اهلا بكم متابعينا الكرام ودرس جديد من دروس تعلم الانجليزية نستكمل معكم سلسلة دروس الفروق بين الكلمات واستخداماتهم ففي درس اليوم سوف نطرح لكم الفرق بين فعلين مهمين للغاية ويستخدمو بشطل كثير في التحدث وهم الفعلان Say و Tell فتابعو معنا للتعرف على الفرق بين Say و Tell واستخداماتهم
الفرق بين Say و Tell
ان الفعلين Say و Tell من الافعال التي تحدث ارتباك للكثير من متعلّمي اللغة الإنجليزية الذين قد يجدون صعوبة في التفريق بينها وتحديد مواضع استخدامها الصحيحة لهذا سوف نشرح لكم الفرق بينهم فيما يلي
الفعل Say
الفعل Say بمعني يقول وهو فعل من الافعال الغير منتظمة وتصريفه في الماضي يكون saidويُتبع الفعل say فوراً بجملة اسمية أو ب to مع اسم أو ضمير ويستخدم للتركيز على تفاصيل ما يقوله شخصٌ معين كما يستخدم في الجمل الافتراضية وقيما يلي نطرح لكم مجموعة من الجمل كأمثلة توضيحية لاستخدام say
- 'I'm sorry,' he said.
- قال: "أنا آسف".
- She said they were very impressed.
- قالت إنهم معجبون جدًا.
- You didn't say much when you telephoned.
- لم تقل الكثير عندما اتصلت.
- Did he say where he was going?
- هل قال إلى أين هو ذاهب؟
- "Please do not say that aloud."
- "من فضلك لا تقل ذلك بصوت عال".
- "He says things quietly."
- "يقول الأشياء بهدوء".
- "How can you honestly say that?"
- "كيف يمكنك أن تقول ذلك بصدق؟"
- "I forgot what I was going to say."
- "لقد نسيت ما كنت سأقوله".
- "I hate to say it, but I think Allie may be right."
- "أنا أكره أن أقول ذلك ، لكنني أعتقد أن ألي قد يكون على حق."
- "He had nothing to say about the party."
- "لم يكن لديه ما يقوله عن الحفلة".
- "I heard him say they are leaving Monday."
- "سمعته يقول إنهم سيغادرون الاثنين".
الفعل Tell
الفعل Tell يعني يخبر وهو فعل من الافعال الغير منتظمة ويتم تصريفه في الماضي الى told ودائما يأتي بعده مفعول به ويستخدم لنقل رسالة أو معلومة معينة دون تفاصيل كما يستخدم لإعطاء الأوامر وقيما يلي نطرح لكم مجموعة من الجمل كأمثلة توضيحية لاستخدام tell
- I can't tell her now. It's not that simple anymore.
- لا استطيع ان اقول لها الآن. لم يعد الأمر بهذه البساطة.
- You wanted to tell me about freedom?
- هل تريد أن تخبرني عن الحرية؟
- You didn't tell him anything?
- ألم تخبره بأي شيء؟
- I'd advise you not to tell him.
- أنصحك ألا تخبره.
- Please tell the driver to go slower.
- كان والدي يخبرنا دائمًا بقصص ما قبل النوم.
- My father always used to tell us bedtime stories.
- كان والدي يخبرنا دائمًا بقصص ما قبل النوم.
- Hey don't tell me what to do.
- لا تخبرني ماذا أفعل.
- Did she tell you her name?
- هل أخبرتك باسمها؟
- I tell you hopeless grief is passionless.
- أقول لك إن الحزن اليائس عاطفي.
- Children and fools tell the truth.
- أقول لك إن الحزن اليائس عاطفي.
- Tell the truth and shame the Devil.
- Misfortunes tell us what fortune is.
- Dead men tell no tales.
- الرجال الموتى لا يروون الحكايا.
- Tell not all you know nor judge of all you see if you would live in peace.
- لا تخبر كل ما تعرفه ولا تحكم على كل ما تراه إذا كنت ستعيش في سلام.
- I love to tell you about God.
- أحب أن أخبرك عن الله.
- I tell her she must go.
- اخبرتها انها يجب ان تذهب.
- Why didn't you tell me?
- لماذا لم تخبرني



