LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

ترجمة ومعنى subject عربي انجليزي

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

التعرف على كلمات جديدة من اللغة الانجليزية هو امر ممتع للغاية فهي لغة سهلة وجميلة وشيقة ايضا وها نحن الان كما تعودنا معكم سوف نتناول كلمة جديدة وهي كلمة Subject سنتحدث عن مرادفاتها والصيغ المركبة وكل ما يتعلق بهذه الكلمة بالتأكيد كل هذا سيتم توضيحه بالامثلة نرجو ان تنالو الاستفادة من هذه المقالة وان تنال اعجابكم

معنى كلمة Subject

سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Subject مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى

معنى كلمة Subject (موضوع/مادة/فاعل) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /n., adj. ˈsʌbdʒɪkt; v. səbˈdʒɛkt/

معنى كلمة Subject (خاضع لشيء/عرضة لشيء) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها صفة

  • What is the subject of that book?
  • ما هو موضوع ذلك الكتاب؟
  • I am studying three subjects: Chemistry, English and French.
  • أدرس ثلاث مواد: الكيمياء والإنجليزية والفرنسية.
  • The subject usually comes before the verb in English.
  • يأتي الفاعل قبل الفعل عادة في الإنجليزية.
  • The police subjected the suspect to an intense interrogation.
  • أخضعت الشرطة المشتبه به لاستجواب مركّز.
  • This schedule is subject to last minute changes.
  • هذا البرنامج عرضة للتغييرات في آخر لحظة.
  • All new policies are subject to the boss's approval.
  • كل السياسات الجديدة خاضعة لموافقة المدير.
  • The politicians are subject to the will of the people.
  • السياسيون خاضعون لإرادة الشعب.

اشتقاقات كلمة Subject

في هذه الفقرة سوف نتعرف سويا على اشتقاقات كلمة Subject مع توضيح الرمز الصوتي والامثلة

  • يشتق منها الاسم subjection وتعني (خضوع، استعباد، تبعية، عبودية) والرمز الصوتي لها (səb jek′shən)

The band's subjection to freezing temperatures during practice made them resent their director.

  • يشتق منها الاسم subjectivism وتعني (الذاتيّة، المذهب الذاتيّ/النزعة الذاتية) والرمز الصوتي لها (səb jek′tə viz′əm)

Under varying names - emotivism, prescriptivism, constructivism, irrealism, quasi-realism, or expressivism - they have embraced some form of ethical subjectivism or scepticism.

تحت أسماء مختلفة - العواطف ، والتوجيهية ، والبنائية ، والواقعية ، وشبه الواقعية ، أو التعبيرية - اعتنقوا شكلاً من أشكال الذاتية الأخلاقية أو الشك.

  • يشتق منها الصفة subjective وتعني (ذاتي، شخصي/غير موضوعي) والرمز الصوتي لها /səbˈdʒɛktɪv/ ,(səb jek′tiv)

We can't evaluate anyone's subjective experience but our own.

لا يمكننا ان نُقيّم التجربة الذاتية لأي شخص بل تجاربنا نحن فقط.

You need to add evidence to make your essay less subjective.

تحتاج إلى إضافة دليل لجعل مقالتك أقل ذاتية.

  • يشتق منها الظرف subjectively وتعني (بشكل ذاتي، بشكل شخصي) والرمز الصوتي لها /səbˈdʒɛktɪvli/

Your analysis was done subjectively, so it is not suitable for publication.

The university requires applicants to subjectively write about their past experiences and accomplishments.

تم إجراء تحليلك بشكل شخصي ، لذا فهو غير مناسب للنشر.

تطلب الجامعة من المتقدمين الكتابة بشكل شخصي عن تجاربهم وإنجازاتهم السابقة.

