إننا نسعى جاهدين من خلال موقعنا على ان نطلعكم على اكبر قدر ممكن من الكلمات الانجليزية ومعانيها المختلفة وسوف نتناول اليوم معا كلمة جديدة اصبحت شائعة بكثرة خاصة على مواقع التواصل وهي كلمة Seal هيا بنا نتعرف عليها
معنى كلمة Seal
سوف نستوضح لكم في مقالنا هنا معنى كلمة Seal موضحين الرمز الصوتي لها وكذلك بعض الامثلة التى توضح المعنى
معنى كلمة Seal (ختم/فقمة/مانع تسرّب) وتصنف هذه الكلمة في اصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /sil/ ,(sēl)
معنى كلمة Seal (يسدّ/يغلق) وتصنف هذه الكلمة في اصناف الكلام على انها فعل
- Seals mainly eat fish.
- تأكل الفقمة السمك بشكل رئيسي.
- The seal on the pipe had gone bad and the pipe was now leaking water.
- بعدما بلي مانع التسرّب في الماسورة، أخذ الماء يتسرّب منها.
- We sealed the leak so the tube could hold air again.
- سددنا التسرب لمنع خروج الهواء من الأنبوب.
- He sealed the envelope and put on a stamp.
- أغلق المظروف ووضع ختمًا.
- Write your letter and seal it in a blank envelope.
- اكتب رسالتك وأغلقها في ظرف فارغ.
صيغ مركبة مع كلمة Seal
اما الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Seal مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا
| ينزع الختم | break the seal |
| فيل البحر | elephant seal |
| فقمة فراء | fur seal |
| فقمة الجليد | Harp seal |
| قوة "سيلز"، القوة الخاصة التابعة للبحرية الأميركية | Navy SEAL |
| ختم موافقة | seal of approval |
| يُبرم الصفقة، يُبرم الاتفاق | seal the deal |
مرادفات كلمة Seal
في هذه الفقرة سوف نتناول معاً بعض المرادفات الخاصة بكلمة Seal وهي كالآتي
| imprimatur | براءة |
| insignia | شارة |
| sticker | ملصق |
| tape | شريط |
| allowance | مخصص |
| assurance | توكيد |
| attestation | تصديق |
| authorization | تفويض |
| cachet | خصلة |
| confirmation | تأكيد |
| notification | إشعار |
| permission | إذن |
| permit | يسمح |
| ratification | تصديق |
| signet | الخاتم |
أمثلة مع كلمة Seal مع الترجمة
بعد ان تعرفنا معا على كلمة Seal سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- A courier was despatched with two sealed envelopes.
- تم إرسال ساعي ومعه مظروفين مختومين.
- She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels.
- لقد ملأت الحاويات فحسب، وأغلقتها بسدادة من الفلين، وألصقتها على الملصقات.
- A woman picks them up and seals them in plastic bags.
- تلتقطهم امرأة وتغلقهم في أكياس بلاستيكية.
- When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal.
- عند تجميع الفطيرة، بللي الحواف حيث تلتقي القشورتين لتشكيل ختم.
- Check seals on fridges and freezers regularly.
- فحص الأختام على الثلاجات والمجمدات بانتظام.
- The seal on the box broke when it fell from its hiding-place.
- انكسر الختم الموجود على الصندوق عندما سقط من مخبأه.
- Protestors banged on the sides of the lorry and broke customs seals on the doors.
- وضرب المتظاهرون جوانب الشاحنة وكسروا الأختام الجمركية على أبوابها.
- The best wines are entitled to a numbered seal of quality.
- أفضل أنواع النبيذ لها الحق في الحصول على ختم مرقّم للجودة.
- The soldiers were deployed to help police seal the border.
- وتم نشر الجنود لمساعدة الشرطة في إغلاق الحدود.
