LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

ترجمة ومعنى flag عربي انجليزي

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

لقد جئنا لكم اليوم بكلمة جديدة تستخدم كثيراً الا وهي كلمة Flag سوف نتعرف معا على معنى الكلمة وكل ما يتعلق بها من اشتقاقات ومرادفات وغيرها وكذلك سوف نقدم العديد من الامثلة التي تساهم في توضيح المعنى المقصود من هذه الكلمة تابعوا معنا

معنى كلمة Flag

سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Flag مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى

معنى كلمة Flag (عَلَم/لافتة، راية) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /flæg/

معنى كلمة Flag (يشير، يحدد/يوقف شيئًا/يرسل شيئًا/يخور، يتراخى) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل

  • The American flag is recognized throughout the world.
  • العلم الأمريكي معروف في جميع أنحاء العالم.
  • The errors were flagged in the margin.
  • أشير إلى الأخطاء في الهامش.
  • The sailors used a semaphore system to flag messages.
  • كان البحارة يستعملون نظام إشارة بالأعلام لإرسال الرسائل.

اشتقاقات كلمة Flag

والان سوف نتناول في هذه الفقرة اشتقاقات كلمة Flag والرمز الصوتي لها مع ذكر مثال على ذلك

  • يشتق منها الصفة flagged وتعني (مؤشّر عليه، معلّم/مبلَّط، مرصوف بالبلاط) والرمز الصوتي لها /ˈflægd/

The flagged records appear separately at the bottom of the file.

تظهر السجلات التي تم وضع علامة عليها بشكل منفصل في الجزء السفلي من الملف.

  • يشتق منها الصفة والاسم flagging وتعني (متضائل، متناقص/منهَك، متعَب/حجارة رصف الطرق/ممشى من حجارة مرصوفة) والرمز الصوتي لها (flag′ing)

The flagging athlete began to drop behind her competitors.

بدأت اللاعبة المتعثرة في التراجع عن منافسيها.

مرادفات كلمة Flag

أما في هذه الفقرة سوف نتناول معاً بعض المفردات الخاصة بكلمة Flag وهي كالآتي

banner لافتة
emblem شعار
streamer غاسل
colors الألوان
ensign حامل الراية
jack جاك
pennon راية صغيرة
standard معيار
banderole باندرول
bannerol بانرول
burgee تزدهر
gonfalon جونفالون

كلمات ذات صلة مع Flag

هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Flag

flagellum السوط
flagellating الجلد
flagellates السوطيات
flagellated جلد
flagellate السوطيات
flagellant جلاد
flagons أعلام
flagon إبريق
flagman الراوي
flagitious فاضح
flaggy ضعيف
flaggings الأعلام

أمثلة مع Flag مع الترجمة

بعد ان تناولنا معا كلمة Flag سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة

  • We put a flag outside the house to announce the baby.
  • وضعنا لافتة خارج البيت تعلن ولادة الطفل.
  • The doorman will flag a cab for you.
  • سيوقف البواب سيارة أجرة عنك.
  • Ships use coloured bunting to flag messages to one another.
  • كانت السفن تستعمل حبل رايات ملونة لبعث الرسائل الواحدة إلى الأخرى.
  • The horse began to flag as it neared the winning post.
  • بدأ الحصان يخور وهو يقترب من عمود نهاية السباق.
  • Drinking more than four beers every evening is a definite red flag for alcoholism.
  • شُرْب أكثر من أربعة كاسات بيرة في كل مساء هو بالتأكيد إشارة خطر تنذر بإدمان الكحول.

اسئلة شائعة عن ترجمة ومعنى flag عربي انجليزي

معنى كلمة Flag (عَلَم/لافتة، راية) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /flæg/

معنى كلمة Flag (يشير، يحدد/يوقف شيئًا/يرسل شيئًا/يخور، يتراخى) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل

The American flag is recognized throughout the world.
العلم الأمريكي معروف في جميع أنحاء العالم.
The errors were flagged in the margin.
أشير إلى الأخطاء في الهامش.
The sailors used a semaphore system to flag messages.
كان البحارة يستعملون نظام إشارة بالأعلام لإرسال الرسائل.
معنى flagship (سفينة القيادة/أهمّ إنجاز، أهمّ اختراع) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /ˈflægˌʃɪp/

The fleet sank the enemy's flagship and won the battle.
أغرق الأسطول سفينة القيادة عند العدوّ وربح المعركة.

