The middle aged couple decided to get a divorce.

قرر زوجان في منتصف العمر الطلاق .

The couple had been separated for two years.

الزوجان منفصلان منذ عامان .

He just split up with his wife.

هو افترق عن زوجته .

Yes, I heard about the split at the office.

نعم ، سمعت عن انفصالهما في المكتب .

They have a trial separation.

لقد مرا بتجربة انفصال .

The couple fought over their assets.

تشاجر الزوجان على الممتلكات .

The divorce lawyers convinced the couple to settle out of court.

أقنع المحامي الزوجان بالتسوية خارج المحكمة .

The couple's large estate was to be worked out by the judge.

كان على القاضي حل أكبر ممتلكات الزوجين .

The young couple got an annulment.

حصل الزوجان الشابان على الفسخ .

She filed for a divorce.

هي رفعت قضية طلاق .

After being married for two weeks they got an annulment.

حصلا على إبطال للعقد بعد زواجهما بأسبوعين .