كيف تسال عن التاريخ في اللغة الالمانية مرحبا بكم في درس جديد من سلسلة تعلم اساسيات اللغة الالمانية. درسنا اليوم عن كيفية قراءة التاريخ باللغة الالمانية.

Heute ist unsere Lektion, wie man das Datum im Deutsch lesen kann.

قبل ان نبدا بشرح الدرس سنتذكر بعض القواعد التي تستخدم في قراءة التاريخ:
اولا كلمات خاصة بالدرس:يوم Tag
اسبوع Woche
شهر Monat
سنة Jahr
عقد Jahrzehnt
قرن Jahrhundert
الفية Jahrtausend
ثانيا :درس الارقام الترتيبية وهو درس مهم لقراءة التاريخ.لانه كما نعرف قراءة تاريخ اليوم يكون كالتالي، اليوم الواحدوالعشرون من يوليو،اي استخدمنا الرقم الترتيبي الواحد والعشرون باللغة العربية كذالك الامر في اللغة الالمانية.
ثالثا: الطريقة المستخدمة لكتابة التاريخ في الالمانية كالتالي (1.1.2018) وليس بهذا الشكل(1/1/2018) هذه الطريقة خاطئة تماما.
رابعا: نسال عن تاريخ اليوم او تاريخ عيد الميلاد بالطريقة التالية.....

Was ist das Datum heute? ماهو تاريخ اليوم؟
Der wievielte ist Heute? ماهو تاريخ اليوم؟
Welches Datum ist Heute? ماهو تاريخ اليوم؟

Wann hast du Geburtstag? متي يوم ميلادك؟
oder او
Wann sind sie geboren? متي ولدت؟

كيف نقرا التاريخ بالالمانية:
اولا سنبدا بقراءة العام،1999،في الالمانية نجزاء العام الي جزءين بمعني 19،99وليس كاللغة العربية وهو الف وتسعمائة وتسعة وتسعين، بل نقراها تسعة عشر الف وتسعة وتسعين ونبدا القراءة من الشمال الى اليمين كالمثال التالي......

1999 = neunzehnhundertneunundneunzig
1965 = neunzehnhundertfünfundsechzig
2010 = zweitausendzehn
2016 = zweitausendsechzehn

ثانيا قراءة اليوم والشهر نقراهم كما نقراءة التاريخ باللغة العربية،اي باستخدام الارقام الترتيبية كالامثلة التالية..........

2.April
Der zweite April الثاني من ابريل
1.Februar
Der erste Februar الاول من فبراير
3.Juli الثالث من يوليو
Der dritte Juli

4.Mai 2014
Der vierte Mai zweitausendvierzehn الرابع من مايو عام الفين واربعة عشر
5.August 2018
Der fünfte August zweitausendachtzehnالخامس من اغسطس عام الفين وثامن عشر
1.Dezember 1977
Der erste Dezember neunzehnhundertsiebenundsiebzig الاول من ديسمبر عام الف وتسعمائة وسبعة وسبعون

هناك طريقة اخري لقراءة التاريخ بالالمانية،كالاتي 1.2.2018،اي دون ان نقول اسماء الشهور
سنذكر رقم الشهر فقط اي سنرتب الشهور من 1:12 ونذكر العدد الترتيبي لكل شهر كالامثلة التالية.........

1.2.2018
Der erste zweite zweitausendachtzehn
.الاول من الشهر الثاني(فبراير) لعام الفين وثمانية عشر
2.7.2017
Der zweite siebte zweitausendsiebzehn
.الثاني من الشهرالسابع(يوليو) لعام الفين وسبعة عشر
8.10.2016
Der achte zehnte zweitausendsechzehn
.الثامن من الشهر العاشر(اكتوبر) لعام الفين وستة عشر

كيف نقرا التاريخ في الخطابات In Briefen:
اولا التاريخ في الخطابات او الرسائل دائما يكتب في الاعلى وبجانبه نذكر المكان كالتالي.......

Kairo, den 11.Mai 2018
= Kairo, den elften Mai zweitausendachtzehn
.القاهرة،الحادي عشر من مايو لعام الفين وثمانية عشر

اخيرا حرف الجر المستخدم مع التاريخ هو (am ) كالامثلة التالية.......

Am ersten Mai في الاول من مايو
Am dritten April في الثالث من ابريل
Am vierte Juli في الرابع من يوليو

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم

تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد