وصف شخصا ما في اللغة الفرنسية

وصف شخصا ما في اللغة الفرنسية

• Elle est une femme frappante.
  
  إنها امرأة مذهلة
• Elle a l'air sophistiquée.
  
  انها تمتلك نوعاً من التكلف
• Elle est grande et mince.
  
  انه طويل ونحيف
• Elle est très autoritaire.
  
  انها متسلطة جدا
• Elle est toujours bien habillée.
  
  انه دائم الأناقة
• Elle est toujours souriante.
  
  انها دائمة الابتسام
• Ils forment un beau couple.
  
  انهما يمثلان ثنائيا رائعا
• Ses vêtements sont toujours trop grands.
  
  ان ملابسها دائما فضفاضة
• Il est une personne soucieux des autres.
  
  يا له من شخص مسؤول
• Le docteur se donne des grands airs.
  
  هذا الطبيب يعتني بشكل رائع بمرضاه
• Ce tailleur ne rend pas bien.
  
  هذه التنورة غير مناسبة
• Elle ressemble à une princesse dans une robe de mariée.
  
  لقد بدت كالأميرات في ثوب زفافها
• Le bébé a de beaux yeux verts.
  
  الطفل لديه عيون خضراء رائعة
• Elle est vraiment arrogante et impolie.
  
  انها متكبرة جداً وبوضوح
• Le couple de retraités est tout à fait actif dans la communauté.
  
  ان الثنائي المتقاعد ناشطان جداً في المجتمع
• Il est beau et célibataire.
  
  هو وسيم وعازب
• Il a trop de moustache et de barbe.
  
  ان شاربه ولحيته كثيفتان
• Elle a rasée ses cheveux.
  
  لقد حلقت شعر رأسها
• Elle a de superbes pommettes.
  
  لديها وجنتين رائعتين
• Il a des pieds durs et sensibles.
  
  لديه اقدام خشنه
• Ce sont les jumeaux aux yeux brillants si mignons.
  
  انهما التوأم ذو اكثر العيون جمالاً وبريقاً
• Il est vraiment collant.
  
  انه حقا دبق جداً بمعنى انه يلتصق بك بشكل مزعج
• Les frères ont du tempérement.
  
  ان الاخوين متقلبا المزاج
• Maman est très méticuleuse quand il s'agit de nettoyer la maison.
  
  ان امي شديدة التدقيق عند التنظيف
• Elle est une personne médiocre si méchante.
  
  يا لها من شخص سيئ( بغيض وقذر)
• Il est un peu lâche.
  
  انه جبان نوعا ما
• Elle est une enfant entêtée.
  
  انها طفلة مشاكسة (صعبة المراس)
• Il n'a pas de caractère jaloux en lui.
  
  انه لا يغار ابدا
• Les enfants étaient trop sages pour le professeur.
  
  لقد كان الطفلان فائقا الذكاء بالنسبة الى المعلمة
• Sa parole est plus mauvaise que ses actes.
  
  نباحها اسوء من عضاتها قول شائع بما معناه ان ( الكلاب التي تنبح لا تعض)