هيا بنا نتعرف معا اليوم على كلمة جديدة من كلمات اللغة الانجليزية وهي كلمة Legal سوف نتعرف على هذه الكلمة من خلال مقالتنا ونوضح لكم مرادفاتها والصيغ المركبة وكل ما يتعلق بهذه الكلمة بالتأكيد كل هذا سيتم توضيحه بعده امثلة حتى نوصل اليكم المعنى المقصود من الكلمة في كل موضع نرجو ان تنالو الاستفادة من هذه المقالة وان تنال اعجابكم
معنى كلمة Legal
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Legal مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى Legal (قانوني/مشروع، شرعيّ) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها صفة والرمز الصوتي لها /ˈligəl/ ,(lē′gəl)
- It is legal to say what you like in a public space.
- يمكنك أن تقول ما تريده في مكان عام، فهذا أمر مشروع.
- The company's policies caused some legal issues.
- تسبَّبت سياسات الشرطة ببعض المشاكل القانونية.
- Amy works as a legal assistant at a law firm.
- تعمل آيمي مساعِدة قانونية في مكتب محاماة.
اشتقاقات كلمة Legal
والان سوف نتناول في هذه الفقرة اشتقاقات كلمة Legal والرمز الصوتي لها مع ذكر مثال على ذلك
- يشتق منها الاسم legality وتعني (قانونية، شرعية) والرمز الصوتي لها /liˈgælɪti/ ,(lē gal′i tē)
The legality of the congressman's actions was questionable.
كانت شرعية تصرفات عضو الكونجرس موضع شك.
مرادفات كلمة Legal
أما في هذه الفقرة سوف نتناول معاً بعض المفردات الخاصة بكلمة Legal وهي كالآتي
| constitutional | دستوري |
| contractual | تعاقدي |
| fair | عدل |
| juridical | قانوني |
| lawful | قانوني |
| legitimate | شرعي |
| proper | سليم |
| statutory | قانوني |
| valid | صالح |
| acknowledged | اعترف |
| allowed | مسموح |
| authorized | مخول |
| card-carrying | حمل البطاقة |
| chartered | القانوني |
| clean | ينظف |
| condign | تكلف |
كلمات ذات صلة مع Legal
هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Legal
| legalization | التشريع |
| legality | شرعية |
| legalities | الجوانب القانونية |
| legal | قانوني |
| legacy | إرث |
| legalizes | يشرع |
| legalized | مصدق |
| legalize | إضفاء الشرعية |
| legalizations | تقنين |
| legally | من الناحية القانونية |
| legalizing | تقنين |
أمثلة مع Legal مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Legal سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- He vowed to take legal action.
- وتعهد باتخاذ الإجراءات القانونية.
- I sought legal advice on this.
- طلبت مشورة قانونية في هذا الشأن.
- What I did was perfectly legal.
- ما فعلته كان قانونيًا تمامًا.
- That came after legal action by privacy campaigners against the social network.
- جاء ذلك بعد إجراء قانوني من قبل نشطاء الخصوصية ضد الشبكة الاجتماعية.
- It follows a string of legal battles which last year saw its elephant shows halted.
- يأتي ذلك بعد سلسلة من المعارك القانونية التي شهدت العام الماضي توقف عروض الأفيال.
- You should seek formal legal advice to establish your position.
- يجب عليك طلب المشورة القانونية الرسمية لتحديد منصبك.
