LearnEnglish.nu تعلم اللغة الانجليزية تعلم الانجليزية انجليزي فرنسيتركيالمانياسبانيEnglishSpanishFrench تعلم اللغة الانجليزية Learn English

التوافق بين الصوائت والصوامت باللغة التركية

خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد

LearnEnglish.nu  »  تعلم اللغة التركية   »  التوافق بين الصوائت والصوامت باللغة التركية

التوافق بين الصوائت والصوامت باللغة التركية

تصنف الحروف التركية الي حروف صامتة واخري صائتة
الحروف الصائتة هي 8 حروف (A E I İ O Ö U Ü )
سميت الصوائت بهذا الاسم وذلك لانها تكون الاكثر وضوحا في السمع
وتصنف الصوائت كالتالي:

A-kalın ünlüler:
a,ı,o,u صوائت مفخمة
حيث تخرج هذه الحروف عندما يتراجع اللسان الي الخلف وقت النطق

1-وفق وضع اللسان dilin durumuna göre
الي:

B-ince ünlüler:
e,i,ö,ü صوائت مرققة
حيث تخرج هذه الحروف عندما يتقدم اللسان الي الامام وقت النطق

A-geniş ünlüler:
a,e,o,ö صوائت واسعة
هذه الصوائت تخرج بينما تجويف الفم واسع


2-وضع الفك السفلي alt çenenin durumuna göre
الي:

B-dar ünlüler:
ı,i,u,ü صوائت ضيقة
هذه الصوائت تخرج بينما تجويف الفم ضيق

A-düz ünlüler:
a,e,i,ı صوائت مستوية
تأخذ الشفتان شكل مستوي عند النطق بإحدي هذه الصوائت

3-وضع الشفتين dudakların durumuna göre
الي:

B-yuvarlak ünlüler:
o,ö,u,ü صوائت مستديرة
تأخذ الشفتان شكل مستدير عند النطق بإحدي هذه الصوائت

اما الحروف الصامتة فا هي باقي حرو الابجدية التركية وسميت بهذا الاسم لانها اقل وضوحا من الصوائت في السمع
وهي وفق عده جوانب كالتالي:
1-من حيث الجهر والهمس tonlu ve tonsuz sessizler :
-صوامت مجهورة: b c d g ğ j l m n r v y z
-صوامت مهموسة: ç f h k p s ş t

2-من حيث النطق teşekkül noktası bakımında sessizler :
-صوامت شفوية : b m p
-صوامت شفوية اسنانية: f v
-صوامت اسنانية: d n s t z
-صوامت حنكية شفوية: c ç j ş
-صوامت حنكية امامية: g k l r y
-صوامت حنكية خلفية:g k ğ
-صوامت حنجرية:h

من حيث مكان النطق ses yolundaki boğumlanma noktası:
يقصد بطريقة النطق اغلاق لمجري مرور الصوت سواء اغلاقا تاما او تضييق.
-صوامت وقفية (انفجارية): b d g k p t c ç
-صوامت احتكاكية: f ğ h j s ş v i z
-صوامت انفية: m n
-صوامت جانبية: l
-صوامت تكرارية: r

Kitab--->kitap
Cevab--->cavap
Muhtac--->muhtaç
ferd--->fert

يقصد بالتوافق بين الصوائت والصوامت تحول الصامت الخشن الي نظيرة الناعم وهو ما يسمي بالتركية (yumuşaması)
-تغير الصامت هنا يمثل العلاقة بين الصوامت والصوائت حيث ان بصفه عامه لا مكان في اخر الكلمة التركية لاي من الصوامت g,d,c,b ويوضع عوضاً عنها أي من الصوامت الخشنة k,t,ç,p مثل :

Süt--->süte
Kat--->katı
Saç--->saçı
İç--->içi

-من اجل هذا فقد تعرض عدد ضخم من الكلمات الاجنبية التي دخلت الي التركية ومع هذا فقد ظل عدد منها كما هو لا يخضع لهذا التغير مثل:
Diyalog
Sosyolog
Miting
-اذا انتهت كلمة بواحدة من الصوامت k,t,ç,p الخشنة واضفنا لهذه الكلمة لاحقة تبدأ بأي -حسب التوافق الصوتي -فإن هذه الصوامت تتحول لنظيرتها الناعمة ğ,d,c,b مثل :
Ç--->C:
Ağaç + -a --->ağaca
T--->D:
Yurt + -um --->yurdum
K--->ğ:
Durak + -ı --->durağı
K--->g:
Renk + -e --->renge
P--->b:
Kitap + -ınız --->kitabınız
ولكن هناك بعض الحالات التي لا تسير فيها الكلمات تبع هذه القاعدة :
1-بعض الكلمات احادية المقطع والتي يحدث تضارب بينها وبين جذر اخر عن تنعيم الصامت في اخرها مثل :

Adalet--->Adaleti
Ayet--->Ayeti
Cemaat--->Cemaatı

2-بعض الكلمات التي دخلت من العربية الي التركية والتي تنتهي بهاء مربوطة تحولت الي et و at ,لا تسير وفق هذه القاعدة مثل:

Kalp--->kalpı
Kamp--->kampı
Kep--->kepi
Bank--->bankı

3-كلمات اجنبية اخري لا تسير وفق هذه القاعدة :

Tahrip etmek ---> tah - ri - bet - mek
Sahip olmak ---> sa - hi - bol - mak

4-بعض الافعال المركبة التي تتكون نن كلمة تنتهي باحد الصوامت k,t,ç,p ثم فعل مساعد يبدأ بصائت تتحول فيها هذه الصوامت الي نظيرتها الناعمه هند النطق فقط علي الرغم من ان الكلمه تكتب منفصله عن الفعل المساعد ،مثل:

5-الاسماء الخاصه سواء اسماء اشخاص او مدن لا تتبع هذه القاعده

اختبر نفسك في اللغة التركية

وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة التركية

اختبار التوافق بين الصوائت والصوامت باللغة التركية

اقرء دروس اخرى