لقد جئنا لكم اليوم بكلمة جديدة تستخدم كثيراً الا وهي كلمة Female سوف نتعرف معا على معنى الكلمة وكل ما يتعلق بها من اشتقاقات ومرادفات وغيرها وكذلك سوف نقدم العديد من الامثلة التي تساهم في توضيح المعنى المقصود من هذه الكلمة تابعوا معنا
معنى كلمة Female
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Female مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى كلمة Female (أنثى/امرأة) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها صفة واسم والرمز الصوتي لها /ˈfimeɪl/ ,(fē′māl)
- The female of the species is more deadly than the male.
- الأنثى عند هذا النوع من الحيوانات هي أكثر فتكًا من الذكر.
- During the heatwave, Tom was envious of his female colleagues who could wear lighter clothing rather than a suit.
- خلال موجة الحر، كان توم يحسد زميلاته في العمل لارتدائهن ثيابًا خفيفة لا بدلة.
- As a woman, I sometimes prefer to see a female doctor for certain things.
- لأنني امرأة، أفضّل أن تعاينني طبيبة لا طبيب في بعض الحالات.
- Female cats get pregnant a lot if you don't have them spayed.
- تحبل الإناث عند الهررة كثيرًا إن لم تُخصى.
اشتقاقات كلمة Female
والان سوف نتناول في هذه الفقرة اشتقاقات كلمة Female والرمز الصوتي لها مع ذكر مثال على ذلك
- يشتق منها الصفة feminine وتعني (أنثوي/نسائي/مؤنّث) والرمز الصوتي لها /ˈfɛmənɪn/ ,(fem′ə nin)
Different cultures have different standards regarding what they consider feminine or masculine.
الثقافات المختلفة لها معايير مختلفة فيما يتعلق بما يعتبرونه أنثويًا أو مذكرًا.
In many European languages, nouns are either masculine or feminine.
في العديد من اللغات الأوروبية ، تكون الأسماء إما مذكرًا أو مؤنثًا.
- يشتق منها الاسم femininity وتعني (الأنوثة) والرمز الصوتي لها (fem′ə nin′i tē)
Do these magazines depict a helpful model of femininity for girls?
هل تصور هذه المجلات نموذجًا مفيدًا للأنوثة بالنسبة للفتيات؟
- يشتق منها الصفة والاسم feminist وتعني (نسوي/مؤيد, مناصر لحقوق المرأة) والرمز الصوتي لها /ˈfɛmɪnɪst/
Feminists fight for equal rights for women.
تناضل النسويات من أجل حقوق متساوية للمرأة.
Feminist ideas have been helpful to many other liberation movements.
كانت الأفكار النسوية مفيدة للعديد من حركات التحرر الأخرى
مرادفات كلمة Female
أما في هذه الفقرة سوف نتناول معاً بعض المرادفات الخاصة بكلمة Female وهي كالآتي
| feminine | المؤنث |
| maternal | الأم |
| muliebrious | موليبريوس |
| womanly | نسوي |
كلمات ذات صلة مع Female
هنا سوف نتناول بعض الكلمات التى لها صلة مع كلمة Female
| feminist | نسوية |
| feminity | الأنوثة |
| feminization | تأنيث |
| feminize | تأنيث |
| femaleness | أنوثة |
| females | إناث |
| femininity | الأنوثة |
| feminineness | أنوثة |
| femininely | أنثوية |
| feminine | المؤنث |
أمثلة مع Female مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Female سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- Their aim is to have equal numbers of male and female MPs.
- هدفهم هو الحصول على أعداد متساوية من أعضاء البرلمان من الذكور والإناث.
- Only 13 per cent of consultants are female.
- 13 في المائة فقط من الاستشاريين من الإناث.
- Hay fever affects males more than females.
- تصيب حمى القش الذكور أكثر من الإناث.
- I realize there's no consensus on what are male or female values.
- أدرك أنه لا يوجد إجماع حول القيم الذكورية أو الأنثوية.
- Each female will lay just one egg in April or May.
- ستضع كل أنثى بيضة واحدة فقط في أبريل أو مايو.
- Figs have male and female flowers.
- التين له أزهار من الذكور والإناث.
