الانجليزية » دروس تعلم اللغة الالمانية » كيف تسال عن الوقت في اللغة الالمانية

كيف تسال عن الوقت في اللغة الالمانية

الانجليزية » تعلم اللغة الالمانية




لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


كيف تسال عن الوقت في اللغة الالمانية مرحبا بكم يا اصدقاء في درس جديد من دروس سلسلة تعلم اللغة الالمانية.درسنا اليوم عن كيف تسال عن الوقت في اللغة الالمانية وكيفة تقرا الساعة باللغة الالمانية.
Heute unsere Lektion ist Die Zeit.Wie man über die Zeit fragen kann,und auch wie man die Zeit lesen kann.
وهناك طريقتان اساسيتان( رسمية) للسؤال عن الساعة/ الوقت باللغة الالمانية. وهناك طرق غير رسمية كالتالي.
Wie spät ist es?
Wieviel Uhr ist es?
طريقة رسمية)."كلا من الاسلوبين لهما نفس المعني وهو "كم الساعة؟)

Wann steht es auf?
متي ينهض؟
Um wieviel Uhr steht es auf?
في اي وقت ينهض؟
.وبهذا الشكل يكون السؤال عن الوقت بطريقة غير رسمية
ناتي الى قراءة الوقت/ الساعة باللغة الالمانية.
هناك طريقتان لقراءة الساعة:اولا الطريقة الرسمية/الرقمية (Die offizielle Uhr)
وهي الطريقة المستخدمة في نشرات الاخبار ومحطات القطارات والمطارات وفي الجهات الحكومية وهم يستخدمون نظام ال 24 ساعة.وتكتب هذه الطريقة بالشكل التالي..
20:00 Es ist zwanzig Uhr. . .انها الساعة الثامنة
20:05 Es ist zwanzig Uhr fünf. .انها الساعة الثامنة وخمس دقائق
20:10 Es ist zwanzig Uhr zehn. .انها الساعة الثامنة وعشر دقائق
20:15 Es ist zwanzig Uhr fünfzehn. .انها الثامنة وخمس عشرة دقيقة
20:20 Es ist zwanzig Uhr zwanzig. .انها الثامنة وعشرون دقيقة
20:25 Es ist zwanzig Uhr fünfundzwanzig. انها الثامنة وخمس .وعشرون دقيقة
20:30 Es ist zwanzig Uhr dreissig. .انها الثامنة وثلاثون دقيقة
20:35 Es ist zwanzig Uhr fünfunddreissig. انها الثامنة وخمس وثلاثون دقيقة
20:40 Es ist zwanzig Uhr vierzig. .انها الثامنة واربعون دقيقة
20:45 Es ist zwanzig Uhr fünfundvierzig.انها الثامنة وخمس واربعون .دقيقة
20:50 Es ist zwanzig Uhr fünfzig. .انها الثامنة وخمسون دقيقة
20:55 Es ist zwanzig Uhr fünfundfünfzig.انها الثامنة وخمس وخمسون .دقيقة
21:00 Es ist einundzwanzig Uhr. . انها التاسعة
ثانيا:الطريقة الغير رسمية ( inoffizielle Zeit)(الطريقة التقليدية):وهي الطريقة المستخدمة بين العامة وفي الشوارع وتستخدم نظام ال12 ساعة.
ولكن قبل ان اضع لكم مثلا لها يجب ان اوضح لكم اجزاء الساعة لتستطيع قراءتها بهذه الطريقة:
30 تسمي ب نصف الساعة (halb)
15 تسمي ب ربع ساعة(viertel)
20 تسمي بثلث ساعة(zwanzig)
وكلمة بعد /و معناها(nach)
اما كلمة قبل /الا معناها(vor)
وكلمة بالضبط معناها (gleich) ولكن عندما نقول ان الساعة تامة نستخدم كلمة (Uhr).وهذه الكلمات لا تستخدم الا مع الطريقة التقليدية.
وهذه امثلة لاوقات مختلفة للفهم والتوضيح.
2:15 Es ist viertel nach zwei Uhr. .انها الساعة الثانية وربع
3:20 Es ist zwanzig nach drei Uhr. .انها الساعة الثالثة وثلث
4:30 Es ist halb fünf Uhr. .انها الساعة الرابعة والنصف
5:00 Es ist fünf Uhr. .انها الساعة الخامسة
5:45 Es ist viertel vor sechs Uhr. .انها الساعة السادسة الا ربع
6:50 Es ist zehn (Minuten) vor sieben Uhr.انها الساعة السابعة الا عشر دقائق.
7:40 Es ist zwanzig vor acht Uhr. انها الساعة الثامنة الاثلث (20) دقيقة.
لاحظ جيدا هذه النقاط:
اولا كلمة (halb) معناها النصف وهناك قاعدة خاصة بها ( دائما تزيد الساعة ساعة اخري مع كلمة اي نقدم الساعة ساعة). مثال: (8:30) معناها الثامنة والنصف بالعربية، اما بالالمانية فنقولها (Es ist halb neun Uhr) والمقصود بها الثامنة والنصف لا التاسعة والنصف ولكن هذه قاعدة يتبعها الالمان مع كلمة .
ثانيا يجب ان نعرف معني كلمة صباحا ومساءا وليلا ومنتصف الليل,، فصباحا تعني (Morgens) ومساءا تعني(abends) وليلا معناها (nachts) ومنتصف الليل معناها(Mitternacht). ونرمز لكلمة (Uhr) بالرمز h.
ثالثا حرف الجر التي نستخدمه مع الساعة هو (um) ومعناه حوالي. مثلا،حوالي الساعة الثالثة صباحا (um drei Uhr).
وكلمة (Minuten) دقائق ليس شرطا ان نضيفها بعد الخمس والعشر دقائق.
اليكم مثلا بساعة واحدة بدقائق مختلفة بالطريقتين الرسمية والغير رسمية.....
6:40 Es ist zwanzig vor sieben. الساعة السابعة الا ثلث.
um sechs Uhr vierzig. السابعة واربعون دقيقة.

