في درس هذه المرة سنتعرف على بعض المصطلحات المستخدمة في مجال المحاسبة باللغة الالمانية مع ترجمتها باللغة العربية. المحاسبة وهو من الانظمة المستحدثة والمستخدمة في الجهات الحكومية والشركات والمؤسسات وهو نظام يهتم بالامور المالية الخاصة بكل جهة. ويحسم الضرائب المطلوبة لكل جهة وفقا للقوانين الدولية. وايضا يسجل المعلومات المالية للجهة الخاصة به. ويعمل بهذا المجال من هم دارسين بمجالات المحاسبة والادارة. وهذا المجال ملىء بالكثير من المصطلحات التي سنتعرف عليها سويا في هذا الدرس.
die Buchhaltung
قسم المحاسبة
der Buchführer
محاسب
die Rechnung
حساب
der Schuldner
مدين
der Gläubiger
دائن
der Finanzservice
خدمة مالية
die Finanzaffäre
قضية مالية
der Steuerschuldner
مدين بالضريبة
der Hauptschuldner
مدين رئيسي
der Steuergläubiger
دائن بالضريبة
kosten der verkauften Produkte
تكلفة البضاعة المباعة
das Rücknahme recht
حق ارجاع البضاعة
bei Wareneingang
عند استلام البضاعة
der Beschaffungswert
قيمة المشتريات
die Direktion für Beschaffung
ادارة المشتريات
die Vorsteuer
ضريبة المشتريات
Beschaffungsbeauftragter
مسؤول المشتريات
der Einkaufsleiter
مدير المشتريات
die Bezugskosten
تكاليف المشتريات
die Spesenabrechnung
حساب المصروفات
die Beschaffungsstrategie
استراتيجية المشتريات
die Finanzbuchhaltung
محاسبة مالية
die Buchhaltungsrichtlinien
قواعد المحاسبة
interes Rechnungswesen
محاسبة ادارية
die Wirtschaftsprüfer Gesellschaften
شركات الخبرة في المحاسبة
die Buchhaltungsdaten
بيانات المحاسبة
das Buchhaltungssystem
نظام المحاسبة
die Finanzbeamtin
محاسبة مصرفية
die doppelte Buchführung
محاسبة مزدوجة
die Buchungskategorie
فئة محاسبة
die Lohnbuchhaltung
محاسبة الرواتب
die Buchhaltungswährung
عملية المحاسبة
die Bilanzbuchhalterin
محاسبة الموازنة
die Geschäftsbuchhaltung
محاسبة تجارية
die Buchführungsbücher
دفاتر محاسبة
das Rechnungslegung Gesetz
قانون المحاسبة
die Rechnungslegung Grundsätze
مبادىء المحاسبة
die Fehlkalkulation
خطأ في الحسابات
das Audit
فحص حسابات
die Rechenstelle
قسم الحسابات
der Abschlussprüfer
مفتش حسابات
die Rechnungslegung
حسابات
der Wirtschaftsprüfer
مراقب حسابات
die Rechnungsprüfung
مراجعة الحسابات