخرين.
  • A thread of smoke rose from the fireplace.
  • ارتفع عمود دخان من الموقد.
  • The possible consequences so filled his mind that he lost the thread of Wan Da's narrative.
  • ملأت العواقب المحتملة ذهنه لدرجة أنه فقد خيط سرد وان دا.
  • A thin, glistening thread of moisture ran along the rough concrete sill.
  • كان هناك خيط رقيق لامع من الرطوبة يمتد على طول عتبة الخرسانة الخشنة.
  • The screw threads will be able to get a good grip.
  • سوف تكون الخيوط اللولبية قادرة على الحصول على قبضة جيدة.
  • I saw the post but I didn't read the thread below it.
  • لقد رأيت المنشور ولكني لم أقرأ الموضوع أدناه.

كن سبب في نشر العلم والمعرفة فالدال على الخير كفاعله


100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة
100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

نتعرض كثيرا لبعض المواقف المؤلمة في حياتنا ونحتاج الى بعض العبارات التي تعبر عما بداخلنا وعما نشعر به من ألم وهذا ما سوف نتناوله معكم في هذا الموضوع عبارات مؤلمة بالانجليزي منرجمة قصيرة ومتنوعة لكل

عبارات انجليزية قصيرة عميقة
عبارات انجليزية قصيرة عميقة

عبارات انجليزية قصيرة عميقة

كثيرا ما نسمع بعض العبارات العميقة ذات المعني التي تترك في انفسنا أثرا وتكون هذه العبارات هي نتائج خبرات سابقة لاشخاص ما تجاه امور معينه وفي موضوعنا اليوم سوف نطرح لكم بعض من عبارات انجليزية قصيرة

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي
اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

تحتار الزوجة كثيرا في اختيار اسم مناسب لتسمية زوجها به على الجوال اسما يحمل معني مكانته بالنسبة لها لهذا سوف نطرح لكم في هذا الموضوع بعض من اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي واسماء حب بالانجليزي my مع

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها
أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

الكلمات الانجليزية هي اساس تعلم اللغة الانجليزية واتقانها بشكل سليم فكل ما عليك فعله حتي تجيد تعلم اللغة الانجليزية افضل اجادة هو حفظ الكلمات الانجليزية فمن خلالها تستطيع ترجمة الجملة بشكل مجمل وايضا

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي
كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

الاخت هي اليسندفي الحياة بعد الام والاب فلا يوجد مشاعر او كلمات توصف مدى ارتباط الاخوة ببعضهم البعض خاصة الاخت البنت فانها تعد منبع الحنان بالنسبة للاسرة بالكامل وفي موضوع اليوم نتناول معكم كلام عيد

الحروف الانجليزية مزخرفة
الحروف الانجليزية مزخرفة

الحروف الانجليزية مزخرفة

مع انتشار مواقع التواصل الاجتماعي وجنون السوشال ميديا التى اصبحت الشغل الشاغل للجميع خاصة فئة الشباب الذين يقضون عليها معظم اوقاتهم انتشرت طريقة كتابة الاسماء والحروف مزخرفة واصبح الجميع يبحث عن حروف

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء
16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

اللغز يعتبر وسيلة اختبار لمعلومات من امامك فانت تصف له شيء ما وهو عليه ان يستنتج ما هذا الشيء وفي ضوء ذلك سوف نطرح لك اليوم في موضوع اليوم العديد من الغاز بالانجليزي مترجمة لكل من يبحث عنها فتابعو

عبارات شكر بالانجليزي للمدير
عبارات شكر بالانجليزي للمدير

عبارات شكر بالانجليزي للمدير

تقديم الشكر والامتنان امر واجب علينا تجاه الاخرين خاصة في العمل فعلينا من وقت لاخر تقديم الشكر للمدير خاصة وان كان من الشخصيات التي تحرص على مساعدة الموظفين لديها وتقديم لهم كل سبل الراحة في العمل