من الجيد عند تعلمك اللغة الانجليزية ان تتعرف على معاني كل كلمة لان الكلمة الواحدة لها اكثر من معنى ربما قد تصل الى عشر معاني او اكثر للكلمة الواحدة.. في هذا المقال سوف نتناول معا معنى كلمة Man سوف نتعرف على الكلمة تفصيلا وسوف نقدم لكم أمثلة توضح كل معنى من معاني الكلمة هيا بنا لنتعرف عليها
معنى كلمة Man
في هذه الفقرة سوف نستوضح معا معنى كلمة Man مع ذكر امثلة توضح المعنى المقصود
معني كلمة Man (رجل/الإنسان، البشر/شخص) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على أنها اسم والرمز الصوتي لها /mæn/
- The name's Chris? Is that a man or a woman?
- الاسم هو "كريس"؟ أهو رجل أم امرأة؟
- That man over there is the one who stole my purse.
- الشخص الواقف هناك هو الذي سرق جزداني.
- Is man destined to repeat the mistakes of the past?
- هل من المقدر للإنسان أن يعيد أخطاء الماضي؟
- Some people still deny that apes and man are related.
- لا يزال البعض ينكرون القرابة بين البشر والقرود.
صيغ مركبة مع Man
اما الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Man مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا
| النص بالعربية | النص بالانجليزية |
|---|---|
| سأقتلك | a dead man |
| مُتعدّد المواهب | a man for all seasons |
| شاب ناشط سياسيًّا | angry young man |
| الرجل الوطواط | Batman |
| يسترجل/يظهر رجولته | be a man |
| يكون حرًّا، يكون مستقلاً، يتخذ قراراته بنفسه | be your own man |
| إشبين | best man |
| زعيم | big man |
| زبّال، جامع قمامة | binman |
| إنسان الكهف | caveman |
| محلِّل، محلِّل اللعبة | color man |
| الإنسان العاديّ | the common man |
| ريفيّ/فلاح، قروي | countryman |
| عامل تسليم | deliveryman |
| ربّ عائلة | family man |
مرادفات كلمة Man
هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Man
| dude | يا صديقي |
| fellow | زميل |
| gentleman | انسان محترم |
| guy | رجل |
| person | شخص |
| bloke | الرجل |
| bro | أخ |
| brother | أخ |
| chap | الفصل |
| cat | قطة |
| gent | جنت |
| father | أب |
| husband | زوج |
أمثلة مع Man مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Man سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- He had not expected the young man to reappear before evening.
- لم يكن يتوقع أن يظهر الشاب مرة أخرى قبل المساء.
- The chick initially has no fear of man.
- في البداية لا يخاف الكتكوت من الرجل.
- Anxiety is modern man's natural state.
- القلق هو الحالة الطبيعية للإنسان الحديث.
- Are you a gambling man, Mr Graham?
- هل أنت رجل قمار يا سيد جراهام؟
- Attlee was an Oxford man.
- كان أتلي رجلاً من أكسفورد.
- 150 officers and men had to be taken straight to hospital.
- كان لا بد من نقل 150 ضابطا ورجلا إلى المستشفى مباشرة.
- The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.
- صوت الرجال بأغلبية أربعة إلى واحد لقبول عرض الدفع.
- After the talks, the leader of the Workers' Council said his men would be going back down the mines.
- بعد المحادثات ، قال زعيم مجلس العمال إن رجاله سيعودون إلى المناجم
- Hey wow, man! Where d'you get those boots?
- يا واو يا رجل! من أين حصلت على هذه الأحذية؟
- French soldiers manned roadblocks in the capital city.
- وأقام جنود فرنسيون حواجز طرق في العاصمة.
- The station is seldom manned in the evening.
- نادرا ما يتم تشغيل المحطة في المساء
- He set up a three-man panel to advise him.
- قام بتشكيل لجنة من ثلاثة رجال لتقديم المشورة له.
