الطريقة الرسمية والغير رسمية فى اللغة الإسبانية

Hay dos maneras para decir tú; tú y usted y su abreviatura es Ud.
يوجد فى الإسبانية طريقتين لقول أنت؛ وهى أنت "tú" والطريقة الأكثر رسمية وهى حضرتك "usted" ويمكن اختصارها ك " Ud"

Cómo estás كيف حالك
¿Cómo te llamas? ما إسمك؟
Tienes teléfono? هل لديك هاتف؟
¿De dónde eres? من أين أنت؟
Cómo está? كيف حال حضرتك؟
Cómo se llama? ماذا تسمي حضرتك ؟
Tiene teléfono? هل حضرتك لديك هاتف
¿ De dónde es?من أين تكون حضرتك؟

¿Puedes darme eso papá?
هل يمكنك إعطائى هذا من فضلك؟
¿Puede darme eso?
هل تستطيع حضرتك إعطائى هذا؟

Usted, señora, no sabe lo que es vivir este tipo de experiencia
سيدتي،حضرتك لا تعرفي ما معنى عيش هذه التجربة؟

Ustedes son mis padres
حضراتكم آبائي

Tú no tienes que pagar
لا يجب عليك أن تدفع

¿Sabes tú dónde está la casa?
هل تعرف أين المنزل؟
¿Sabe usted dónde está la casa?
هل تعرف حضرتك أين المنزل؟
Tú no tienes que pagar
لا يجب عليك أن تدفع
Usted no tiene que pagar
لا يجب على حضرتك أن تدفع
¡Que tú tengas un buen día!أتمنى لك يوما سعيدا
¡Que usted tenga un buen día!أتمنى لحضرتك يوما سعيدا