Paul's first invention would become the flagship for his entire career.
صار أول اختراعات بول أهمّ إنجاز له في كل حياته المهنية.

The chef's flagship restaurant was going under.
كان المطعم الرئيسي عند هذا الطاهي على وشك الإفلاس.

كن سبب في نشر العلم والمعرفة فالدال على الخير كفاعله


100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة
100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

100 عبارات مؤلمة بالانجليزي مترجمة قصيرة

نتعرض كثيرا لبعض المواقف المؤلمة في حياتنا ونحتاج الى بعض العبارات التي تعبر عما بداخلنا وعما نشعر به من ألم وهذا ما سوف نتناوله معكم في هذا الموضوع عبارات مؤلمة بالانجليزي منرجمة قصيرة ومتنوعة لكل

عبارات انجليزية قصيرة عميقة
عبارات انجليزية قصيرة عميقة

عبارات انجليزية قصيرة عميقة

كثيرا ما نسمع بعض العبارات العميقة ذات المعني التي تترك في انفسنا أثرا وتكون هذه العبارات هي نتائج خبرات سابقة لاشخاص ما تجاه امور معينه وفي موضوعنا اليوم سوف نطرح لكم بعض من عبارات انجليزية قصيرة

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي
اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي

تحتار الزوجة كثيرا في اختيار اسم مناسب لتسمية زوجها به على الجوال اسما يحمل معني مكانته بالنسبة لها لهذا سوف نطرح لكم في هذا الموضوع بعض من اسماء للزوج بالجوال بالانجليزي واسماء حب بالانجليزي my مع

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها
أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

أهم 1000 كلمة انجليزية ومعناها

الكلمات الانجليزية هي اساس تعلم اللغة الانجليزية واتقانها بشكل سليم فكل ما عليك فعله حتي تجيد تعلم اللغة الانجليزية افضل اجادة هو حفظ الكلمات الانجليزية فمن خلالها تستطيع ترجمة الجملة بشكل مجمل وايضا

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي
كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

كلام عيد ميلاد اختي بالانجليزي

الاخت هي اليسندفي الحياة بعد الام والاب فلا يوجد مشاعر او كلمات توصف مدى ارتباط الاخوة ببعضهم البعض خاصة الاخت البنت فانها تعد منبع الحنان بالنسبة للاسرة بالكامل وفي موضوع اليوم نتناول معكم كلام عيد

الحروف الانجليزية مزخرفة
الحروف الانجليزية مزخرفة

الحروف الانجليزية مزخرفة

مع انتشار مواقع التواصل الاجتماعي وجنون السوشال ميديا التى اصبحت الشغل الشاغل للجميع خاصة فئة الشباب الذين يقضون عليها معظم اوقاتهم انتشرت طريقة كتابة الاسماء والحروف مزخرفة واصبح الجميع يبحث عن حروف

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء
16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

16 الغاز بالانجليزي مترجمة الغاز للاذكياء

اللغز يعتبر وسيلة اختبار لمعلومات من امامك فانت تصف له شيء ما وهو عليه ان يستنتج ما هذا الشيء وفي ضوء ذلك سوف نطرح لك اليوم في موضوع اليوم العديد من الغاز بالانجليزي مترجمة لكل من يبحث عنها فتابعو

عبارات شكر بالانجليزي للمدير
عبارات شكر بالانجليزي للمدير

عبارات شكر بالانجليزي للمدير

تقديم الشكر والامتنان امر واجب علينا تجاه الاخرين خاصة في العمل فعلينا من وقت لاخر تقديم الشكر للمدير خاصة وان كان من الشخصيات التي تحرص على مساعدة الموظفين لديها وتقديم لهم كل سبل الراحة في العمل