كما عودناكم اننا من خلال موقعنا هذا نقدم لكم كلمات انجليزية ونقوم بتعريفها فاليوم سوف نتناول معا كلمة جديدة شائعة ودارجة بشكل كبير وهي كلمة Blast سوف نتعرف على هذه الكلمة من خلال مقالتنا ونوضح لكم مرادفاتها والصيغ المركبة وكل ما يتعلق بهذه الكلمة فتابعو معنا
معنى كلمة Blast
سوف نتعرف في هذه الفقرة من مقالتنا على معنى كلمة Blast مع ذكر امثلة لتوضيح المعنى
معنى كلمة Blast (انفجار/هبّة، عصفة/دويّ/وقت ممتع) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها اسم والرمز الصوتي لها /blæst/ ,(blast, bläst)
معنى كلمة Blast (يصيب/يفجر، ينسف/ينطلق) وتصنف هذه الكلمة في أصناف الكلام على انها فعل
- The miners ran for cover at the sound of the blast.
- هرع المعدّنون للاحتماء عند سماع صوت الانفجار.
- Alex opened the door and was met with a blast of cold air.
- فتح أليكس الباب وإذا به يتعرض لهبّة هواء بارد.
- Everyone jumped in surprise at the trumpet blast.
- جفل الجميع عند دويّ البوق.
- I'm glad I went to the party, it was a blast!
- أنا سعيد لأنني ذهبت إلى الحفلة، فقد قضيت وقتًا ممتعًا.
- James blasted the target four times in a row. The victim was blasted by a masked gunman.
- أصاب جيمس الهدف أربع مرات متتالية. أصيبت الضحية بطلقة من المسلّح المقنّع.
- The demolition crew is planning to blast that building.
- ينوي فريق التدمير نسف ذلك المبنى.
- A stream of bullets blasted from his gun.
- انطلق من رشّاشه رشق من الرصاص.
اشتقاقات كلمة Blast
والان سوف نتناول في هذه الفقرة اشتقاقات كلمة Blast والرمز الصوتي لها مع ذكر مثال على ذلك
- يشتق منها الصفة وتعني (لعين/ذابل، تالف) والرمز الصوتي لها (blas′tid, blä′stid)
Get that blasted dog out of here - it's knocking over my ornaments!
أخرج هذا الكلب اللعين من هنا - إنه يطرق زيني!
- يشتق منها الاسم blasting وتعني (تفجير) والرمز الصوتي لها /ˈblɑːstɪŋ/
The road was closed last weekend for blasting.
أُغلقت الطريق نهايةَ الأسبوع الماضي لتفجير صخور.
- يشتق منها الاسم blaster وتعني (سفّاع رملي)
Blasters worked tirelessly to break up the rock.
عمل المسفع الرملي بلا كلل على تفكيك الصخرة.
مرادفات كلمة Blast
أما في هذه الفقرة سوف نتناول معاً بعض المفردات الخاصة بكلمة Blast وهي كالآتي
| blow | ينفخ |
| burst | ينفجر |
| roar | هدير |
| bang | انفجار |
| blare | بوق |
| clang | قعقعة |
| clap | صفق |
| crack | كسر |
| din | دين |
| honk | التزمير |
| peal | جلجلة |
| scream | تصرخ |
| slam | ضربة عنيفة |
أمثلة مع Blast مع الترجمة
بعد ان تناولنا معا كلمة Blast سوف نقدم هنا بعض الامثلة على هذه الكلمة
- 250 people were killed in the blast.
- وقتل في الانفجار 250 شخصا.
- There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.
- هناك خطر من أن المواد الكيميائية السامة قد تنفجر في الغلاف الجوي.
- Earlier two holes were blasted into the ship's hull to let water out and stabilise the ferry.
- في وقت سابق تم إحداث فتحتين في بدن السفينة لإخراج المياه واستقرار العبارة.
- The explosion which followed blasted out the external supporting wall of her flat.
- أدى الانفجار الذي أعقب ذلك إلى تدمير الجدار الخارجي الداعم لشقتها.
- Their work was taken up with boring and blasting rock with gelignite.
- تم التعامل مع عملهم بالملل وتفجير الصخور بالجيلجنيت.
- They're using dynamite to blast away rocks to put a road in.
- إنهم يستخدمون الديناميت لتفجير الصخور ووضع طريق فيها.
