كلمات اللغة الانجليزية كثيرة جدا ولا حصر لها وكما عودناكم اننا من خلال موقعنا هذا نقدم لكم كلمات انجليزية ونقوم بتعريفها فاليوم سوف نتناول معا كلمة جديدة شائعة ودارجة بشكل كبير وهي كلمة Judge سوف نتعرف على هذه الكلمة من خلال مقالتنا ونوضح لكم مرادفاتها والصيغ المركبة وكل ما يتعلق بهذه الكلمة فتابعو معنا
معنى كلمة Judge
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Judge مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى كلمة Judge (يحكم على/يرى/يترأس) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل والرمز الصوتي لها /dʒʌdʒ/
معنى كلمة Judge (قاض/خبير/حَكم) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل
- She was the judge in the recently televised trial.
- كانت هي القاضي في المحاكمة التي بُثت مؤخرًا عبر شاشة التلفاز.
- He was a good judge of horseflesh!
- كان خبيرًا ماهرًا بالخيول.
- He was a judge at the fruit and vegetable show.
- كان أحد الحكّام في معرض الفواكه والخضراوات.
- The case was judged by Justice Murphy.
- ترأس القاضي ميرفي الجلسة المعنيّة بهذه القضية.
- He was judged to be guilty.
- حُكم عليه بأنه مذنب.
- You must do what you judge to be best.
- يجب أن تفعل ما تراه هو الأنسب.
اشتقاقات كلمة Judge
في هذه الفقرة سوف نتعرف سويا على اشتقاقات كلمة Judge مع توضيح الرمز الصوتي والامثلة
يشتق منها الاسم judgment وتعني (حُكم/تمييز/تقييم، تقدير، رأي/الدينونة) والرمز الصوتي لها /ˈdʒʌdʒmənt/
Exercise your judgment when dealing with these small infractions.
استعمل التمييز وأنت تعالج هذه المخالفات الصغيرة.
The judgment brought applause in the courtroom.
علا التصفيق في قاعة المحكمة بعد سماع الحُكم.
What, in your judgment, should be done about the deficit?
بحسب تقديرك، ماذا يجب فعله لمعالجة العجز؟
Repent your sins before the Judgment comes.
توبوا عن خطاياكم قبل أن تأتي الدينونة.
يشتق منها الصفة judgmental وتعني (حكميّ، متسرع في الأحكام/متعلق بالأحكام) والرمز الصوتي لها /dʒʌdʒˈmɛntəl/
I don't tell her anything because she seems so judgmental.
نا لا أخبرها بأي شيء لأنها تبدو حكمية للغاية.
His response to the question was analytical, not judgmental.
كان رده على السؤال تحليليًا وليس حكميًا.
صيغ مركبة مع Judge
اما الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Judge مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا
| النص بالعربية | النص بالانجليزية |
|---|---|
| قاض إسلامي | Islamic judge |
| أمام القاضي، في المحكمة | before the judge |
| قاضي يحكم بالشنق | hanging judge |
| حَكَم الخط | line judge |
| رئيس المحكمة | presiding judge |
مرادفات كلمة Judge
هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Judge
| authority | سلطة |
| court | محكمة |
| critic | الناقد |
| expert | خبير |
| inspector | مفتش |
| justice | عدالة |
| referee | حكم |
| adjudicator | قاضي |
| appraiser | المثمن |
| arbiter | حكم |
| assessor | مخمن |
| bench | مقاعد البدلاء |
| chancellor | المستشار |
| conciliator | الموفق |
| evaluator | مقيم |
كلمات ذات صلة مع Judge
هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Judge
| judgement | حكم |
| judgements | الأحكام |
| judger | القاضي |
| forejudges | الأحكام المسبقة |
| judge | يحكم على |
| forejudging | الحكم المسبق |
| forejudged | حكم مسبق |
| forejudge | حكم مسبق |
| judgeship | القضاء |
| judges | القضاة |
أمثلة مع Judge مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Judge سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- She definitely looks trustworthy, but don't judge a book by its cover.
- تبدو بالتأكيد جديرة بالثقة ، لكن لا تحكم على الكتاب من غلافه.
- The line judge declared that the tennis ball was out.
- أعلن الحكم الخطي أن كرة التنس خرجت
- The Book of Judges is the seventh book of the Old Testament.
- كتاب القضاة هو الكتاب السابع من العهد القديم.
- We're going to have a race. Will you judge?
- سيكون لدينا سباق. هل ستحكم؟
- Can you judge the difference between the two pictures?
- هل يمكنك توضيح الفرق بين الصورتين؟
- He tried to judge the distance before he jumped.
- حاول أن يقدر المسافة قبل أن يقفز.
- The judge adjourned the hearing until next Tuesday.
- وأجل القاضي الجلسة حتى الثلاثاء المقبل.
- Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life.
- القاضي السيد القاضي شيمان سجنه مدى الحياة.
- A panel of judges is now selecting the finalists.
- تقوم لجنة من المحكمين الآن باختيار المتأهلين للتصفيات النهائية.
- Colin Mitchell will judge the entries each week.
- سيحكم كولين ميتشل على المشاركات كل أسبوع.
