اننا نسعى جاهدين من خلال موقعنا ان نعرفكم على كلمات اللغة الانجليزية ومعانيها وفي هذا المقال سوف نتناول معا معنى كلمة Date بالانجليزي وسوف نقدم العديد من الامثلة التي تساهم في توضيح المعنى المقصود من هذه الكلمة تابعوا معنا
معنى كلمة Date
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Date مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى كلمة Date (تاريخ/زمن/موعد، موعد غراميّ/تمر,بلح) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /deɪt/ ,(dāt)
معنى كلمة Date (يحدّد تاريخ شيء/يعود تاريخه إلى شيء/يواعد/يُظهر كبر شخص، يُظهر كم شخص كبير) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل
- Today's date is September 14.
- تاريخ اليوم هو الرابع عشر من سبتمبر.
- I will meet you again at a later date.
- سألقاك مجدّدًا في يوم آخر.
- I have an old coin, bearing the date 1783.
- عندي قطعة نقدية قديمة نُقش عليها تاريخ 1783.
- Those paintings belong to a later date.
- تعود هذه اللوحات إلى تاريخ متأخر.
- Robert is late for his date.
- تأخر روربرت على موعده الغرامي.
- Dates are one of my favourite fruits.
- التمر من الفواكه المفضلة عندي.
- Scientists are trying to date the fossils.
- يحاول العلماء تحديد تاريخ هذه الأحافير.
- The settlements here date from 1678.
- يعود تاريخ المستعمرات هنا إلى عام 1678.
- Alex is dating Pat.
- يواعد "أليكس" "بات".
- The fact that she remembers commercials from the 70's really dates her.
- بما أنها تتذكر إعلانات من السبعينيات، فهذا يُظهر كم هي كبيرة.
اشتقاقات كلمة Date
والان سوف نتناول في هذه الفقرة اشتقاقات كلمة Date والرمز الصوتي لها مع ذكر مثال على ذلك
- يشتق منها الصفة dated وتعني (قديم الطراز/مُؤرخ عليه تاريخ) والرمز الصوتي لها /ˈdeɪtɪd/ ,(dā′tid)
That slang term is dated; no one uses it anymore.
هذا المصطلح العامي مؤرخ. لا أحد يستخدمه بعد الآن.
The dated diary entry helped the police to understand what the victim had been doing immediately before the crime.
ساعد إدخال اليوميات المؤرخة الشرطة على فهم ما كانت الضحية تفعله قبل الجريمة مباشرة.
- يشتق منها الصفة dateless وتعني (غير مؤرَّخ، بلا تاريخ/لا نهاية له، لامتناهٍ، غير محدود/قديم للغاية/خالد، لا يحدّه زمان/غير مرتبط/بلا رفيق) والرمز الصوتي لها (dāt′lis)
Those long summer afternoons of my youth seemed to be a dateless eternity.
بدت فترات بعد الظهر الطويلة في الصيف من شبابي وكأنها أبدية لا تنتهي.
They'd been sort of a team, the dateless ones picking on their more romance oriented friend.
لقد كانوا نوعًا ما فريقًا ، أولئك الذين لا تواريخ لهم يختارون صديقهم الأكثر توجهاً نحو الرومانسية.
- يشتق منها الاسم dateline وتعني (سطر التاريخ/يضع سطر التاريخ لشيء/خط التوقيت) والرمز الصوتي لها /ˈdeɪtˌlaɪn/
To her satisfaction, there was a message with that morning's dateline.
لرضاها ، كانت هناك رسالة مع جدول تاريخ ذلك الصباح.
I think with the dateline it's yesterday there when it's today -here.
أعتقد مع خط التاريخ أنه موجود بالأمس عندما يكون اليوم - هنا.
- يشتق منها الاسم dater وتعني (من يذهب في موعد غرامي)
Since my divorce I have been a fairly relaxed occasional dater.
منذ طلاقي كنت أشعر بالراحة إلى حد ما من حين لآخر.
Many daters will cancel on the day, stop speaking to their date before the fact or even not show up at all.
سيلغي المواعدون العديد من البيانات في اليوم ، أو التوقف عن التحدث إلى تاريخهم قبل الحقيقة أو حتى عدم الظهور على الإطلاق
- يشتق منها الاسم dating وتعني (مواعدة/تأريخ) والرمز الصوتي لها /ˈdeɪtɪŋ/
Dating has become more complicated now that I'm in my fifties.
صارت المواعدة أصعب عليّ بعدما بلغت خمسينيّاتي.
The samples of tissue have been taken to a lab for dating.
أُخذت عيّنات الأنسجة إلى مختبر لتأريخها.
مرادفات كلمة Date
هيا بنا نتعرف معا في هذه الفقرة على مرادفات كلمة Date
| age | عمر |
| day | يوم |
| hour | ساعة |
| moment | لحظة |
| period | فترة |
| stage | منصة |
| term | شرط |
| time | وقت |
| year | سنة |
| century | قرن |
| course | دورة |
| duration | مدة |
| epoch | العصر |
| era | حقبة |
أمثلة مع Date مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Date سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- What's the date today?
- ما هو تاريخ اليوم؟
- You will need to give the dates you wish to stay and the number of rooms you require.
- ستحتاج إلى ذكر التواريخ التي ترغب في إقامتها وعدد الغرف التي تريدها.
- You cannot date the carving and it is difficult to date the stone itself.
- لا يمكنك تحديد تاريخ النحت ومن الصعب تحديد تاريخ الحجر نفسه.
- I think we can date the decline of Western Civilization quite precisely.
- أعتقد أنه يمكننا تحديد تاريخ انحطاط الحضارة الغربية بدقة تامة.
- Archaeologists have dated the fort to the reign of Emperor Antoninus Pius.
- قام علماء الآثار بتأريخ القلعة في عهد الإمبراطور أنتونينوس بيوس.
- Once the decision is reached, he can date and sign the sheet.
- بمجرد الوصول إلى القرار ، يمكنه التاريخ والتوقيع على الورقة.
- The letter is dated 2 July 1993.
- الرسالة مؤرخة في ٢ يوليو ١٩٩٣.
- Retain copies of all correspondence, since you may need them at a later date.
- احتفظ بنسخ من جميع المراسلات ، حيث قد تحتاجها في وقت لاحق.
- He did leave open the possibility of direct American aid at some unspecified date in the future.
- لقد ترك الباب مفتوحا أمام إمكانية المساعدة الأمريكية المباشرة في موعد غير محدد في المستقبل.
- He was content for her wedding to be at some date between July and September.
- كان راضياً عن موعد حفل زفافها بين شهري يوليو وسبتمبر.