6:45 Es ist viertel vor sieben. الساعة السابعة الا ربع.
um sechs Uhr fünfundvierzig. السادسة وخمس عشر دقيقة.

6:50 Es ist zehn vor sieben. الساعة السابعة الا عشر دقائق.
Um sechs Uhr fünfzig. السادسة وخمسون دقيقة.

6:55 Es ist fünf vor sieben. الساعة السابعة الا خمس دقائق.
um sechs Uhr fünfundfünfzig. السادسة وخمس وخمسون دقيقة.

6:58 kurz vor sieben. السابعة الا دقيقتان.
sechs Uhr achtundfünfzig السادسة وخمس وثمانون دقيقة.

7:00 Es ist sieben Uhr. الساعة السابعة بالضبط.

7:05 Es ist fünf nach sieben. السابعة وخمس دقائق.
7:10 Es ist zehn nach sieben. السابعة وعشر دقائق.
7:15 Es ist viertel nach sieben. السابعة والربع.
um sieben Uhr fünfzehn. السابعة وخمس عشرة دقيقة.

7:20 Es ist zwanzig nach sieben. (السابعة وعشرون دقيقة. (ثلث
um zehn vor halb acht. عشر دقائق قبل السابعة والنصف

7:25 Es ist fünf vor halb acht. السابعة والنصف الا خمس دقائق.
um sieben Uhr fünfundzwanzig السابعة وخمس وعشرون دقيقة.

7:30 Es ist halb acht. السابعة والنصف.
um sieben Uhr dreissig. السابعة وثلاثون دقيقة.

7:35 Es ist fünf nach halb acht. السابعة والنصف وخمس دقائق.
um sieben Uhr fünfunddreissig.السابعة وخمس وثلاثون دقيقة.
هناك ملحوظة هامة بالطريقة الرسمية:في ساعة منتصف الليل اي الساعة الثانية عشر، عندما تصبح الساعة في تمام الثانية عشر منتصف الليل نلاحظ اختفاء الارقام في ركن الساعات وتصبح اصفارا وتبدا بعد الدقائق فقط في ركن الدقائق كالاتي (00:01) وكان ساعات اليوم الاثنا عشر انتهت وبدات الاثنا عشر ساعة الاخري من اليوم الجديد.واليكم الامثلة للتوضيح والفهم.
00:00 = 12:00 Es ist Null Uhr(Zwölf Uhr).الثانية عشر منتصف الليل.
00:05 = 12:05 Es ist null Uhr fünf. الثانية عشر وخمس دقائق بعد منتصف الليل.
00:10 = 12:10 Es ist null Uhr Zehn. الثانية عشر وعشرة دقائق بعد منتصف الليل.
00:15 = 12:15 Es ist null Uhr fünfzehn (fünfzehn nach zwölf).الثانية عشر و خمس عشرة دقائق بعد منتصف الليل.
00:17 = 12:17 Es ist null Uhr siebzehn.الثانية عشر وسبع عشرة دقائق بعد منتصف الليل.
00:30 = 12:30 Es ist null Uhr dreissig (halb eins)الثانية عشروثلاثون دقيقة بعد منتصف الليل.
00:45 = 12:45 Es ist null Uhr fünfundvierzig (viertel vor eins).الثانية عشر وخمس واربعون دقيقة بعد منتصف الليل.
يبدو انك قد قرأت الدرس بشكل جيد ووصلت الى النهاية. الان حان وقت الاختبار لكي تختبر نفس فيما قرءت وتعلمت

لكي تتابع دروسنا الجديدة بالصوت والصورة والشرح المفصل انصحك بالاشتراك في قناتنا على اليوتيوب


دع العالم يعرف اهتماماتك

اخي الزائر الكريم , اذا اعجبتك الصفحة نرجو منك نشرها على الفيسبوك او تويتر او قوقل بلس لكي يراها اصدقاءك ومعارفك وبذلك سوف يتعرفون على اهتماماتك واطلاعاتك وقد يشاركونك اراءهم ويبادلونك اهتماماتهم


تواصلـــو معنـــا

لكي تبقى على اطلاع دائم بجديد الموقع من الدروس والبرامج والتحديثات , تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي

حمل تطبيقنا المجاني

انصحك بشدة ان تحمل تطبيق تعلم اللغة الالمانية الذي يعمل بدون انترنت والذي سوف يغنيك عن بقية البرامج

تطبيق الايفون تطبيق الاندرويد
دروس اخرى قد ترغب بقراءتها

German Tutorials

Vocabulary
مفردات
Phrases
عبارات
Vocabulary
مفردات
بعض الصفات المهمة في اللغة الألمانية

einige wichtige adjektive auf der deutschen sprache

Grammar
قواعد
Phrases
عبارات