كما عودناكم متابعينا الاعزاء ان نأتي اليكم بكلمة جديدة ونقوم بشرح معناها وما يتعلق بها فاليوم قد جئنا لكم بكلمة جديدة وهي كامة Law سوف نتعرف على هذه الكلمة من خلال مقالتنا ونوضح لكم مرادفاتها والصيغ المركبة وكل ما يتعلق بهذه الكلمة بالتأكيد كل هذا سيتم توضيحه بعده امثلة حتى نوصل اليكم المعنى المقصود من الكلمة في كل موضع نرجو ان تنالو الاستفادة من هذه المقالة وان تنال اعجابكم
معنى كلمة Law
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Law مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى كلمة Law (القانون/نظام، قانون/الحقوق/محاماة) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /lɔ/
- It is against the law to steal.
- السرقة مخالفة للقانون.
- You should always follow the law.
- ينبغي دائمًا أن تلتزم بالقانون.
- The law of gravity has been proven.
- قانون الجاذبية قد أثبت.
اشتقاقات كلمة Law
في هذه الفقرة سوف نتعرف سويا على اشتقاقات كلمة Law مع توضيح الرمز الصوتي والامثلة
- يشتق منها الصفة lawful وتعني (قانوني/شرعي/نزيه، مطيع للقانون) والرمز الصوتي لها /ˈlɔfəl/
Donald took lawful action against the home invader.
اتخذ دونالد إجراءات قانونية ضد غازي المنزل.
Only the lawful king will inherit the throne.
فقط الملك الشرعي هو الذي يرث العرش.
Mary is a lawful citizen, so I know she's telling the truth.
ماري مواطنة شرعية ، لذلك أعلم أنها تقول الحقيقة.
- يشتق منها الصفة lawless وتعني (متمرد على القانون، جامح/غير خاضع للقانون/فوضوي) والرمز الصوتي لها /ˈlɔlɪs/
Lawless activities will not be tolerated in the state of Texas.
لن يتم التسامح مع الأنشطة الخارجة عن القانون في ولاية تكساس.
The lawless country refuses to pay its debts
الدولة الخارجة على القانون ترفض سداد ديونه
The lawless wild west was a good hiding place for criminals.
كان الغرب المتوحش الخارج عن القانون مكانًا جيدًا للاختباء للمجرمين.
صيغ مركبة مع Law
اما الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Law مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا
| النص بالعربية | النص بالانجليزية |
|---|---|
| فوق القانون | above the law |
| حسب القانون، قانونياً | according to law |
| القانون الإداريّ | administrative law |
| مخالف للقانون، لا شرعي | against the law |
| قانون أرشميدس | Archimedes' law |
| يفعل ما يحلو له، لا ينصاع لقوانين | be a law unto yourself |
| ينتهك القانون، يخالف القانون | break the law |
| صهر، زوج الأخت | brother-in-law |
| قانون مدنيّ | civil law |
| قانون جنائي، قانون العقوبات | criminal law |
مرادفات كلمة Law
هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Law
| act | يمثل |
| case | قضية |
| charge | تكلفة |
| charter | الميثاق |
| code | شفرة |
| constitution | دستور |
| decision | قرار |
| decree | مرسوم |
| legislation | تشريع |
| mandate | تفويض |
كلمات ذات صلة مع Law
هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Law
| lawfully | بشكل قانوني |
| lawful | قانوني |
| lawless | الخارجين على القانون |
| lawgiving | التشريع |
| lawgivers | المشرعون |
| lawgiver | المشرع |
| lawfulness | الشرعية |
| lawmakers | المشرعين |
| lawyers | المحامين |
| unlawful | غير قانوني |
أمثلة مع Law مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Law سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- The law is that you cannot go through a red traffic light.
- ينصّ القانون على عدم تجاوز إشارة السير الحمراء.
- His speciality is contract law.
- اختصاصه هو القانون التعاقدي.
- He studied law and became a lawyer.
- درس الحقوق وصار محاميًا.
- She practices law and has many clients.
- إنها تزاول المحاماة ولها موكّلون عديدون.
- This is against both Statute and Common Law.
- هذا يخالف القانون التشريعي والقانون العام.
- The fugitive avoided the law for sixty days before he was caught.
- أفلت الهارب من قبضة الشرطة طيلة ستين يومًا قبل أن يعتقلوه أخيرًا.
- I will go to law over this matter.
- سألجأ إلى القضاء لبتّ هذه المسألة.
- God's laws are different from government's laws.
- شرائع الله مختلفة عن قوانين البشر.
- My wife and my brother-in-law have both inherited their mother's blue eyes.
- لون عيني زوجتي وأخي زوجتي أزرق من أمهما.
- In Ed's opinion, the government is breaking constitutional law by spying on Americans.
- يرى "إد" أن الحكومة تخالف القانون الدستوري بتجسسها على الأميركيين.
