من الجيد عند تعلمك اللغة الانجليزية ان تتعرف على معاني كل كلمة لان الكلمة الواحدة لها اكثر من معنى ربما قد تصل الى عشر معاني او اكثر للكلمة الواحدة.. في هذا المقال سوف نتناول معا معنى كلمة Folder سوف نتعرف على الكلمة تفصيلا وسوف نقدم لكم أمثلة توضح كل معنى من معاني الكلمة هيا بنا لنتعرف عليها
معنى كلمة Folder
في هذه الفقرة سوف نستوضح معا معنى كلمة Folder مع ذكر امثلة توضح المعنى المقصود
معنى كلمة Folder (ملف/مُجلّد/حافظة أوراق) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على أنها اسم والرمز الصوتي لها /ˈfoʊldɚ/ ,(fōl′dər)
- Ben put the paper into his folder.
- وضع بن الورقة في حافظة الأوراق.
- Jane kept a folder full of resumes that people had sent in, just in case a job opened up.
- كانت جاين تحتفظ بملف مليء بالسير الذاتية المرسلة إلى الشركة، وذلك في حال شغر منصب.
- Rachel created a new folder on her desktop.
- أنشأت رايتشل مجلَّدًا جديدًا على سطح المكتب.
صيغ مركبة مع Folder
اما الان سوف نوضح هنا صيغ مركبة تأتي مع كلمة Folder مع توضيح المعنى المقصود منها تابعو معنا
| حافظة أوراق | file folder |
| ملف جديد | new folder |
| إضافة حافظة | Add folder |
| مجلد الأرشيف | Archive folder |
| الحافظة النشطة | Active Folder |
| مجلد التطبيقات | Applications Folder |
| حامل الملفات | Carrier folder |
| طي المجلد | Collapse folder |
مرادفات كلمة Folder
هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Folder
| binder | الموثق |
| file | ملف |
| جيب | |
| case | قضية |
| portfolio | مَلَفّ |
| sheath | غمد |
| wrapper | غلاف |
| wrapping | يلف |
أمثلة مع Folder مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Folder سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- He took out a folder containing my proposal and slammed it on his desk.
- أخرج ملفًا يحتوي على اقتراحي ووضعه على مكتبه.
- Luck is hidden inside a pale blue folder.
- الحظ مخفي داخل مجلد أزرق شاحب.
- Luck enters your life via the contents of a blue folder.
- الحظ يدخل حياتك عبر محتويات المجلد الأزرق.
- You could make a lucky find in a folder full of bills.
- يمكنك العثور على اكتشاف محظوظ في مجلد مليء بالفواتير.
- Luck is hidden in a folder full of receipts.
- الحظ مخفي في مجلد مليء بالإيصالات.
- A thick folder containing safety instructions and dos and don'ts about life onboard.
- مجلد سميك يحتوي على تعليمات السلامة وما يجب فعله وما لا يجب فعله بشأن الحياة على متن السفينة.
- That might mean adding it to another list, or scheduling it on the calendar, or putting it in a file folder.
- قد يعني ذلك إضافته إلى قائمة أخرى، أو جدولته في التقويم، أو وضعه في مجلد ملف.