مرادفات كلمة Subject

هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Subject

accountable مسؤول
apt ملائم
conditional الشرط
dependent متكل
exposed مُعرض ل
inferior السفلي
liable مسئولة
likely محتمل
prone ميال
secondary ثانوي
sensitive حساس
susceptible مُعَرَّض ل
captive أسير
vulnerable مُعَرَّض

أمثلة مع Subject مع الترجمة

بعد ان تناولنا معا كلمة Subject سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة

  • It was I who first raised the subject of plastic surgery.
  • كنت أول من أثرت موضوع الجراحة التجميلية.
  • Over the past few years, some of the positions Mr. Meredith has adopted have made him the subject of criticism.
  • على مدى السنوات القليلة الماضية ، جعلت بعض المواقف التي تبناها السيد ميريديث منه موضع انتقاد.
  • He's now the subject of an official inquiry.
  • إنه الآن موضوع تحقيق رسمي.
  • Prices may be subject to alteration.
  • قد تكون الأسعار عرضة للتغيير.
  • Foreign wine was subject to an import tax.
  • كان النبيذ الأجنبي يخضع لضريبة الاستيراد.
  • The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code.
  • المحكمة فريدة من نوعها لأن السيد جونز لا يخضع لقانون الانضباط العادي للشرطة.
  • They subjected me to endless threats to sabotage my business.
  • لقد عرضوني لتهديدات لا تنتهي بتخريب عملي.
  • Innocent civilians are being arrested and subjected to inhumane treatment.
  • يتعرض المدنيون الأبرياء للاعتقال والمعاملة اللاإنسانية.

كن سبب في نشر العلم والمعرفة فالدال على الخير كفاعله


100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة
100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

نتعرض كثيرا لبعض المواقف المؤلمة في حياتنا ونحتاج الى بعض العبارات التي تعبر عما بداخلنا وعما نشعر به من ألم وهذا ما سوف نتناوله معكم في هذا الموضوع عبارات مؤلمة بالانجليزي منرجمة قصيرة ومتنوعة لكل

عبارات انجليزية قصيرة عميقة
عبارات انجليزية قصيرة عميقة

عبارات انجليزية قصيرة عميقة

كثيرا ما نسمع بعض العبارات العميقة ذات المعني التي تترك في انفسنا أثرا وتكون هذه العبارات هي نتائج خبرات سابقة لاشخاص ما تجاه امور معينه وفي موضوعنا اليوم سوف نطرح لكم بعض من عبارات انجليزية قصيرة

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي
اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

تحتار الزوجة كثيرا في اختيار اسم مناسب لتسمية زوجها به على الجوال اسما يحمل معني مكانته بالنسبة لها لهذا سوف نطرح لكم في هذا الموضوع بعض من اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي واسماء حب بالانجليزي my مع

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها
أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

الكلمات الانجليزية هي اساس تعلم اللغة الانجليزية واتقانها بشكل سليم فكل ما عليك فعله حتي تجيد تعلم اللغة الانجليزية افضل اجادة هو حفظ الكلمات الانجليزية فمن خلالها تستطيع ترجمة الجملة بشكل مجمل وايضا

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي
كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

الاخت هي اليسندفي الحياة بعد الام والاب فلا يوجد مشاعر او كلمات توصف مدى ارتباط الاخوة ببعضهم البعض خاصة الاخت البنت فانها تعد منبع الحنان بالنسبة للاسرة بالكامل وفي موضوع اليوم نتناول معكم كلام عيد

الحروف الانجليزية مزخرفة
الحروف الانجليزية مزخرفة

الحروف الانجليزية مزخرفة

مع انتشار مواقع التواصل الاجتماعي وجنون السوشال ميديا التى اصبحت الشغل الشاغل للجميع خاصة فئة الشباب الذين يقضون عليها معظم اوقاتهم انتشرت طريقة كتابة الاسماء والحروف مزخرفة واصبح الجميع يبحث عن حروف

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء
16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

اللغز يعتبر وسيلة اختبار لمعلومات من امامك فانت تصف له شيء ما وهو عليه ان يستنتج ما هذا الشيء وفي ضوء ذلك سوف نطرح لك اليوم في موضوع اليوم العديد من الغاز بالانجليزي مترجمة لكل من يبحث عنها فتابعو

عبارات شكر بالانجليزي للمدير
عبارات شكر بالانجليزي للمدير

عبارات شكر بالانجليزي للمدير

تقديم الشكر والامتنان امر واجب علينا تجاه الاخرين خاصة في العمل فعلينا من وقت لاخر تقديم الشكر للمدير خاصة وان كان من الشخصيات التي تحرص على مساعدة الموظفين لديها وتقديم لهم كل سبل الراحة في العمل