دعونا اليوم ايها الاصدقاء نتعرف على كلمة جديدة منتشرة كثيرا وربما يستخدمها الكثيرون في حياتهم اليومية نظرا لظروف عملهم او حياتهم وهي كلمة Native هيا بنا نتعرف على الكلمة معا
معنى كلمة Native
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Native مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى كلمة Native (محلي/من مواليد/أصليّ، بلديّ/من السكان الأصليين) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها صفة والرمز الصوتي لها /ˈneɪtɪv/ ,(nā′tiv)
- He is a native Texan.
- إنه من مواليد تكساس.
- The tomato is native to the American continent.
- الطماطم من نبات القارة الأميركية الأصليّ.
- Many of the natives died of disease when the Europeans arrived.
- مات كثيرون من السكان الأصليين من الأمراض حين وصل الأوروبيون.
صيغ مركبة مع Native
اما الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Native مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا
| أمريكيّ أصليّ | Native American |
| الوطن الأم | native land |
| اللغة الأم | native language |
| متكلم بلغته الأمّ | native speaker |
| أصلي | native to |
| فطري، طبيعي | native to |
| اللغة الأصلية، اللغة الأم | native tongue |
| غير أصلي اللغة | nonnative |
مرادفات كلمة Native
هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Native
| endemic | المتوطنة |
| indigenous | أصلي |
| inherent | متأصل |
| innate | فطري |
| natural | طبيعي |
| constitutional | دستوري |
| essential | ضروري |
| fundamental | أساسي |
| natal | ولادة |
| original | إبداعي |
| real | حقيقي |
| wild | بري |
| built-in | مدمج |
| congenital | خلقي |
| connate | فطري |
كلمات ذات صلة مع Native
هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Native
| nativism | أصلانية |
| natives | السكان الأصليون |
| nativeness | المواليد |
| natively | أصلا |
| native | محلي |
| non-native | غير أصلي |
| nativity | المهد |
| nativities | المواليد |
أمثلة مع Native مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Native سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- It was his first visit to his native country since 1948.
- كانت هذه أول زيارة يقوم بها إلى بلده الأصلي منذ عام 1948.
- Mother Teresa visited her native Albania.
- زارت الأم تيريزا مسقط رأسها ألبانيا.
- Dr Aubin is a native of St Blaise.
- والدكتور أوبين من مواليد سانت بليز.
- Joshua Halpern is a native Northern Californian.
- جوشوا هالبيرن مواطن من شمال كاليفورنيا.
- They used force to banish the natives from the more fertile land.
- استخدموا القوة لطرد السكان الأصليين من الأراضي الأكثر خصوبة.
- Native people were allowed to retain some sense of their traditional culture and religion.
- سُمح للسكان الأصليين بالاحتفاظ ببعض الإحساس بثقافتهم ودينهم التقليديين.
- She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.
- لم تكن تتحدث لغتها الأم ، السويدية فحسب ، بل كانت تتحدث الإنجليزية والفرنسية أيضًا.
- French is not my native tongue.
- الفرنسية ليست لغتي الأم
