خذ وقتك في فهم الدرس قبل الانتقال الى درس اخر وانصحك بقراءة الدرس مرة اخرى لكي تفهمه بشكل جيد
الصفات والضمائر الملكية في اللغة الالمانية مرحبا بكم في درس جديد من دروس الضمائر في اللغة الالمانية. سابقا تعرفنا على ضمائر الفاعل والمفعول في اللغة الالمانية، وذكرنا ان الضمير هو ما يحل محل الاسم و يعوض عنه في الجملة،اي يكون الضمير في الجملة عائدا على اسم ذكر من قبل. اما اليوم فدرسنا عن الصفات والضمائر الملكية في حالة الرفع. سنعرف كيف نعبر عن ملكيتنا لشىء باللغة الالمانية.
Ehemals lernen wir die Personalpronomen im Nominativ und im Akkusativ,aber jetzt haben wir die Possessivpronomen.
الضمائر الملكية هي الضمائر التي تعبر عن الممتلكات والاشياء الخاصة، وفي لغتنا العربية يوجد ايضا الضمائر الملكية مثل (ك-ي-ه-هم-نا-ها) فنقول (هذا كتابي - هذا كتابك -هذا كتابه- هذا كتابها-هذا كتابنا-هذا كتابهم )،فلكل اسم الضمير الخاص الملكي المناسب لنوعه،ايضا في اللغة الالمانية لكل اسم اداة ملكية خاصة به وتكون مناسبة لجنس ونوع الاسم. كما ان شكل الضمائر الملكية يختلف حسب موقعها في الجملة وحسب نوع الممتلك (هل الشىء المملوك مذكر ام مؤنث ام محايد ام جمع).
اولا:الضمائر الملكية الالمانية للاسماء المذكرة der والمحايدة das وجمعهما die في حالة الرفع.
Personalpronomen Possessivpronomen
ich انا mein ملكي
du انت dein ملكك
er هو sein ملكه
es (هو/هي( للمحايد sein ملكه/ملكها
sie هي ihr ملكها
wir نحن unser ملكنا
sie هم/هن ihr ملكهم/ملكهن
Sie (حضرتك/حضراتكم (للاحترام Ihr ملك حضرتك/حضراتكم
ihr انتم/انتن euer ملككم/ملكهن
بعض الامثلة لتوضح استخدام الضمائر الملكية مع الاسم المذكر والمحايد وجمعهما في الجمل الالمانية.
Mein Buch ist hier.
.هنا كتابي
Dein Buch ist hier.
.هنا كتابك
Sein Buch ist hier.
.هنا كتابه
Ihr Buch ist hier.
.هنا كتابها
Unser Buch ist hier.
.هنا كتابنا
Ihr Buch ist hier.
.هنا كتابهم
Euer Buch ist hier.
.هنا كتابكم
Das ist ihr Lehrer.
.هذا هو معلمها
Sein Vater kauft das Auto.
.والده يشتري سيارة
Ihr Sohn ist sehr klein.
.ابنها صغير جدا
Dein Bruder ist sehr nett.
.اخاك لطيف جدا
Ihr Auto ist kaputt.
.سيارة حضرتك مكسورة
Euer Baby ist schön.
.رضيعكم جميل
ثم ناتي الى الضمائر الملكية للاسماء المفردة المؤنثة وجمعها. سنلاحظ بعض الاختلافات.
اولا: يضاف الحرف (e) الى كل الضمائر الملكية في حالة اذا اتى بعدها اسم مؤنث.
ثانيا: الضمير الملكي (euer )في المذكر والمحايد يصبح (eure) في المؤنث.
الضمائر الملكية في حالة المؤنث.
Personalpronomen Possessivpronomen
ich انا mein(e) ملكي
du انت dein(e) ملكك
er هو sein(e) ملكه
es (هو/هي( للمحايد sein(e) ملكه
sie هي ihr(e) ملكها
wir نحن unser(e) ملكنا
sie هم/هن ihr(e) ملكهن
Sie (حضرتك/حضراتكم (للاحترام Ihr(e) ملك حضرتك/حضراتكن
ihr انتم/انتن eure ملكهن
بعض الامثلة لتوضح استخدام الضمائر الملكية المؤنثة في اللغة الالمانية.
Das ist meine Mutter.
.هذه تكون امي
Seine Schwester gehe ins Kino.
.تذهب اخته الى السينما
Der Vater vergisst seine Brille.
.الاب ينسى نظارته
Wo ist ihre Schwester?
اين اختك؟
Seine Uhr ist kaputt.
.ساعة يده مكسورة
Ich finde meine Fahrkarte nicht.
.انا لا اجد تذكرة سفري
Findest du deine Fahrkarte?
هل وجدت تذكرة سفرك؟
Unsere Schule macht Pfadfinderlager.
.تنظم مدرستنا مخيما للكشافة
Eure Lehrerin erklärt die Lektion.
.تشرح معلمتكم الدرس
Ihre Eltern kommen aus Deutschland heute.
.ياتي والديهم اليوم من المانيا
ملحوظة هامة جدا: نركز على الفرق بين ihr و sein، حيث sein ضمير ملكي للضمير الذكر er ، اما ihr فهي ضمير ملكي للضمير المؤنث sie. فنحن نحدد الضمير الملكي حسب نوع المالك اي ممتلك الشىء. وسنلاحظ ذلك من خلال الامثلة.
Das ist das Zimmer von Alex.= Das ist sein Zimmer.
.هذه غرفته.=هذه الغرفة لالكس
Das ist das Zimmer von Sabina.= Das ist ihr Zimmer.
.هذه غرفة زبينا.= هذه غرفتها
وصلنا الان الى مرحلة الاختبار حيث يمكنك الان اختبار نفسك في هذا الدرس لكي تعرف مدى فهمك للموضوع وما هو مستواك في اللغة الالمانية
اختبار الصفات والضمائر الملكية في اللغة الالمانيةاقرء دروس اخرى